Grace Sherwood
Grace Sherwood | |
---|---|
Nascimento | 1660 Virgínia |
Morte | 12 de outubro de 1740 Virgínia |
Ocupação | obstetriz, agricultor, curandeiro(a) |
Grace White Sherwood (1660 — 1740), chamada de Bruxa de Pungo, é a última pessoa conhecida por ter sido condenada por bruxaria na Virgínia.
Agricultora, curandeira e parteira, foi acusada por seus vizinhos de se transformar em um gato, danificando plantações e causando a morte de animais, tendo sido acusada de bruxaria várias vezes. Em seu julgamento, em 1706, Sherwood foi acusada de enfeitiçar sua vizinha Elizabeth Hill, fazendo com que Hill abortasse. O tribunal ordenou que a culpa ou inocência de Sherwood fosse determinada mergulhando-a na água. Se ela afundasse, era inocente; se não o fizesse, era culpada. Sherwood flutuou para a superfície e passou quase oito anos na prisão antes de ser libertada.
Grace viveu em Pungo, no condado de Princess Anne [nota 1] (hoje parte de Virginia Beach) e casou-se com James Sherwood, um agricultor, em 1680. O casal teve três filhos: John, James e Richard. Seu primeiro caso foi em 1697 - foi acusada de lançar um feitiço em um touro, resultando em sua morte, mas o assunto foi encerrado com um acordo de ambas as partes. No ano seguinte, foi acusada de bruxaria por dois vizinhos - ela supostamente enfeitiçou os porcos e o algodão de um deles. Sherwood processou por calúnia após cada acusação, mas seus processos não tiveram êxito e o marido teve que pagar as custas judiciais. Em 1706, foi condenada por bruxaria e encarcerada. Libertada da prisão em 1714, recuperou sua propriedade do condado de Princess Anne (seu marido morreu em 1701). Ela não se casou novamente e viveu em sua fazenda até sua morte em 1740, com cerca de 80 anos.
Em 10 de julho de 2006, no 300.º aniversário da condenação de Sherwood, o governador Tim Kaine concedeu um perdão informal para "restaurar oficialmente [seu] bom nome"[1], reconhecendo que ela foi condenada injustamente. Uma estátua que a descreveu foi erguida perto da Sentara Healthcare, no Independence Boulevard, em Virginia Beach, perto do tribunal colonial onde ela foi julgada. Ela é esculpida ao lado de um guaxinim, representando seu amor por animais, e carregando uma cesta contendo alho e alecrim, em reconhecimento ao seu conhecimento sobre a cura com ervas.
Contexto familiar
[editar | editar código-fonte]Grace nasceu em 1660, na Virgínia, provavelmente em Pungo.[2] Era filha de John White, que era carpinteiro e fazendeiro de descendência escocesa (não se sabe se ele nasceu nos Estados Unidos)[3] e de Susan, que era inglesa de nascimento. [4][5][6]
Em abril de 1680, Grace White casou-se com um respeitado proprietário de terras agrícolas, James Sherwood, na Igreja Paroquial de Lynnhaven.[2][6][7] O casal teve três filhos: John, James e Richard. John White deu-lhes 50 acres (20 ha) de terra quando se casaram e, com a morte dele em 1681, deixou o restante de sua fazenda de 145 acres (59 ha).[8] A família Sherwood era pobre e vivia em uma área habitada por pequenos proprietários de terras ou por pessoas sem terra.[6][9][10] Além da agricultura, Grace cultivou suas próprias ervas, que ela usava para curar pessoas e animais. Ela também atuou como parteira.[11] Quando James morreu em 1701, Grace herdou sua propriedade.[12][13] Ela não se casou novamente.[5]
Não existem desenhos ou pinturas de Grace, mas relatos contemporâneos a descrevem como atraente, alta e com senso de humor. Ela usava calça em vez de vestido enquanto trabalhava em sua fazenda. Isso era incomum para a época, assim como sua erva crescia. Dizia-se que a combinação de roupas e boa aparência atraía homens e aborrecia suas esposas.[3][14] A biógrafa e advogada de Sherwood, Belinda Nash, sugere que os vizinhos tinham inveja dela, e que os contos de bruxaria podem ter sido evocados em um esforço para removê-la e, posteriormente, obter sua propriedade.[2][14] Grace participou de pelo menos uma dúzia de ações judiciais, nas quais ela teve que se defender de acusações de bruxaria, ou na qual processou seus acusadores por difamação.[14]
Notas
- ↑ Condado de Baixo Norfolk, ante de 1961.
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Grace Sherwood».
Referências
- ↑ Barisic 2006.
- ↑ a b c Old Donation Episcopal Church 2010.
- ↑ a b Chewning 2006, pp. 83–90.
