O Tônico Milagroso de Flim e Flam

O Tônico Milagroso de Flim e Flam (Flim Flam Miracle Curative Tonic na versão original) é a décima quarta canção da quarta temporada de My Little Pony: A Amizade é Mágica, cantada no episódio Salto de Fé.

Letra[]

[Flim]

Por onde nós passamos ou encostamos há mal-estar

[Flam]

Há germes soltos pelo ar, não dá nem pra respirar

[Flim]

Doenças vão se espalhar, na terra e até no mar

[Flam]

É impressionante como até a natureza pode se infectar

Flim: Bom, eu entendo que alguns de vocês não acham que estão doentes.

Flam: Mas, patas torcidas e juntas doloridas não saram tão rápido assim!

Flim: Pensem em como este mundo é perigoso! Vocês podem...

[Flam]

Tropeçar, despencar, cair logo ali...

[Flim e Flam]

Mas! Bem aqui, por sorte, é o que vão precisar

É exatamente o que vai lhes curar

É o Tônico Milagroso de Flim e Flam

Certamente o que o doutor vai receitar!

Flim: Sei que nossas afirmações parecem fantásticas.

Flam: Impraticáveis.

Flim: Improváveis!

Flam: Impossíveis!

Flim e Flam: E mágicas!

Flim: Então nós convidamos cada pônei doente a subir aqui no palco.

Flam: Sem tumulto!

Flim: E vamos provar a eficácia do nosso tônico diante dos seus olhos!

Flam: Você aí! Venha aqui, meu bom senhor.

Flim: Aposto que está cansado dessas muletas, meu caro.

Flam: Experimente um golinho... disso aqui!

[pôneis sobressaltam-se]

[Flim e Flam]

Vejam só que sorte trouxemos pra vocês

Exatamente o que os salvará

Esse é o Tônico Milagroso de Flim e Flam

[Silver Shill]

Não preciso das muletas pra andar!

Vovó Smith: Ahah! O que acham disso aí?

Applejack: Eu não gostei. Tem alguma coisa estranha nisso tudo.

[Flim]

Vocês devem estar sofrendo, desesperando sim

Envelhecendo, até tremendo, grisalhos assim

[Flam]

Mas ouçam o que eu digo, não há o que temer

Vão remoçar, fortalecer e claramente ver!

[Coro]

Sorte nossa, os dois puderam nos trazer

Exatamente o que vai nos curar

É o Tônico Fabuloso de Flim e Flam

É um milagre que vai nos salvar!

[no fundo]

Tônico... tônico... tônico...

Flim: Cura verruga, esporas e a praga do pelo de Clydesdale!

Flam: Pata curta e desnutrição, curadas em uma noite!

Flim: Você tem patas e cadeiras inchadas, e dentes machucados pelas rédeas?

Flam: Desvios causados por galopes? E que tal o volume nessa cauda?

Flim: Queda de crina, rinite ou uma terrível amidalite!

Flam: Vocês conheceram aqui, é o único lugar de Equestria onde vão encontrar...!

[Flim]

Faz crescer, diminuir, e até envelhecer!

[Flam]

Mas quem quer isso

[Flim]

Se ao beber

[Flim e Flam]

Pode rejuvenescer...

Vovó Smith: Eu compro!

Flim: Meus parabéns, Vovó Smith! Você fez a compra da sua vida.