Jump to content

Stewards/elections 2010/Guidelines/th

Add links
From Meta, a Wikimedia project coordination wiki
หน้านี้จะแนะนำผู้ที่สนใจในการลงคะแนนหรือเป็นผู้สมัครในเลือกตั้งผู้จัดการ. โปรดอ่านแต่ละส่วนที่เกี่ยวข้องด้านล่าง
Translations of Stewards/elections 2010/Guidelines: ±
Translation help: FAQ, Meta:Babylon, mailing list.
Source update: 2010-01-16

ผู้ลงคะแนน

[edit]

ก่อนลงคะแนน คุณจะต้อง:

  • เป็นสมาชิกของเมตา (วิกินี้)
  • มีบัญชีทั่วโลก(หรือบัญชีใน meta กับหน้าผู้ใช้ที่เชื่อมโยงกับวิกิหลักของคุณและลิงค์ไปยังบัญชี meta จากหน้าผู้ใช้วิกิหลัก);
  • บนโครงการวิกิของมูลนิธิ คุณจะต้อง:
    • มีการแก้ไขอย่างน้อย 600 ครั้งก่อน 01 November 2009;
    • มีการแก้ไขอย่างน้อย 50 ครั้งระหว่าง 01 August 2009 ถึง 31 January 2010;
    • ไม่เป็นบอต

คุณสามารถตรวจสอบคุณสมบัติได้ที่นี่

ผู้แปล

[edit]

โปรดช่วยแปลหน้านี้เป็นภาษาของคุณ:

คำแนะนำต่อผู้มีส่วนร่วม

[edit]
  • ถ้าวิกิโครงการที่คุณมีส่วนร่วมอยู่ไม่มีการประกาศเกี่ยวกับการลงคะแนนนี้ โปรดลงประกาศในวิกินั้น ๆ เพื่อเป็นการประชาสัมพันธ์
  • ถามคำถามในกรณีที่คุณต้องการ สำหรับข้อมูลเชิงลึก กรุณาเขียนไว้ที่หน้าห้องสนทนาของฉัน โปรดเขียนโน๊ตไว้เพื่อที่ผู้สมัครคนอื่นๆจะได้รู้เช่นกัน
  • เขียนข้อมูลเกี่ยวกับคะแนนของคุณอย่างกระทัดรัด (หนึ่งหรือสองบรรทัด) ทบทวนอีกครั้ง ข้อมูลเชิงลึก (จากการลงคะแนนจากผู้อื่น) อีกครั้ง กรุณาทิ้งโน��ตไว้เพื่อที่ผู้ลงสมัครคนอื่นๆจะได้ทราบทั่วกัน

ผู้เสนอชื่อ

[edit]

สิ่งที่ต้องทำ

[edit]

ก่อนที่จะสมัครเป็นผู้ดูแลโครงการโปรดแน่ใจว่า:

  • ยอมรับที่จะปฏิบัติตามนโยบายเกี่ยวกับผู้ดูแลโครงการ;
  • มีชื่อผู้ใช้ที่มีส่วนร่วมบนเมต้าวิกิ;
  • มีบัญชีผู้ใช้บนโครงการของมูลนิธิวิกิมีเดียอย่างน้อยหนึ่งโครงการ พร้อมทั้งต้องมีส่วนร่วมอย่างน้อย 3 เดือน

(คุณสามารถตรวจสอบข้อกำหนดข้างต้นโดยอัตโนมัติที่ที่นี่.)

เพิ่มเติม, เนื่องจากงานการเป็นผู้ดูแลโครงการจะต้องมีการเกี่ยวพันในด้านของผลทางกฎหมาย คุณจะต้อง:

  • อายุต้องไม่น้อยกว่า 18 ปี ก่อนวันที่มีการลงคะแนนวันสุดท้าย
  • สามารถแสดงชื่อจริง, นามสกุลจริง และระบุตัวตนกับมูลนิธิวิกิมีเดียได้

ผู้ดูแลระบบต้องสามารถใช้ภาษาได้หลากหลาย เพราะ ผู้ดูแลระบบจะต้องทำโปรเจกต์ที่มีภาษาต่างกัน และแปลภาษาโดยใช้หลักของเหตุผล ผู้ดูแลระบบจะต้องควบคุมนโยบาย เช่น ผู้ดูแลจะต้องไม่ใช้ความสามารถในการหาประโยชน์ส่วนตน ( permissions, bot status และ checkuser information) ถ้าหากคุณใช้ IRC ดูที่ #wikimedia-stewardsconnect บน freenode สำหรับคำถาม

ผู้ดูแลระบบที่ไม่ใช้งานจะต้องถูกลบ

ลงสมัคร

[edit]

หากคุณอยากเป็นผู้ดูแลโครงการปฏิบัติตามขั้นตอนดังต่อไปนี้

สร้างหน้าแถลงการณ์ของคุณ

[edit]
  1. สร้างหน้าย่อยที่ชื่อ��่า "Stewards/elections 2010/statements/ชื่อผู้ใช้ของคุณ"
  2. เขียนรหัสดังต่อไปนี้ เพื่อที่จะได้รู้ว่าคุณลงสมัครแล้ว : 
    {{subst:sr-new statement 2010}}
  3. แก้ไขหน้าของคุณด้วยข้อมูล ดังต่อไปนี้:
    • เขียนชื่อจริงของคุณ (ใส่หรือไม่ใส่ก็ได้);
    • สร้างที่มาของคุณไปยังเมตาวิกิ และที่มาที่สองคุณต้องสร้างไปยัง prerequisites.
    • เขียนภาษาที่คุณรู้จัก (อ่านและเขียนได้) ด้วยแม่แบบภาษาของวิกิมีเดีย ชวเลข (ดูที่ w:Wikipedia:Babel).
    • เขียนข้อมูลที่คุณทำให้กับมูลณิธิวิกิมีเดีย หากคณสนใจดูได้ที่ administrator หรือ bureaucrat อาสาสมัครจะได้เป็นสมาชิกของ email response team หรือ Arbitration Committee หรือข้อมูลที่คุณคิดว่าเกี่ยวข้อง คุณสามารถอ่านข้อมูลการสมัคร เพื่อให้เข้าใจ

เมื่อคุณคิดว่าพร้อม คุณต้องสร้างหน้าย่อย elections page โดยเรียงตามตัวอีกษร: "{{Se2010 candidate indexer|Your_username_here}}". อาสาสมัครจะแปลข้อมูลให้กับคุณ

การแสดงหลักฐานเอกลักษณ์

[edit]
Retrieved from "https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Stewards/elections_2010/Guidelines/th&oldid=5738691"