Friends Forever. Выпуск 2

На Яблочной аллее в домике на дереве Эппл Блум открывает собрание Искателей знаков отличия. Она просит Крошку Белль начать перекличку. Закончив с формальностями, кобылки переходят к списку дел, в которых они себя уже пробовали, и которые им ещё предстоят. На прошлой неделе они успели заняться паркуром, комедией, соколиной охотой. К несчастью, везде они потерпели фиаско и так и не получили свои метки.

Крошка Белль спрашивает Скуталу, что дальше в списке, но та отвечает, что сокол был последним. Кобылки не верят своим глазам, ведь список был просто огромен. В него они многие недели вносили, а после реализовывали все идеи, какие только приходили им в голову. Эппл Блум предполагает, что их таланты могут быть на столько особенными, что они даже не могут до них додуматься, Крошка Белль поддерживает идею, но Скуталу считает это глупым.

Вдруг она слышит пение снаружи. Выйдя из домика, Искатели видят Дискорда, напевающего их песню. Эппл Блум замечает, что он что-то делает с их яблоками и бросается к нему. Дискорд приветствует кобылок и говорит, что немного занят. Он объясняет, что принцесса Селестия дала ему список дел, которыми он мог бы помочь жителям, и сейчас он помогает Эпплджек, делая яблоки особенными. Эппл Блум не доверяет его словам, и Дискорд предлагает ей попробовать одно из яблок. С опаской кобылка откусывает и обнаруживает, что яблоко имеет вкус двойного шоколадного мусса. Дискорд с гордостью подтверждает это и говорит, что это экспериментальный сад, на котором будут расти первые в Эквестрии яблоки со вкусами перца, сладкого картофеля, пирогов и многими другими, о которых никто не смог бы даже подумать.

У Эппл Блум рождается идея. Она просит Дискорда подождать и устраивает совещание с подругами. Она предлагает обратиться к Дискорду за помощью. Он точно смог бы предложить множество занятий, о которых они не могли и мечтать. Она, правда, не уверена, можно ли ему полностью доверять, но Скуталу считает, что ради знаков отличия можно и рискнуть. Они приводят драконикуса в свой домик на дереве и объясняют задумку. Он подтверждает, что порой и сам не уверен, что именно сотворит в следующий момент. Скуталу не терпится начать, и Дискорд щёлкает пальцами.

Искатели оказываются на большом катке в костюмах для фигурного катания. Крошка Белль сразу же начинает искусно танцевать. Скуталу же решает как следует разогнаться, но, не сумев затормозить, сбивает Эппл Блум, а после и Крошку Белль. Они вместе падают на лёд. Новый щелчок пальцев и кобылки обнаруживают себя на стадионе в обмундировании для рэгби. Их противниками оказываются Спайк, Энджел, гремлин и медведь. Игра начинается, и Искатели стараются прорваться к вражеским воротам, но теряют мяч. Крошка Белль просит сотворить что-нибудь не связанное со спортом, и, поворчав, Дискорд вновь щёлкает пальцами.

В это время из образовавшегося посреди сада розового купола вылетают ничего не понимающие Спайк и Энджел. Спайк подходит к пузырю. Он видит, что это проделки Дискорда, и бежит за Искоркой. Тем временем внутри Искатели и драконикус оказываются на арене цирка перед тремя львами. Скуталу говорит, что они уже пробовали укрощать львов, и Дискорд переходит к следующей затее.

Тем временем Спайк и Искорка собирают подруг и прибегают на ферму. Искорка понимает, что Дискорд создал некую альтернативную реальность, и она не в состоянии развеять эту магию. Пробить пузырь не удалось и Радуге. Внутри Дискорд начинает раздражаться, ведь предложенные им хождение по канату и тушение пожаров Искатели уже пробовали. Лорд хаоса вновь щёлкает пальцами, и Искатели оказываются в машинах на огромной гоночной трассе. Скуталу в восторге от такой перемены. Она быстро набирает скорость, обходя подруг. Внезапно у неё отваливается колесо, что грозит большой аварией. К счастью для кобылок, Дискорд успевает сменить реальность. К несчастью для шестерых подруг купол начинает неконтролируемо расти, разрушая яблочный сад и надвигаясь на Понивилль.

Искатели оказываются на борту космического коробля, вступив в бой с генералом Опал. Щелчок пальцев, и они стали экипажем огромного робота, атакованного гигантским Зубастиком. Щелчок пальцев, ещё, ещё и ещё, и они становятся пиратами, супергероями, французами, полицейскими, хоббитами и просто игроками в настольную ролёвку. Купол продолжает расти, разрушая дома и улицы города. Искорка из последних сил пытается сдерживать пузырь, остальные эвакуируют жителей. Дискорд вошёл в раж. Он не желает верить, что властелин хаоса не может создать что-то действительно особенное.

Его прерывает Крошка Белль. Она благодарит его за помощь. Пусть они и не получили сегодня свои метки, подруги видят, что он очень старался и пытался сделать для них всё возможное и невозможное. Их друзья до этого лишь говорили, что нужно подождать, и у кобылок начало появляться ощущение, что их просто не понимают. Чувствовал ли Дискорд когда-нибудь тоже самое? Он прослезился и ответил, что чувствовал. Лёгким движением руки он убирает купол и восстанавливает город. Искатели обнимают его, и Крошка Белль объявляет, что Дискорд теперь почётный член их клуба. Скуталу говорит, что Дискорд очень крут, а Эппл Блум предлагает попробовать как-нибудь ещё разок. Кобылки убегают, и драконикус машет им в след.

К Дискорду подходит раздражённая Искорка и просит в следующий раз устраивать подобные эксперименты подальше от Понивилля. Дискорд оправдывается, что не хотел подвергать город опасности. Искорка с подругами уходят. Дискорд приятно отмечает, что раньше никогда не состоял в клубе. В этот момент появляется Селестия и собирается подвести итог. Она начинает говорить, что приятно делать что-то для других, и что Дискорд усвоил сегодня важный урок. Драконикус же просит её остановиться, ведь, по его мнению, никто не желает знать всё. Щёлкнув пальцами он исчезает, оставив принцессу в смешанных чувствах.