Op dertienjarige leeftijd verruilde Nusa Langhus IL voor Stabæk Fotball. In mei 2021 debuteerde hij in de Eliteserien tegen Rosenborg BK. In juni 2021 maakte Nusa zijn eerste competitietreffer tegen FK Bodø/Glimt.
In de zomer van 2021 stapte hij over naar Club Brugge; hij tekende er een contract voor drie jaar. Tijdens de wedstrijd tegen Union Sint-Gillis zorgde zijn doelpunt in de blessuretijd voor een record, hij werd de jongste speler die ooit scoorde voor Club Brugge.[1] Het grote publiek leerde de zeventienjarige snaak kennen in de Champions League 2022 tijdens de uitwedstrijd van Brugge bij Porto waar hij de eindzege vastlegde: 0-4. Dit doelpunt maakte hem de op 1 na jongste doelpuntenmaker in de Champions League, enkel Ansu Fati was jonger bij zijn eerste doelpunt.[2]