Estamos en América, Carlitos (título original: This Is America, Charlie Brown), es una serie de dibujos animados de ocho episodios protagonizados por la pandilla de Peanuts, creada por Charles M. Schulz. La serie se retransmitió en televisión en la CBS entre el 21 de octubre de 1988 hasta el 2 de mayo de 1989.
La serie estaba protagonizada por los personajes de Peanuts, aprendiendo de los eventos más importantes de la historia americana. Con la necesidad de introducir personajes históricos importantes Estamos en América, Carlitos es uno de los pocos dibujos animados basados en Peanuts en que aparecen adultos, junto con Buen viaje, Carlitos (¡y no vuelvas!), ¿Qué hemos aprendido, Carlitos? y La reunión de Snoopy. Se puede ver en la serie las caras de los adultos, cosa que nunca pasó en la tira cómica.
Esta serie nunca ha sido retransmitida de nuevo por televisión desde aquella fecha, pero el primer episodio Los peregrinos del Mayflower se retransmite junto con El día de Acción de Gracias de Carlitos en la televisión estadounidense , en las fechas del día de acción de gracias, ya que el capítulo cuenta la historia de la festividad.
Episodios[]
- "Los peregrinos del Mayflower" (estrenado el 21 de octubre de 1988)
- "El nacimiento de la constitución" (estrenado el 28 de octubre de 1988)
- "Los hermanos Wright en Kitty Hawk" (estrenado el 4 de noviembre de 1988, con la prima de Linus, Dolly)
- "La NASA, la estación espacial" (estrenado el 11 de noviembre de 1988)
- "La construcción de la vía transcontinental" (estrenado el 10 de febrero de 1989)
- "Los grandes inventores" (estrenado el 10 de marzo de 1989)
- "El Smithsonian y la presidencia" (estrenado el 18 de abril de 1989)
- "La música y los héroes de America" (estrenado el 23 de mayo de 1989)
Doblaje[]
Versión original[]
- Erin Chase : Carlitos (1988-1989)
- Brandon Stewart : Linus van Pelt (1988-1989)
- Erica Gayle : Lucy van Pelt (1988-1989)
- Brittany Thornton : Sally Brown (1988-1989)
- Jason Mendelson : Peppermint Patty (1988-1989)
- Curtis Andersen : Schroeder (1989)
- Tani Taylor Powers : Marcia] (1988)
- Marie Cole : Marcia (1989)
- Hakeem "Hakim" Abdul Samad: Franklin (1989)
- Gregg Berger : Jonathan "John" Krusei / Miles Standish / Orville Wright / Voces de adultos (1988-1989)
- Frank Welker : Abraham Lincoln / Thomas Edison / Alexander Graham Bell / Theodore Roosevelt / Wilbur Wright / Voces de adultos(1988-1989)
- Hal Smith : Delegate / John Muir (1988-1989)
- Bill Melendez: Snoopy y Emilio
- Jason Riffle: Carlitos (en el capítulo, "El nacimiento de la constitución")
- Ami Foster: Lucy van Pelt (en el capítulo, "El nacimiento de la constitución")
- Jeremy Miller : Linus van Pelt (en el capítulo, "El nacimiento de la constitución")
- Keri Houilhan: Marcia (en el capítulo, "El nacimiento de la constitución")
- Christina Lange: Sally Brown (en el capítulo, "El nacimiento de la constitución")
Enlaces externos[]
- Estamos en América, Carlitos en IMDb (en inglés).