Puingne
Viburnum lantana
 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||
| Puingne | |||||||||
| Clachificacion ed Cronquist | |||||||||
| Règne | Plantae | ||||||||
| Sous-règne | Tracheobionta | ||||||||
| Division | Magnoliophyta | ||||||||
| Clache | Magnoliopsida | ||||||||
| DSous-clache | Asteridae | ||||||||
| Ordre | Dipsacales | ||||||||
| Famille | Adoxaceae | ||||||||
| Ginre | Viburnum | ||||||||
| Nom binominal | |||||||||
| Viburnum lantana L., 1753 | |||||||||
| Classification phylogénétique | |||||||||
| Ordre | Dipsacales | ||||||||
| Famille | Adoxaceae | ||||||||
Vir el biolodjie dseur Wikipédia :
| |||||||||
- affute : ch'nom puin•ne in picard, ch'est uzè pour 2 abes = 1) Viburnum lantana 2) cornus sanguinea [1] [2]
Ech Puingne ch'est un abret d' 4 à 5 mètes in hauteu.
- variantes picartes = puengne, puaine, puin•ne, puhin•nhe, püinnye, pẅèn, pẅẽn, pẅèny [2]
- nom latin = Viburnum lantana,
- in franchoés = l' Viorne lantane , lantane, Viorne mancienne, mancienne o cochène, viorne flexible, .
Ch'est un abe à feules caduques.
Chés fruits ch'est des baies ovales rouches pis noéres à maturitè.
 |
 |
Ch'est ène plante des sols aveuc dech mérlon.
Chés jonnes brankes et pi chés poussages, aveuc ène couleur marron clair, a sont soupes pi a sont uzèes pèr chés mannetchiniers pour foaire des loyens dins chés mannes. Avant l' Sgonde Djerre Mondiale , chés tiges flécsibes servoaitte à foaire des loyens pour chés fagots pi ech chaume des toétures.
Notes
[éditer | modifier ech wikicode]- Ch' nom puhin•nhe o puin•ne in picard, ch'est étou pour ch' puègne blanke (cornus sanguinea) [2] (in frinsé : cornouiller sanguin - Cornus sanguinea L., 1753) o bos puant, bos punais, cornouiller fumelle, olivier d' Neurmindie, sandjin , sandjine).
Référinches
[éditer | modifier ech wikicode]- ↑ Gaston Vasseur, Dictionnaire des Parlers Picards du Vimeu, Sides , Fontenay-sous-bois, (1998)
- ↑ 2,0 2,1 et 2,2 Jean-Marie Braillon, Urchon-Pico , L° 166 , pache 7 , Juilet 2014
- R. Fitter, A. Fitter, M. Blamey, Guide des fleurs sauvages, Delachaux et Niestlé, Paris (1e éd. 1976), 352 p. (ISBN 978-2-603-01638-1) , 7e éd. (2011)
- François Beauvy , Dictionnaire picard des parlers et traditions du Beauvaisis, p. 243. , Édicions Éklitra (1990)