"La vie ou la mort ! Le redoutable Sumo Inferno de Queen !" est le 932ᵉ épisode de l'animé One Piece.
Résumés[]
Résumé rapide[]
À la Mine des prisonniers, le Sumo Inferno commence, mais Luffy bat facilement ses adversaires.
Pendant ce temps, aux bains publics de la Capitale des fleurs, Drake et Hawkins arrivent pour rechercher ceux qui sont associés à la Famille Kozuki. Alors que Shinobu, Robin et Nami sont accostés par Hawkins, Sanji se révèle être également aux bains publics. Après une échauffourée avec Drake et Hawkins, Il s'échappe avec Shinobu, Robin et Nami.
Dans la région de Ringo, Zoro affronte la personne qui a pris Shusui.
Résumé approfondi[]
L'aplomb dont fait preuve Luffy étonne Queen et ses hommes. Bientôt ces derniers se moquent du jeune pirate qui continue de défier du regard le bras droit de Kaidou qui se met par ailleurs à s'esclaffer de joie. Au pied du ring, les subalternes de Queen se rassemblent pour combattre leurs deux adversaires en sachant que ces derniers n'auront aucune chance de s'en sortir vivants. De son côté, Luffy accepte le combat tandis que des hommes en armes se mettent en place sur le dohyō pour la plus grande peur de Hyogoro. Les prisonniers d'Udon, accablés de voir sur le point de perdre leurs camarades, détournent le regard, mais ils sont ramenés à l'ordre par Queen qui veut leur apprendre ce qu'il en coûte de désobéir. Tandis que les membres de l'Équipage aux Cent Bêtes hurlent sa mort, le Chapeau de Paille garde son calme. Au même moment, sur le ring, une femme donne le signal de départ et les hommes de Queen se jettent farouchement sur Luffy qui avait conseillé à Hyogoro de rester près de lui. Souriant, le jeune pirate active son Haki des Rois qui neutralise instantanément tous ses adversaires. Luffy, satisfait de ce résultat, attend la suite des festivités tandis que son compagnon n'en croit pas ses yeux. Le même étonnement se lit sur le visage de tous les spectateurs d'Udon. Seul Queen ne paraît pas étonné par ce prodige et ordonne à de nouveaux volontaires d'affronter Luffy. De sa cellule, Kawamatsu entend les clameurs de la foule en liesse et constate que c'est devenu bien bruyant depuis que le Chapeau de Paille est arrivé à Udon. Il prie le jeune pirate de ne passer laisser Hyogoro mourir au cours du combat.
Pendant ce temps, dans un onsen (bain public) de la Capitale des fleurs, des jeunes femmes se détendent en se lavant. Parmi elles se trouvent Nami, Robin et Shinobu qui en profitent pour boire du thé. Mais leur quiétude est brutalement troublée par des hommes en armes commandés par X Drake et Basil Hawkins qui sont à la recherche du dénommé O-Soba Mask. Shinobu reconnaît ce dernier et prend peur. Elle demande à ses amies de se cacher derrière elle au moment où Hawkins ordonne à tous les baigneurs de se mettre en ligne et de lui montrer leurs chevilles. Il les informe qu'il est à la recherche de personnes qui ont tatoué un croissant de lune inversé et que ces derniers seront interrogés. De sa cachette, Nami est terrifiée en entendant cet ordre. Elle se demande comment leurs ennemis puissent connaître ce tatouage tandis que Shinobu craint que leur plan ait été éventé.
Pendant que ses hommes commencent à vérifier les chevilles des baigneurs présents dans l'onsen, Hawkins voit des ombres suspectes dissimulées derrière Shinubi. Il leur enjoint de sortir en tirant son épée. Nami obtempère tandis que Robin assure ses arrières et se prépare à se battre si nécessaire. La jeune navigatrice se met devant Hawkins mais sa serviette glisse doucement par terre, exposant malgré elle son corps splendide à tous les regards. Tous les occupants de l'onsen, hommes et femmes, sont fascinés par sa beauté, y compris Sanji qui avait revêtu son Raid Suit et qui s'en servait pour espionner les femmes dans leur bain en utilisant son nouveau don d'invisibilité. Mais en voyant le corps nu de cette dernière, il perd tous ses moyens et son nez se met à saigner, le rendant alors visible. Tous les baigneurs reconnaissent O-Soba Mask comme Nami et Robin qui sont surprises de le voir dans cette tenue et dans ce lieu. Pendant ce temps, un homme de main informe Drake de la présence de l'homme qu'il recherche, Drake entre dans le bain et s'évanouit immédiatement en apercevant le corps de déesse de Nami. Hawkins s'approche de lui et lui demande s'il est comme lui originaire de North Blue et s'il avait déjà vu des femmes nues. Drake lui répond par l'affirmative puis aperçoit Sanji tout en identifiant la combinaison qu'il porte. Son adversaire appartient à la redoutable organisation Germa 66.
