Bouclé
Bouclé kan zowel een bepaald type effectgaren met lusjes aanduiden, als een geweven stof met een oppervlakte van lusjes.
Garens
[bewerken | brontekst bewerken]Het garen bouclé wordt gemaakt door het twijnen van twee gesponnen draden, waarbij de ene draad minder op spanning staat, waardoor deze lusjes gaat vormen. Bij machinaal twijnen verschilt het aanvoertempo van de draden. Als een draadgeleider zich op korte afstand van het punt bevindt waar de draden samenkomen, worden de lusjes klein en regelmatig verdeeld. Als deze draadgeleider zich op grotere afstand bevindt, worden de lusjes groter en onregelmatiger verdeeld.
Stoffen
[bewerken | brontekst bewerken]Er zijn twee soorten boucléweefsel. De eerste wordt geweven van het garen bouclé en kenmerkt zich door nopjes, lussen of krulletjes. Van Hoytema omschreef bouclégaren in 1930 als tapijtwol uit grove haarsoorten (koe- en geiten-), met noppen.[1]
De andere soort boucléweefsel wordt verkregen doordat de draden van een toegevoegd inslagstelsel in lusjes worden gelegd. Dit is de techniek die bijvoorbeeld voor zestiende-eeuws Italiaans versierd fluweel wordt gebruikt.
Andere toepassingen
[bewerken | brontekst bewerken]De term bouclé wordt ook wel verwerkt in de naam van andere textielproducten die gekenmerkt worden door een oppervlakte van lusjes, bijvoorbeeld voor bouclé-moquette, dat gebruikt wordt als stoelbekleding, of bouclé-tapijt.[1]
Etymologie
[bewerken | brontekst bewerken]Het woord bouclé is ontleend aan het Frans. Een boucle is een lus, ring, krul of omloop, zoals te zien is in de bijnaam van de Ronde van Frankrijk: La grande boucle. Bouclé is het bijbehorende voltooid deelwoord en betekent in het Frans gelust, in een ringvorm, gekruld.
In de betekenis 'losse kaardgaren stof' is het woord bouclé in 1905 in het Nederlands geattesteerd.[2]
Literatuur
[bewerken | brontekst bewerken]- Bonthond, J. T., Woordenboek voor den manufacturier. Stofnamen en vakuitdrukkingen. Groningen, Batavia 1947.
- Hoytema, S.A. van, Garen en goed. Deventer 1947
- Textiellexicon. Verklarend weeftechnisch woordenboek. Amsterdam 1991.
- Gong, R. H., H. Gong en Rachel M. Wright, 'Fancy Yarns: Their Manufacture and Application'. Woodhead Publishing, 2002. ISBN 1-85573-577-6.
- ↑ a b Van Hoytema, S.A., Garen en goed : warenkennis van textielprodukten uit het dagelijksch gebruik ten dienste van vakscholen, manufakturiers, huisvrouwen, enz.. www.delpher.nl p. 187, 216-217. Delpher (1930). Geraadpleegd op 26 juni 2021.
- ↑ bouclé – losse kaardgaren stof. etymologiebank.nl. Instituut voor de Nederlandse Taal. Gearchiveerd op 26 juni 2021. Geraadpleegd op 26 juni 2021.