亡くなる

Bahasa Jepun

亡(な)くなる (naku naru)

Penghubung bagi "亡くなる" (Lihat Lampiran:Kata kerja bahasa Jepun.)

Bentuk adverba -く (-ku) kata sifat 無い (nai, “tiada, hilang”) + kata kerja なる (naru, “menjadi”): secara harafian, "menjadi tidak wujud".^[1]^[2]

Ejaan na- dengan 亡 dalam nai dan naku naru dikhaskan bagi makna "mati, tiada".

Bentuk dasar
Sumber: Kamus Aksen Jepun Dalam Talian
Akhir (終止形) Atribut (連体形)	亡くなる	なくなる	`[nàkúnárú]`
Perintah (命令形)	亡くなれ	なくなれ	`[nàkúnáré]`
Binaan penting
Pasif	亡くなられる	なくなられる	`[nàkúnárárérú]`
Kausatif	亡くならせる	なくならせる	`[nàkúnárásérú]`
Potensi	-	-	-
Rela	亡くなろう	なくなろー	`[nàkúnáróꜜò]`
Negatif	亡くならない	なくならない	`[nàkúnáránáí]`
Sempurna negatif	亡くならなかった	なくならなかった	`[nàkúnáránáꜜkàttà]`
Formal	亡くなります	なくなります	`[nàkúnárímáꜜsù]`
Sempurna	亡くなった	なくなった	`[nàkúnáttá]`
Penghubung	亡くなって	なくなって	`[nàkúnátté]`
Syarat hipotesis	亡くなれば	なくなれば	`[nàkúnáréꜜbà]`

↑ 1988, 国語大辞典（新装版） (Kokugo Dai Jiten, Edisi Revisi) (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: Shogakukan
↑ ^2.0 ^2.1 2006, 大辞林 (Daijirin), Edisi Ketiga (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
↑ 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Kamus Loghat Sebutan Bahasa Jepun) (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3
↑ ^4.0 ^4.1 1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), edisi kelima (dalam bahasa Jepun), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN