Wikipedystka:Porcja/brudnopis

http://pl.wikipedia.org/wiki/Port_lotniczy_Alicante http://pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:T%C5%82umaczenie_miesi%C4%85ca/Historia_de_la_hamburguesa http://pl.wikipedia.org/wiki/Literatura_hiszpa%C5%84ska_okresu_romantyzmu

Instytut Reportażu - instytucja promująca literaturę faktu, założona w Warszawie, w 2009 r. przez Mariusza Szczygła, Pawła Goźlińskiego i Wojciecha Tochmana. Przy Instytucie działa Polska Szkoła Reportażu. Instytut razem z Instytutem Książki jest organizatorem festiwalu literatury faktu Warszawa bez Fikcji, którego pierwsza edycja odbyła się w 2010 roku.

Instytut patronuje kluboksięgarni Wrzenie Świata, która działa od 18 września 2010 roku przy ul. Gałczyńskiego 7 w Warszawie.

John Pomfret urodzony w 1959 r. amerykański dziennikarz, publicysta i twórca literatury faktu. Pochodzi z Milwaukee w stanie Wisconsin, wychował się w Nowym Jorku. Absolwent studiów dalekowschodnich na Uniwersytecie Stanforda. Szef działu opinii weekendowym dodatku The Washington Post, Options.

Jako jeden z pierwszych Amerykanów wyjechał w 1981 r. na studia do Chin. Po roku dostał się na Uniwersytet w Nankinie, gdzie studiował przez kolejne dwa lata. W 1984 r. był słuchaczem Institute of Southeast Asian Studies w ze jako stypendysta Fundacji Fullbrighta, prowadząc badania dotyczące konfliktu w Kambodży.

W 1988 r. został korespondentem agencji Assosiated Press w Chinach, ze względu na znajomość dalekowschodniej kultury i języka chińskiego. Relacjonował wydarzenia z placu Tiananmen wiosną 1989 r.

W kolejnych latach pracował jako korespondent z terenów objętych konfliktami zbrojnymi: Bośni, Sri Lanki, Afganistanu, Turcji i Iraku.

W 2003 r. został laureatem Osborne Elliot Prize za najlepszy opis (?) Azji i azjatyckiego społeczeństwa. W 2007 r. uhonorowano go nagrodą Shorenstein Prize, również za podejmowanie tematyki azjatyckiej.

Lata spędzone w Chinach posłużyły mu za kanwę jego pierwszej książki, Lekcje chińskiego. Historia rewolucji kulturalnej i współczesne Chiny wydanej w języku angielskim w 2006 r. Wydanie polskie ukazało się w 2011 r. nakładem wydawnictwa ushuaia.pl. Książka ta dostała się do finałowej piątki II edycji Nagrody im. R. Kapuścińskiego za reportaż literacki.

Kategoria:Amerykańscy dziennikarze

Nagroda im. Ryszarda Kapuścińskiego - nagroda literacka ustanowiona przez miasto stołeczne Warszawa. Przyznawana dorocznie autorowi najlepszej książki reportażowej.

Konkurs przebiega w trzech etapach. Pierwszym jest zgłoszenie Propozycje mogą zgłaszać czytelnicy, wydawnictwa, autorzy, warunkiem jest I wydanie książki w danym roku. Ze zgłoszonych książek wybieranych jest 10 nominowanych, z których na nieco ponad miesiąc przed rozstrzygnięciem jury wybiera 5 książek finałowych. Nagroda przyznawana jest podczas Warszawskich Targów Książki. Laureat otrzymuje 50 tys. zł., jeśli jest nim autor zagraniczny, 15 tys. zł. otrzymuje również tłumacz.

W skład jury wchodzą: Małgorzata Szejnert, Andres Bodegard, Maciej J. Drygas, Tomasz Łubieński, Olga Stanisławska.