- ↑ Nash & Sheets 2012, pp. 40–44.
- ↑ a b Witkowski 2012.
- ↑ a b c Campbell 1934.
- ↑ James 1894 Oct, pp. 96–101.
- ↑ Chewning 2006, p. 83.
- ↑ Hume 2005, pp. 86–89.
- ↑ Newman 2009, pp. 42–43.
- ↑ Virginia Historical Society 2006.
- ↑ Department of Public Libraries 2006, pp. 27–30.
- ↑ Chewning 2006, p. 85.
- ↑ a b c USA Today 2006.
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Adams, Kathy (1 de junho de 2009). «What's in a name? Virginia Beach's Witchduck Road». The Virginian-Pilot. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Barisic, Sonja (10 de julho de 2006). «Va. Gov. Gives Informal Pardon to Witch». The Washington Post. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Batts, Denise Watson (24 de março de 2007). «Statue of exonerated 'Witch of Pungo' finds place to rest». The Virginian-Pilot. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Batts, Denise Watson (10 de julho de 2006). «Witch of Pungo pardoned by governor after 300 years». The Virginian-Pilot. Consultado em 10 de agosto de 2013
- Burr, George Lincoln (1914). Narratives of the Witchcraft Cases 1648–1706. New York: Charles Scribner's Sons. Arquivado do original em 20 de agosto de 2010
- Burstein, Sona Rose (setembro de 1961). «Some Modern Books on Witchcraft». London: Folklore Society. Folklore. 72 (3). 520 páginas. JSTOR 1258580. doi:10.1080/0015587X.1961.9717297
- Butler, Jon (abril de 1979). «Magic, Astrology, and the Early American Religious Heritage, 1600-1760». Oxford: Oxford University Press on behalf of the American Historical Association. The American Historical Review. 84 (2): 317–46. JSTOR 1855136. PMID 11610526. doi:10.2307/1855136
- Campbell, Beverly (30 de dezembro de 1934). «When Virginia Ducked Milady Witch». Richmond Times-Dispatch. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 29 de outubro de 2013
- Cleavelin, Mary Beth (2014). «Witch of Pungo's church dedicates marker to her». hamptonroads.com. Consultado em 22 de outubro de 2014
- Cushing, Jonathan Peter (1833). «Record of the Trial of Grace Sherwood in 1705 Princess Anne County for Witchcraft». Collections of the Virginia Historical and Philosophical Society. 95. Richmond, VA: Virginia Historical and Philosophical Society Note: includes transcripts of legal proceedings.
- Chewning, Alpheus J. (2006). Haunted Virginia Beach. Charleston, SC: History Press. ISBN 978-1-59629-188-1
- Davis, Richard Beale (abril de 1979). «The Devil in Virginia in the Seventeenth Century». Richmond, VA: Virginia Historical Society. The Virginia Magazine of History and Biography. 65 (2): 131–47. JSTOR 4246295
- Department of Public Libraries (2006). «4. Witches and Witchcraft». The Beach: A History of Virginia Beach, Virginia 3rd ed. Virginia Beach, VA: City of Virginia Beach. ISBN 978-0-9779570-0-2
- Dunphy, Janet (13 de agosto de 1994). «Rural Charm Meets City Splendor». The Virginian-Pilot. Landmark Communications
- Gibson, Marion (2007). Witchcraft Myths in American Culture. Milton Park, Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-97977-1
- Hill, Christopher (1972). The World Turned Upside Down: Radical Ideas during the English Revolution. New York: Viking Press. ISBN 0-14-013732-7
- Hume, Ivor Noël (2005). Something from the Cellar. Williamsburg, VA: Colonial Williamsburg Foundation. ISBN 978-0-87935-229-5
- James, Edward W. (outubro de 1894). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (2). JSTOR 1914583 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (janeiro de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (3). JSTOR 1914774 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (abril de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 3 (4). JSTOR 1915288 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- James, Edward W. (julho de 1895). «Grace Sherwood, the Virginia Witch». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 4 (1). JSTOR 1916177 Note: includes transcripts of legal proceedings.
- Nash, Belinda; Sheets, Danielle (2012). A Place in Time: The Age of the Witch of Pungo. Virginia Beach, VA: W. S. Dawson Company. ISBN 1-57000-107-3
- Murphy, Sharon Ann (27 de fevereiro de 2017). «Early American Colonists Had a Cash Problem. Here's How They Solved It». Time. Consultado em 11 de julho de 2017
- Newman, Lindsey M. (3 de abril de 2009). Under an Ill Tongue: Witchcraft and Religion in Seventeenth-Century Virginia (PDF) (Tese de MA (History)). Virginia Polytechnic Institute and State University. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original (PDF) em 31 de março de 2012
- Ruegsegger, Bob (30 de outubro de 1999). «Virginia's 'Witch of Pungo': Accused Remembered as Colony's Joan of Arc». The Free Lance–Star. Consultado em 20 de agosto de 2013
- Seltzer, Richard. «Grace Sherwood, the witch of Virginia». Samizdat. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 25 de julho de 2014 Note: this is a transcript in modern English, with shorthand expanded, of the Burr book.
