Hanguldagen
| Hanguldagen (Sør-Korea) | |||
|---|---|---|---|
 | |||
| Hangul | 한글날 | ||
| Revidert romanisering | Hangeullal | ||
| McCune-Reischauer | Han'gŭllal | ||
| Hanguldagen (Nord-Korea) | |||
|---|---|---|---|
| Chosŏn'gŭl | 조선글날 | ||
| Hanja | 朝鮮글날 | ||
| McCune-Reischauer | Joseongeullal | ||
| Revidert romanisering | Chosŏn'gŭllal | ||
Hanguldagen (eller det koreanske alfabetets dag) er en dag der en både i Sør-Korea og i Nord-Korea markerer det koreanske skriftsystemet hangul som ble oppfunnet og innført av kong Sejong den store. Dagen markeres på ulike dager, henholdsvis 9. oktober i Sør-Korea og 15. januar i Nord-Korea. I Nord-Korea kalles dagen for Chosŏn'gŭldagen.
Bakgrunn og fremvekst
[rediger | rediger kilde]Ifølge kong Sejongs nedtegnelser la kongen fram skriften Hunmin Jeongeum den niende måneden 1446 ifølge månekalenderen. I denne skriften ble det nye alfabetet presentert. I starten ble alfabetet derfor bare kalt for Hunmin Jeongeum.
I 1926 feiret Hangulselskapet 480. årsdagen (det vil si den åttende sekstiårssykel) for hendelsen på den siste dagen i den niende måneden etter månekalenderen, noe som tilsvarer 4. november ifølge den georgianske kalenderen. Skriften var fra begynnelsen kjent som Gagyanal (가갸날), som ble endret til Hangullal i 1928. Like etter ble navnet Hangul allment akseptert. Navnet ble introdusert allerede i 1913 av Ju Si-gyeong. Siden da har dagen blitt markert etter månekalenderen.
På 1930-tallet ble datoen endret et par ganger med henvisning til blant annet den julianske kalenderen.
9. oktober - Korea, Sør-Korea
[rediger | rediger kilde]I 1940 ble det funnet en original av kommentarskriften til Hunmin Jeongeum, Hunmin Jeongeum Haerye, som ble publisert kort etter Hunmin Jeongeum. Ifølge Hunmin Jeongeum Haerye ble Hunmin Jeongeum lagt fram de første ti dagene (sangsun; 상순; 上旬) i den niende måneden. Den tiende dagen i den niende måneden 1446 tilsvarer 9. oktober etter den julianske kalender.
I 1945 ble 9. oktober utpekt som fridag for offentlig ansatte i Sør-Korea.
I 1991 mistet dagen status som fridag under sterkt påtrykk fra chaebolene som ville øke antall arbeidsdager. Hanguldagen har fremdeles status som nasjonal høytidsdag. Hangulselskapet har gjennomført kampanjer for å få tilbake fridagen, uten særlig suksess.
15. januar - Nord-Korea
[rediger | rediger kilde]I Nord-Korea markeres dagen 15. januar som tilsvarer Chosŭn'gŭldagen etter den dag i 1445 (1444 etter månekalenderen) da en tror Hunmin Jeongeum faktisk ble skrevet.