Aller au contenu

ave

Avy amin'i Wikibolana — Rakibolana malagasy malalaka

Venisianina

[Ovay]

Endrik’anarana

ave

  1. ploraly ny teny ava

Tsiahy

Danisy

[Ovay]

Matoanteny

ave

  1. manitsy, mifehy, mamehy

Tsiahy

Anarana iombonana

ave

  1. Ave Maria
  2. fifehezana

Tsiahy

Anglisy

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. Ave Maria
  2. fiarahabana feno fanajana

Fanononana

  • IPA(key): /ˈɑːveɪ/, /ˈæveɪ/, /ˈeɪvi/

Tsiahy

Esperanto

[Ovay]

Tambinteny

ave

  1. amin'ny fomba na fomba fanaon'ny raibeny

Tsiahy

Espaniola

[Ovay]

Tenim-piontanana

ave

  1. Salama, arahaba

Tsiahy

Anarana iombonana

ave

  1. fiaran-dalamby
  2. ny akoho amam-borona
  3. vorona

Tsiahy

Friolàna

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. renibe

Tsiahy

Galisiana

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. vorona

Fanononana

Tsiahy

  • ave” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • ave” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006-2016.
  • ave” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • ave” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
  • ave” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ave tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Interlingua

[Ovay]

Tenim-piontanana

ave

  1. havandra

Tsiahy

Anarana iombonana

ave

  1. vorona

Tsiahy

Italiana

[Ovay]

Tenim-piontanana

ave

  1. havandra

Tsiahy

Kaboverdiano

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. vorona

Tsiahy

  • Gonçalves, Manuel (2015) Capeverdean Creole-English dictionary, →ISBN
  • Veiga, Manuel (2012) Dicionário Caboverdiano-Português, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro
  • Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy ave tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Latina

[Ovay]

Tenim-piontanana

ave

  1. Miarahaba, miarahaba, veloma, miarahaba! (fomba ofisialy ifanaovana fiarahabana)

Fanononana

  • (Classical) IPA(key): /ˈha.u̯e/, [ˈhäu̯ɛ]
  • (Literary affectation) (Classical) IPA(key): /ˈa.u̯eː/, [ˈäu̯eː]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈa.ve/, [ˈɑːvɛ]
  • Note: around the 1st c. a.D., the current pronunciation remained the etymological IPA(key): /ha.vĕ/, with the long-vowel unaspirated form possible as a literary affectation, or as a poetic license.[1]

Tsiahy

Norveziana (Bokmal)

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. Ave Maria

Tsiahy

Norvejiana (Nynorsk)

[Ovay]

Anarana iombonana

ave

  1. Ave Maria

Tsiahy

Portogey

[Ovay]

Tenim-piontanana

ave

  1. mampiditra fiarahabana ofisialy

Fanononana

  •  
 

Tsiahy

Anarana iombonana

ave

  1. vorona

Fanononana

  •  
 

Tsiahy

  1. Marcus Fabius Quintilianus (la), chapter Declamationes Minores, in latin.packhum.org[1], retrieved 2021-04-01, 1.6.1.1