- Shapira, Ian (12 de julho de 2006). «After Toil and Trouble, 'Witch' Is Cleared». The Washington Post. Consultado em 10 de agosto de 2013
- Witkowski, Monica C. (15 de agosto de 2012). «Grace Sherwood (ca. 1660–1740)». Encyclopedia Virginia. Virginia Foundation for the Humanities. Consultado em 5 de agosto de 2013
- Yarsinske, Amy Waters (2002). Virginia Beach: A History of Virginia's Golden Shore. Charleston, SC: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-2402-3
- «The Good Luck Horseshoe». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 17 (4). 1909. JSTOR 1915528
- «Grace Sherwood – The One Virginia Witch». New York: Harper & Brothers. Harper's New Monthly Magazine. 69. Junho–novembro de 1884
- «Grace Sherwood & The Witch of Pungo». Princess Anne County/Virginia Beach Historical Society. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Grace Sherwood – the Witch of Pungo (1660–1740)». Old Donation Episcopal Church. 2010. Consultado em 15 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 12 de abril de 2012
- «The Haunting of Witchduck Road». Virginiabeach.com. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Interstate 264 Virginia». Interstate Guide. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Pardoning the Witches». Wethersfield Historical Society. 20 de junho de 2012. Consultado em 10 de agosto de 2013. Arquivado do original em 3 de novembro de 2013
- «Pungo». Princess Anne County/Virginia Beach Historical Society. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Va. Woman Seeks to Clear Witch of Pungo». USA Today. Associated Press. 9 de julho de 2006. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «Virginia Beach History Guide». Vabeach.com. Consultado em 5 de agosto de 2013
- «The Witch of Pungo: 300 Years After Her Conviction, Governor Restores Grace Sherwood's Good Name». Virginia Historical Society. 2006. Consultado em 17 de agosto de 2013. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2012
- «Witchcraft in Virginia». Williamsburg, VA: College of William and Mary. William and Mary Quarterly. 1 (3). Janeiro de 1893. JSTOR 1939689
Leitura adicional
[editar | editar código-fonte]- Estes, Larry (2019). Curse of Witchduck. Virginia Beach, VA: Amazon KDP. ISBN 978-1-727496-21-5
- Bond, Edward (2000). Damned Souls in a Tobacco Colony: Religion in Seventeenth-Century Virginia. Macon, GA: Mercer University Press. ISBN 0-86554-708-4
- Gilbert, Lillie; Nash, Belinda; Norred-Williams, Deni (2004). Ghosts, Witches & Weird Tales Of Virginia Beach. Virginia Beach, VA: Eco Images. ISBN 0-938423-12-6
- Hardy, Michael; Geroux, Bill (11 de julho de 2006). «Ding dong, the stigma's gone». Richmond Times-Dispatch
- Kyle, Louisa Venable (novembro de 1973). The Witch of Pungo, and Other Historical Stories of the Early Colonies. Virginia Beach, VA: Four O'Clock Farms. ISBN 978-0-927044-00-4
- Levermore, C. H.; Burr, George L.; Jameson, J. Franklin (outubro de 1914). «Narratives of the Witchcraft Cases, 1648-1706 by George L. Burr». Bloomington, IN: American Historical Association. American Historical Review. 20 (1): 164–166. JSTOR 1836141. doi:10.2307/1836141
- Norton, Mary Beth; Ray, Benjamin (setembro de 2003). «Salem Witch Trials Documentary Archive and Transcription Project by Benjamin Ray». Bloomington, IN: Organization of American Historians. The Journal of American History. 90 (2): 747–748. JSTOR 3659596. doi:10.2307/3659596 Note: Discusses Burr's work
- Weisman, Richard (1985). Witchcraft, Magic and Religion in 17th-Century Massachusetts. Amherst, MA: University of Massachusetts Press. ISBN 0-87023-494-3
- Writer's Program of the Works Projects Administration of the State of Virginia (1941). Virginia: A Guide to the Old Dominion. New York: Oxford University Press. p. 142. ISBN 978-1-60354-045-2
- «Grace Sherwood». Ferry Plantation. Consultado em 5 de agosto de 2013. Arquivado do original em 13 de outubro de 2014
- «Notes and Queries». Richmond, VA: Virginia Historical Society. The Virginia Magazine of History and Biography. 34 (3): 278–279. Julho de 1926. JSTOR 4244097