Wyodrębniona ścieżka muzyczna
Wyodrębniona ścieżka muzyczna (inne nazwy: wyizolowana ścieżka muzyczna, wyseparowana ścieżka muzyczna, odseparowana ścieżka muzyczna) – jeden z dodatków do filmów wydanych na płytach DVD lub Blu-ray polegający na tym, że oprócz (zazwyczaj) kilku wersji językowych ścieżki dźwiękowej jest też jedna z muzyką, pozbawiona dźwięków i dialogów. Dzięki temu można wsłuchać się w samą muzykę, bez zagłuszających ją innych odgłosów.
W Polsce wydanych zostało kilka (kilkanaście) filmów, które zawierają ten dodatek. Są to m.in.[potrzebny przypis]:
| Tytuł | Polski tytuł | Kompozytor | Nośnik |
|---|---|---|---|
| Glory | Chwała | James Horner | DVD |
| Tomorrow Never Dies | Jutro nie umiera nigdy[a] | David Arnold | DVD |
| The Last of the Mohicans | Ostatni Mohikanin | Trevor Jones, Randy Edelman | DVD |
| Men in Black II | Faceci w czerni II | Danny Elfman | DVD |
| Any Given Sunday | Męska gra | Richard Horowitz | DVD |
| What Planet Are You From? | Z księżyca spadłeś? | Carter Burwell | DVD |
| Erin Brockovich | Erin Brockovich | Thomas Newman | DVD |
| Heavy Metal 2000 | Heavy Metal 2000 | Frédéric Talgorn | DVD |
| Joan of Arc | Joanna d'Arc | Éric Serra | DVD |
| Jakob the Liar | Jakub kłamca | Ed Shearmur | DVD |
| Bridge on the River Kwai | Most na rzece Kwai | Malcolm Arnold | DVD |
| Girl, Interrupted | Przerwana lekcja muzyki | Mychael Danna | DVD |
| X-Men: First Class | X-Men: Pierwsza klasa | Henry Jackman | Blu-Ray |
| Mission Impossible 6: Fallout | Mission Impossible 6: Fallout | Lorne Balfe | Blu-Ray |
Nie wszystkie wydania powyższych filmów mają wyodrębnioną ścieżkę.
Uwagi
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Tylko w jednopłytowym wydaniu "Special Edition" z 2002 roku, nieobecna w "Ultimate 2DVD Edition" z 2006 r.