• The Dictionary of Imaginary Places (1980), ISBN 0-02-546400-0 (Guía de lugares imaginarios, Alianza Editorial, 2000). Coautor: Gianni Guadalupi
• Black Water: The Book of Fantastic Literature (1983, antología), ISBN 0-517-55269-8
  • Black Water 2: More Tales of the Fantastic (1990, antología), ISBN 0-88619-124-6
• Dark Arrows: Chronicles of Revenge (1985, antología), ISBN 0-14-007712-X
• Other Fires: Short Fiction by Latin American Women (1986, antología), ISBN 0-88619-065-7
• Evening Games: Chronicles of Parents and Children (1986, antología), ISBN 0-14-007713-8
• Chronicles of Marriage (1988, antología), ISBN 0-14-009928-X
• The Oxford Book of Canadian Ghost Stories (1990, antología), ISBN 0-19-540761-X
• Soho Square III (1990, antología), ISBN 0-7475-0716-3
• News From a Foreign Country Came (1991, novela), ISBN 0-517-58343-7 (La puerta de marfil, Anaya & Mario Muchnik, 1993; Noticias del extranjero, Colombia, 2001)
• Canadian Mystery Stories (1991, antología), ISBN 0-19-540820-9
• The Gates of Paradise: The Anthology of Erotic Short Literature (1993, antología), ISBN 0-921912-47-1
  • The Second Gates of Paradise: The Anthology of Erotic Short Literature (1994, antología), ISBN 0-921912-77-3
• Meanwhile, In Another Part of the Forest: Gay Stories from Alice Munro to Yukio Mishima (1994, antología), ISBN 0-394-28012-1
• A History of Reading (1996, no-ficción), ISBN 0-394-28032-6 (Una historia de la lectura, trad.: José Luis López Muñoz, Alianza Editorial L5991, ISBN 84-206-7261-0)
• Bride of Frankenstein (1997, crítica de film), ISBN 0-85170-608-8
• Into the Looking Glass Wood (1998, ensayos), ISBN 0-676-97135-0 (En el bosque del espejo, Alianza Editorial, 2002)
• By the Light of the Glow-worm Lamp: Three Centuries of Reflections on Nature (1998, antología), ISBN 0-306-45991-4
• Mothers & Daughters (1998, antología), ISBN 1-55192-127-8
• Fathers & Sons (1998, antología), ISBN 1-55192-129-4
• The Ark in the Garden: Fables for Our Times (1998, antología), ISBN 1-55199-030-X
• God's Spies: Stories in Defiance of Oppression (1999, antología), ISBN 1-55199-040-7
• Reading Pictures: A History of Love and Hate (2000, crítica de arte), ISBN 0-676-97132-6 (Leer imágenes: una historia privada del arte, Alianza Editorial, 2002)
• Antologií de Literatura Fantástica Argentina del Siglo XX - Golu, 2000
• Kipling: A Brief Biography for Young Adults (2000), ISBN 1-896209-48-3
• Stevenson under the Palm Trees (2003, novela), ISBN 0-88762-138-4 (Stevenson bajo las palmeras, Alianza Editorial, 2003)
• A Reading Diary (2004), ISBN 0-676-97590-9 (Diario de lecturas, Alianza Editorial, 2007)
• With Borges (2004, biography), ISBN 0-88762-146-5 (Con Borges, trad.:Eduardo Berti, Alianza Editorial, 2004, ISBN 84-206-4341-6)
• El regreso (2005, Argentina; novela) ISBN 950-04-2653-6
• The Penguin Book of Christmas Stories (2005, antología), ISBN 0-670-06449-1
• Vicios solitarios. Lecturas, relecturas y otras cuestiones éticas, ensayos, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2004 ISBN 8489384517
• Un amant très vétilleux (2005, novela) ISBN 978-2-7427-5438-0 (El amante extremadamente puntilloso, Bruguera, 2006)
• The Library at Night (2006) ISBN 0-676-97588-7 (La biblioteca de noche, Alianza Editorial, 2007)
• Nuevo elogio de la locura (2006) ISBN 978-950-04-2762-3
• Magic Land of Toys (2006) ISBN 978-0-86565-176-0
• The Penguin Book of Summer Stories (2007, antología) ISBN 978-0-14-305629-4
• The City of Words (CBC Massey Lecture) (2007) ISBN 0-88784-763-3 (La ciudad de las palabras: mentiras políticas, verdades literarias, RBA Libros, 2010)
• Homer's The Iliad and The Odyssey: A Biography (2007) ISBN 978-0-8021-4382-2
• Todos los hombres son mentirosos (2008, RBA Libros, novela) ISBN 978-84-9867-340-1
• Conversaciones con un amigo (2011, La Compañía) ISBN 978-987-25301-9-8

Wręczenie nagrody nastąpiło maja 2010 r. Laureatem został Jean Hatzfeld, za książkę Strategia antylop.

W finale znalazły się: - Lekcje chińskiego. Dzieci rewolucji kulturalnej i dzisiejsze Chiny Johna Pomfreta, - Toast za przodków Wojciecha Góreckiego, - Wojna nie ma w sobie nic z kobietySwietłany Aleksijewicz, - Wysoki. Śmierć Camrona Doomadgee Chloe Hooper - Uśmiech Pol Pota Petera Froberga Idlinga.

13 maja 2011 r. laureatką nagrody została Swietłana Aleksijewicz.