Jump to content

Solanum

Nō Wikipedia Māori

Ko te kupu Solanum[1] he ingoa pūtaiao ki te mō tini mano momo tipu ō puninga.

He maha momo Solanum e whakatupu ana, e mōhio ana ngā tangata Ao-o-Kiwa te ana ki Aotearoa me tuawhenua Āhia. Enei momo tipu tūātia me te kupu "poro".[2]

Whakaahua Ingoa pūtaiao Ingoa ā-rohe Reo Aronga o te ingoa
Solanum aviculare poroporo Māori
Solanum aviculare poroporo Māori
pōporo
Solanum nigrum pōpolo[2] Hawaii
polo[2] Tonga, Hāmoa
ranti[3] Tāwa
Solanum viride porohiti[2] Tahiti "poro tawhiti"
boro dina Whītī
Solanum lasiocarpum touloku[4] Tonga
tauloʻu[4] Hāmoa
Solanum lycopersicum ʻōhiʻa haole Hawaii "kahika Pākehā"
ʻōhiʻa lomi "kahika romi"
terung masam Marāiu ki Patāni me Karatāna masam = "hīmoemoe"
Solanum tuberosum rīwai Māori
ʻuala kahiki Hawaii "kumara tawhiti"
  1. Solanum L. Plants of the World Online. 2024.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 "Poroporo". Te Mara Reo. Benson Family Trust. 2019.
  3. Blust, Robert; Trussel, Stephen (2010). "*SameCi: a plant: Solanum nigrum". Austronesian Comparative Dictionary. Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology. Retrieved 15 Oketopa 2022.
  4. 4.0 4.1 Whistler, Art (2011). The Rare Plants of Tonga. Tonga Trust Ltd, 137–8.