Chapter 195

Chapter 195 berjudul "Mr. Bushido".

Halaman Sampul[]

Jalan Dasar Laut Hatchan, Vol. 12: "Camie Sang Putri Duyung dan Pappag Sang Bintang Laut".

Hatchan terkejut melihat seorang putri duyung muda dan seekor bintang laut—yang tampaknya adalah santapan Babi Laut—melompat keluar.

Ringkasan Singkat[]

Saat Tuan 1 menangkis serangan Zoro, Zoro merenungkan kata-kata Koushirou tentang apa yang membuat pedang menjadi bagus. Melanjutkan serangannya pada Tuan 1; Zoro melancarkan rentetan teknik yang semuanya gagal melukai pembunuh bayaran itu. Sebagai balasan, Tuan 1 melancarkan beberapa serangan dahsyat ke Zoro sebelum menyebabkan sebuah bangunan runtuh menimpa pendekar pedang itu. Sambil berjalan menjauh, Tuan 1 terkejut melihat Zoro berdiri dari reruntuhan dan mengaku tahu di mana batu-batu besar itu akan jatuh. Akhirnya memahami kata-kata sensei lamanya, Zoro berhasil menebas Tuan 1 dengan teknik baru dan mengakhiri pertandingan sebagai pemenang.

Ringkasan Panjang[]

Dimulai dari saat Zoro melemparkan sebuah bangunan ke Tuan 1, pendekar pedang itu frustrasi karena tidak dapat memahami kata-kata tuan lamanya tentang kemampuan pendekar pedang untuk memotong baja atau tidak. Dengan keras kepala, Zoro terus percaya bahwa metodenya untuk mendorong dengan seluruh kekuatannya adalah kunci untuk memotong baja.

Saat Tuan 1 menghancurkan bangunan yang dilempar dengan Pertarungan Atom, Zoro melompat maju melalui puing-puing dan bertemu langsung dengan Tuan 1. Dimulai dengan serangkaian serangan cepat, pendekar pedang itu berputar dan menyerang rahang pembunuh itu. Kembali dengan tendangan, serangan Tuan 1 ditangkis oleh Zoro yang kembali bergerak untuk mendaratkan pukulan di rahang lawannya dan mengirimnya mundur. Pukulan ketiga ke kepala, Zoro mendaratkan teknik Gaya Tiga Pedang: Gazami Dori yang melemparkan pembunuh itu ke udara.

Sama sekali tidak terluka, masing-masing petarung mengomentari kegigihan yang lain. Tuan 1 kemudian memberi Zoro peringatan, dan itu untuk tidak menganggapnya sebagai pendekar pedang tetapi sebagai pembunuh yang sebenarnya. Menciptakan bilah melingkar yang mengalir di lengan bawahnya dan mulai berputar dengan kecepatan tinggi, keduanya berbenturan lagi dengan percikan yang dibuat dari bilah yang berputar yang mengenai pedang Zoro. Mendaratkan pukulan yang menghancurkan di dada Zoro, pembunuh itu tidak berhenti saat ia melanjutkan untuk mendaratkan serangan langsung ke perut Zoro yang meluncurkan pendekar pedang itu ke pilar di dekatnya. Tidak menyerah, Zoro mencoba untuk bangkit lagi hanya untuk Tuan 1 mempertanyakan tekadnya. Memilih untuk mengakhirinya, pembunuh itu memberikan Spar Break langsung ke pendekar pedang yang terluka parah, juga memotong pilar pendukung di belakang pria itu.

Percaya bahwa dia telah selesai, Tn. 1 mulai berjalan menjauh saat bangunan di atas runtuh tanpa pilar penyangganya; puing-puing tampaknya jatuh tepat di atas Zoro. Namun, melawan segala rintangan, pendekar pedang itu berdiri lagi meskipun mengalami luka parah. Terkejut karena dia tidak terkena batu yang jatuh, Zoro dalam hati menjawab bahwa dia tidak menghindari semuanya, tetapi tahu bahwa tidak ada yang akan mengenainya. Merasakan salah satu pedangnya di bawah batu di dekatnya, Zoro mengambilnya dan mulai memperhatikan 'pernapasan' dunia di sekitarnya, memotong cabang pohon di dekatnya, tetapi cabang pohon itu tetap tidak terluka.

Akhirnya memahami kata-kata sensei lamanya; Zoro bersiap menghadapi serangan terakhir Tn. 1 dengan salah satu serangannya sendiri, teknik Gaya Satu Pedang. Pembunuh itu bertanya apakah satu pedang sudah cukup sebelum menyerang dengan Atomic Spurt, yakin akan kemampuannya untuk akhirnya membunuh Zoro. Namun dengan menggunakan teknik barunya, One Sword Style Iai: Shishi Sonson, Zoro berhasil memotong tubuh baja Tn. 1 untuk pertama kalinya dan mengalahkan pembunuh itu.

Referensi Singkat[]

Catatan Chapter[]

• Zoro akhirnya mampu memotong baja.
• Zoro mengalahkan Tuan 1.
• Zoro menggunakan teknik Gaya Satu Pedang untuk pertama kalinya.
• Penampilan fisik pertama seorang putri duyung dalam seri (setelah disebutkan dalam Chapter 69).

Karakter[]

Komentar Penulis[]

Komentar Penulis
Terjemahan Original Saya pergi ke sesi rekaman anime itu untuk mempelajarinya lebih lanjut. Astaga, Anda tidak akan percaya betapa hebatnya jajaran pengisi suara untuk alur cerita Drum アニメのアフレコ見学に行ってきた。ドラム編の声優陣はもう楽しすぎるぞコノ野郎 —Eiichiro Oda
Terjemahan bahasa Inggris oleh Greg Werner. Untuk kredit terjemahan yang komprehensif, lihat disini.

Navigasi Arc[]