Од Википедија — слободната енциклопедија
Тетовскиот дијалект на картата на македонските дијалекти
 |
Извадок од приказна раскажана од стара жена од с. Челопек, Тетовско, на тетовски дијалект.
|
| Проблеми со пуштањето? Помош. |
Оглас испишан на тетовски, но со латинично писмо
Тетовски дијалект[1] (познат и како: долнополошки; месно познат како: тетосќи) — дијалект на македонскиот јазик. Дијалектот спаѓа во групата на западни дијалекти од северното наречје. Тетовскиот дијалект се зборува во тетовската околина, поточно во градот Тетово, општина Брвеница и општина Јегуновце (без селата Вратница, Беловиште, Старо Село и Рогачево кои го говорат вратничкиот дијалект). Дијалектот е сличен со горанскиот дијалект, а негова главна одлика е зачестената употреба на предлогот у, замена на самогласката а со самогласката у и користење на -е како множинска наставка.[2]
- старото самогласно л е заменето со групите у/ лу/ ла: јаболко > јабука , солза > слăза;
- употреба на самогласката а наместо е: трева > трава ;
- употреба на ă наместо јерот: лаже > лăже ;
- употреба на у наместо црковномакедонското ОН: пат > пут[3]
- употреба на наставката -мо за прво лице множина: одиме > идемо
- непчаното Ј пред буквата Е на почеток на збор: јазик > језик
- согласната група мн е заменета со согласната група мл: многу > млогу
- употреба на предлогот у: во град > у град[3]