Encore stupéfaits par leur découvert, Drake et Hawkins voient les baigneurs s'enfuir de toutes parts après l'apparition d'O-Soba Mask. Sanji profite de l'aubaine pour attraper Nami, Robin et Shinobu et s'échapper du bain public en utilisant son Raid Suit, après s'être battu un court instant avec Drake et Hawkins. S'envolant dans les airs, Robin lui demande s'il va bien, car son nez continue de couler. Son ami lui répond qu'il serait d'accord pour mourir en ce moment. Il les informe ensuite qu'il faut rejoindre Usopp et les autres à Ebisu, que Kaidou est au courant des tatouages à la cheville et que l'équipage de Law a été capturé. Il suppose que Bepo et ses amis vont servir d'appât pour attirer leur chef dans un piège. Il s'est juré de l'empêcher sinon la Capitale des fleurs sera plongée dans le chaos.
Au même moment, dans la prison d'Udon, de nouveaux adversaires affrontent Luffy et Hyogoro. Le Chapeau de Paille, sourire aux lèvres, est fin prêt pour le combat. Comme dans le round précédent, le jeune pirate terrasse tous ses adversaires en utilisant cette fois ses autres techniques de combat sous le regard réjouit de son camarade. Il est ravi de ne plus porter les menottes en Granit Marin et se sent plus léger pour se battre. Soudain, deux hommes de Queen attaquent le vieux Hyogoro pour le tuer. Ils sont neutralisés immédiatement par Luffy qui s'était juré de protéger son ami tout au long du Sumo Inferno. Cependant, quelque chose manque à ce dernier pour être au meilleur de sa forme et il se souvient de son dernier affrontement contre Kaidou où il a utilisé toute la puissance de son Gear Fourth, mais il fut sévèrement battu par l'impitoyable Empereur. Il faut qu'il soit plus fort et c'est à cet instant qu'il se souvient de ses longues heures d'entraînement avec Rayleigh, l'ancien bras droit de Gol D. Roger, qui lui avait appris comment utiliser au mieux le Haki et tous les pouvoirs du Fruit du Gum Gum. Se souvenant de ses enseignements, il décide de les utiliser.
Pendant ce temps, dans la région de Ringo, à l'est du Pays de Wa, un mystérieux samouraï du nom de Gyukimaru terrasse un autre samouraï pour s'emparer de son sabre. Alors qu'il allait emprunter un pont enneigé, il est arrêté par Zoro qui veut se battre contre lui sous le prétexte qu'il lui avait volé son épée Shusui. Celui-ci l'informe que cette arme ne lui appartient pas et qu'elle a été remise à sa place, dans la tombe de son vrai propriétaire, le légendaire samouraï Ryuma. Zoro lui répond qu'il sait déjà tout cela. Gyukimaru, satisfait de sa réponse, lui ordonne de partir, ou il prendra ses autres épées. Imperturbable, le sabreur de l'Équipage du Chapeau de Paille remarque que son nouvel adversaire est un collectionneur d'armes. Culotté, il lui explique qu'il connaît des personnes qui ont besoin de beaucoup d'armes et lui annonce qu'il va prendre toute sa collection. Un combat s'engage alors entre les deux guerriers tandis que Zoro révèle à Gyukimaru qu'il n'est pas un bandit de grands chemins, mais un pirate…
Informations[]
Personnages (Ordre d'apparition)[]
- Monkey D. Luffy
- Hyogoro
- Queen
- Uwattsura
- Nokotti
- Daifugo
- Babanuki (partiellement)
- Kawamatsu (silhouette)
- Nami
- Shinobu
- Nico Robin
- X Drake
- Basil Hawkins
- Sanji
- Penguin (imaginé)
- Bepo (imaginé)
- Shachi (imaginé)
- Kaidou (flashback)
- Silvers Rayleigh (flashback)
- Gyukimaru
- Roronoa Zoro
Notes[]
- L'animé ajoute les scènes suivantes :
- Avant le premier round du Sumo Inferno, Queen ordonne aux prisonniers de ne pas détourner le regard.
- Au sauna, Sanji bloque l'attaque de Hawkins, lorsque ce dernier essaye d'empêcher Nami, Robin, et Shinobu de s'échapper.
- Sanji a une échauffourée avec Drake et Hawkins.
- Plus de scènes du Sumo Inferno.
- Le moment où Luffy se souvient de Rayleigh en utilisant une technique avancée de Haki offensif est montré.
- Avant d'être confronté à Roronoa Zoro, Gyukimaru frappe un autre épéiste et prend son épée.
- Zoro annonce à Gyukimaru qu'il est un pirate.
- Bien qu'il ne soit pas montré dans le manga, Hawkins a remarqué que des gens se cachaient derrière Shinobu en regardant son ombre.
- Dans le manga, Gyukimaru et Zoro ont un court échange sur le fait que Zoro s'est perdu en cherchant Shusui. Cet échange a été omis dans l'animé.