needle

wymowa:

bryt., amer.: IPA: /ˈniː.dl/

wymowa amerykańska^?/i

​^?/i

wymowa australijska^?/i

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) igła (do szycia)

(1.2) igła, wskazówka (np. kompasu)

(1.3) igła (gramofonowa)

(1.4) igła (drzewa iglastego)

(1.5) igła używana jako broń w dawnych Chinach oraz dzisiaj przez mnichów Shaolin

(1.6) igła (dowolny ostry przedmiot)

odmiana:

(1.1-6) lp needle; lm needles

przykłady:

(1.1) The seamstress threaded the needle to sew on a button. → Szwaczka nawlekła nić do igły, aby przyszyć guzik.

(1.2) The needle on the fuel gauge pointed to empty. → Wskazówka paliwa pokazywała zero.

(1.3) Ziggy bought some diamond needles for his hi-fi phonograph. → Ziggy kupił kilka diamentowych igieł do swojego gramofonu hi-fi.

(1.4) I boiled some of the needles from the Christmas tree to add a pleasing scent to the air. → Ugotowałem kilka igieł choinki świątecznej dla przyjemnego zapachu powietrza.

składnia:

kolokacje:

(1.4) pine needle → igła sosnowa

(1.6) knitting needle → szydełko • needle nose pliers → szczypce okrągłe

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. needlework

związki frazeologiczne:

needle in a haystack → igła w stogu siana

pins and needles → mrówki, mrowienie

etymologia:

st.ang. nædl

uwagi:

źródła: