Georges Bataille
Georges Bataille (Billom (Puy-de-Dôme), 10 september 1897 - Parijs, 9 juli 1962) was een Frans schrijver, filosoof, dichter en dissident surrealist.
- „Wij zijn niet alles, we hebben zelfs maar twee zekerheden in deze wereld: dat wij niet alles zijn en dat wij sterven.”
- Origineel in het Frans:
“Nous ne sommes pas tout, n'avons même que deux certitudes en ce monde, celle-là et celle de mourir.” - Bron: Georges Bataille, L’Expérience Intérieure, (eerste uitgave: 1943), Gallimard, 1967, p. 11.
- Aanhaling(en): L. ten Kate (Red.) Voorbij het zelfbehoud: gemeenschap en offer bij Georges Bataille, Garant, 1991, ISBN 9789053500422, p. 41.
- Origineel in het Frans:
- „Ondanks de brandstapel zochten de heksen vroeger ontzetting in de sabbat: zij gaven de voorkeur aan hun waanzinnige extase boven een verzekerd en kalm bestaan. Wij tegenwoordig geven de voorkeur aan ongestoorde rust. Alleen hebben we uiteindelijk het een noch het ander.”
- Bron: Georges Bataille, Le sacré au XXe siécle, Te vinden in Conférences 1951-1953 in band VIII van Bataille's verzamelde werk, p. 187-189.
- Aanhaling(en): Bataille: kunst geweld en erotiek als grenservaring, Redactie en vertaling: Ineke van der Burg en Debora Meijers, 1987, p.13.
