Глава 737

Обложка[]

Обложка с заявками от фанатов: "Зоро соревнуется с боссом обезьян в количестве выпитого спиртного" от Ноды Скайуокер из Осаки.

Краткое содержание[]

Во дворце Дофламинго группа Луффи сталкивается с Пикой. Виола объясняет, что Пика съел Иси Иси но Ми, позволяющий сливаться с камнем. Пика касается стен дворца, приобретая над ними контроль, а затем схлопывает их, чтобы раздавить противников.

В колизее Берджесс становится объектом злости публики, так как его атаки крушат и зрительские места. Бойцовая рыба с призом пытается атаковать Ребекку, но промахивается, из-за чего Луси удается запрыгнуть на спину животного. Диаманте, видя это, старается ударить гладиатора, однако его меч ломается об трубу последнего. Джизус тоже пытается атаковать, но ловким движением сильных пальцев Луси разбивает броню на локте пирата Чёрной Бороды. Диаманте замечает кардинальное изменение в технике боя Луси.

Кавендиш обнаруживает себя пойманным Треболом, и прежде чем он умел сориентироваться, Сюгар превратила его в игрушку. Она направила его на работу в порту, и его новое тело подчинилось, не реагируя на приказы самого Кавендиша. В это же время группа Усоппа пробралась внутрь и обнаружила цель операции. Лео рассказал снайперу их стратегию: они замаскировали под виноградину невероятно острую приправу, съев которую, Сахарок точно лишится сознания. Это позволит всем игрушкам вновь стать людьми. Не видя выбора, Усопп соглашается на план, успех которого позволит стране сбросить тиранию Дофламинго.

Полное содержание[]

В королевском дворце группе Луффи преграждает путь Пика. Виола говорит товарищам, что Пика съел Иси Иси но Ми, что позволяет ему сливаться с камнем и управлять им. Он даже может стать всем дворцом, так как тот состоит из камня. Он соединяется со стенами дворца и схлопывает их, стремясь покончить с врагами.

В Колизее на Берджесса прыгает Бойцовая Рыба, и он использует против нее "Шквальный Локоть", который впечатывает рыбу в стену Колизея. Работники арены кричат, чтобы принесли носилки, так как ударом задело и зрителей. Публика кричит пирату, чтобы тот соизмерял силу своих атак, однако он лишь смеется, глядя на шокированных людей. Затем рыба с Мэра Мэра но Ми на спине выпрыгивает из воды. Она нацелилась на Ребекку, но Сабо быстро реагирует и пытается ухватить сундучок с Плодом.

Диаманте, полагая, что под личиной Луси скрывается Луффи, атакует его, чтобы тот не смог получить Мэра Мэра но Ми. Однако Сабо переламывает оружие Диаманте трубой. В это же время Джизус хочет использовать преимущество, чтобы победить сразу двоих противников, для чего снова готовится использовать "Шквальный Локоть". Он даже усиливает атаку Хаки, однако Сабо, также используя Хаки, встречает удар. К всеобщему удивлению, налокотник Берджесса разваливается на куски. Диаманте замечает разницу между стилями боя Луффи и Сабо, из-за чего начинает сомневаться в личности Луси.

В то же время в подземной Фабрике Усопп замечает, как игрушки входят из главного здания, что доказывает, что там расположилась Сюгар. Затем снайпер интересуется у гномов, зачем нужны эти штуки, похожие на щупальца, которые с чем-то соединяют Фабрику. Они объяснили Усоланду, что главная труба соединяет Фабрику с Дворцом, а по тем, что поменьше, на Фабрику доставляются люди и сломанные игрушки. Они все попадают на свалку, которая находится под контрольной башней.

Внутри Башни Кавендиш обнаруживает себя лежащим в чем-то липком. Затем он замечает Требола и Сюгар, и первый говорит ему, что пират находится в месте, где рождаются новые игрушки. Обнаруживается, что Требол съел Бэта Бэта но Ми, из-за чего стал "Липким человеком". Кавендиш приказывает Сюгар снять с него эту "липкую дрянь", однако та, наоборот, превращает его в игрушку. Она диктует ему несколько правил, среди которых есть "подчинятся приказам семьи". Сразу же Кавендиш теряет способность самостоятельно распоряжаться своим телом. Его, как и остальных игрушек, отправляют работать в порт. Оказалось, что других участников битвы в Колизее тоже превратили в игрушек и отправили работать на Дофламинго.

Усопп, Робин и гномы, идущие с ними, достигают комнаты, где находятся Требол и Сюгар. Гномы замечают, что Сюгар ест виноград, как всегда. Таким образом, их план — подсунуть ей фальшивую виноградину, под видом которой находится Татабабаско — острейшая приправа. Она настолько острая, что все гномы, попробовавшие ее, потеряли сознание, а 18 находились на грани жизни и смерти. Усопп говорит Лео идти впереди и исполнить план, а он будет прикрывать их спины. На самом деле, он планирует сбежать, если что-то пойдет не так. Лео решительно выступает вперед, остальные гномы его поддерживают. Он просит товарищей приготовиться, потому что после приведения их плана в действие страна погрузится в хаос. Все зло окажется раскрыто, а Дофламинго покажет свое истинное лицо. Он кричит, что вернет власть в руки Рику и спасет своих друзей.

Справка[]

Примечания по главе[]

• Оказалось, что Плод Пики называется Иси Иси но Ми.
• Самые влиятельные члены Пиратов Чёрной Бороды Десять Капитанов-Монстров.
• Сабо и Берджесс могут использовать Хаки Вооружения.
• В подземном порту свалка находится прямо под контрольной башней.
• Требол использует силу Бэта Бэта но Ми.
• Кавендиша превратили в игрушку.
• Хака и Элизабелло также превратили в игрушки.
• Хак работает с Коалой.
• Усопп, Робин и гномы прибыли к местонахождению Сюгар и Требола. Лео рассказал им стратегию.
• Когда рыба с призом прыгнула на Ребекку, ее номером был 8, а не 1. Это ошибка Оды.

Персонажи[]

¹: первое представление