Translations:Wikimedia Foundation elections/FDC elections/2013/22/es

Si eres elegible, puedes enviar tu candidatura realizando los siguientes pasos:

1. Escribir un breve resumen de no más de 1200 caracteres indicando qué harías si fueras elegido para el Comité de Distribución de Fondos, tus opiniones y experiencias relevantes, y cualquier otra cosa que pienses que sea relevante. No puedes usar el resumen de tu candidatura para vincularla a listas de apoyo u otras páginas de auspicios de candidatura, y no puedes participar en conjunto con otros candidatos.
2. Enviar su resumen entre las 00:00 del 24 de abril de 2013 (hora UTC) y las 23:59 del 17 de mayo de 2013 (hora UTC). Sólo puedes cambiar tu declaración dentro de los 3 días siguientes de enviada o hasta el 17 de mayo, lo que ocurra primero, excepto por correcciones menores (por ejemplo, correcciones de errores ortográficos) o de traducciones. Cualquier adición o cambios al contenido enviado después de esa fecha límite serán marcados con fecha y hora y se presentarán en forma separada del resumen original, y sólo se mostrarán a los votantes si estos son traducidos a todos los idiomas a los que fue traducido el resumen original. Ten en cuenta que las presentaciones enviadas en forma temprana tienen más tiempo para ser traducidos a más idiomas, y que los contenidos enviados cerca de o en la fecha límite pueden que no sean traducidos tan ampliamente. NOTA: Como parte de su presentación, debes responder a las preguntas comunes a todos los candidatos. Las respuestas a estas preguntas no contarán para el límite de caracteres de su resumen. Las preguntas comunes para todos los candidatos son:
   1. ¿Cuáles son tus experiencias personales que te permitirán aportar mejoras al trabajo y al proceso de las recomendaciones del FDC?
      1. ¿Y para la dirección y/o las evaluaciones de los planes y programas anuales?
      2. ¿Y para las donaciones?
   2. ¿En qué modo tu historia como participante de Wikimedia te convierte en persona idónea para el FDC?
3. Enviar una prueba de identidad a la Fundación Wikimedia antes de las 23:59 del 17 de mayo (hora UTC). Serás contactado en forma privada por un miembro de la Junta Electoral para que te entregue información adicional acerca del cumplimiento de este requerimiento cuando te presentes como candidato.