Voltona

De pas confondre amb Volton.

Voltona
Boutoune
Boutonne

Tipe	Riu
Localizacion
Estat	França
Boca	Charanta
Bacin idrografic	conca del riu Charanta (ca)
Donadas
Altitud	2 m
Dimensions	98,8 () km
Mesura e indicadors
Debit	13 m3⋅s-1

La Voltona^{[N 1]} (la Boutoune en peitavin, la Boutonne en francés) es un afluent drech de Charanta.

Las atestacions ancianas son Vultumnis en 830; Vultonna en 951; Vulturna vers 1031; Vultumna en 1045; Vultona en 1186; Voltonna en 1243; Vultunum, Vuturnum, Votunne en 1244; Voltonne en 1244; Vultonia en 1245; Wulturni aqua au seglhe XIII; Vultone en 1300; La Voutonne en 1412; La Vieille-Voultonne en 1473^[1].

Clicatz sus una vinheta per l’agrandir.

• 
  Chastiau de Dampierre-sur-Boutonne.
• 
  Barratge de Carilhon.
• 
  Volton a Sent Seurin de Voltona.
• 
  Volton a Champdolent, pròche de sa confluéncia emb Charanta.
• 
  Pont sus Volton a Champdolent.

1. ↑ Lo 'V' es prononciat /β/ coma lo gascon o lo lengadocian.