1998 single by Gloria Estefan
"Oye" (English: Listen! or Hey! ) is a song by Cuban American singer and songwriter Gloria Estefan . It was released by Epic in 1998 as the second single from her eighth studio album, gloria! (1998). The song was written by Estefan, her husband Emilio Estefan, Jr. , Randall Barlow and Angie Chirino and produced by Estefan, Jr., Barlow and Tony Moran . However, the single still reached number one on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart and in Spain. It earned the Billboard Latin Music Award in the category for "Best Latin Club-Dance Track of the Year".
On June 3, 2022, Estefan released the "Oye" English (EP)[ 1] [ 2] and its Spanish (EP)[ 3] [ 4] to all digital and streaming outlets.
J.D. Considine from The Baltimore Sun felt that "Oye" is "where latin meets disco most effectively." He added, "Basically a sort of techno -salsa fusion, it combines the thumping regularity of electronics with the soulful release of Afro-Cuban rhythm, a combination so potent it makes dancing an almost involuntary response."[ 5] Also Ben Wener from Beaver County Times noted the "bouncing Afro-Cuban flourishes" of the song.[ 6]
Larry Flick from Billboard remarked that the second single from "La Glo's slammin' dance opus", gloria! , "sidesteps the disco demeanor of the previous "Heaven's What I Feel " in favor of a percussive salsa flavor." He added, "Once again, the veteran singer manages to surprise and delight, delivering a bilingual performance that is fraught with smoldering sensuality. She is bolstered by an arrangement that teeters between current club sounds and the shoulder-shakin' tone of her Miami Sound Machine breakthrough, "Conga ". In fact, if you've been pining away for a jam that captures the party vibe of that classic recording, look no further."[ 7]
Joey Guerra from Houston Chronicle stated that it has one of the album's "strongest punches", describing it as a "sweltering bilingual cut that recalls" Puerto Rican singer Ricky Martin 's international smash "Maria ".[ 8] Victoria Segal from NME said that songs like "Oye" "speak the international language of tedium".[ 9] Flick for Vibe noted that the song has a "ferocious new energy and a vocal spark that Estefan hasn't previously displayed."[ 10]
The accompanying music video for "Oye" was directed by Argentinian director Gustavo Garzón and features Estefan performing the song in a nightclub.
US 12" vinyl single (49 79030) [July 14, 1998] {Cancelled/Unreleased} Title Writer(s) 1. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:55 2. "Oye" (Chris The Greek's Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:11 3. "Oye" (Rosabel's Data-Flash Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:11 4. "Oye" (Hex Hector Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:26
US promo CD single #1 (ESK 41373) [August 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 2. "Oye" (Album Version) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:40 3. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:17 4. "Oye" (Rosabel's Cubarican Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:51 5. "Oye" (Mijangos Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:00
US promo CD single #2 (ESK 41428) [August 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:55 2. "Oye" (Hex Hector 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:00 3. "Oye" (Rosabel's Data-Flash Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:11 4. "Oye" (DJ Greek Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:10 5. "Oye" (Pablo Flores 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:24 6. "Oye" (Mijangos Latin Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:41 7. "Oye" (Hex Hector Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:30
US promo 12" vinyl single #1 (EAS 41373) [August 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Hex Hector 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:00 2. "Oye" (DJ Greek's Dark Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 6:26 3. "Oye" (Hex Hector Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:30 4. "Oye" (DJ Greek Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:10
US promo 12" vinyl single #2 (EAS 41403) [August 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:35 2. "Oye" (Mijangos House Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:09 3. "Oye" (Rosabel's Havana Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:05 4. "Oye" (Hex Hector Bonus Beats) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:00
US promo 12" vinyl single #3 (AED 79030) [August 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:55 2. "Oye" (Chris The Greek's Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:11 3. "Oye" (Rosabel's Data-Flash Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:11 4. "Oye" (Hex Hector Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:26
Europe CD single (EPC 665953 1) [July 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:56 2. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 3. "Gloria's Hitmix (Edit)" (I'm Not Giving You Up / You'll Be Mine (Party Time) / Mi Tierra / Live For Loving You / Tres Deseos / Everlasting Love / Turn the Beat Around ) Gloria Estefan, Kike Santander, Emilio Estefan Jr., Lawrence Dermer, Clay Ostwald, Estefano, Diane Warren, Buzz Cason, Mac Gayden, Peter Jackson, Gerald Jackson 5:01
Europe CD single (EPC 666116 1) [July 27, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:56 2. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18
Europe CD maxi-single #1 (EPC 666116 2) [July 27, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:56 2. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 3. "Oye" (Mijangos Latin Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:00 4. "Oye" (Rosabel's Cubarican Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:51 5. "Oye" (Pablo Flores 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:24
Europe CD maxi-single #2 (The Remixes ) [EPC 666116 5] {July 27, 1998} Title Writer(s) 1. "Oye" (Mijangos Latin Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:41 2. "Oye" (Mijangos Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:25 3. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:55
Europe 12" vinyl single #1 (EPC 666116 6) [July 27, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Pablo Flores 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:24 2. "Oye" (Pablo Flores Dub Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 6:10 3. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 4. "Oye" (Mijangos Latin Mix w/ English Vocals) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:41 5. "Oye" (Mijangos Club Mix w/ English Vocals) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:25
Europe 12" vinyl single #2 (The Remixes ) [EPC 666116 8] {July 27, 1998} Title Writer(s) 1. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:55 2. "Oye" (Rosabel's Data-Flash Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:11 3. "Oye" (Mijangos Latin Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:41 4. "Oye" (Mijangos Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:25
Europe promo CD single (SAMPCS 5603) [July 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 3:56 2. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18
Europe promo 12" vinyl single (SAMPMS 5604) [July 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Pablo Flores 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:24 2. "Oye" (Pablo Flores Dub Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 6:10 3. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 4. "Oye" (Mijangos Latin Mix w/ English Vocals) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 9:41 5. "Oye" (Mijangos Club Mix w/ English Vocals) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:25
UK CD maxi-single #1 (666464 2) [September 28, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:19 2. "Oye" (Hex Hector 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:51 3. "Oye" (DJ Greek's Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:11
UK CD maxi-single #2 (666464 5) [September 28, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 2. "Oye" (Rosabel's Cubarican Club Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:34 3. "Heaven's What I Feel " (Ballad Version) Kike Santander 4:24
UK cassette single (666464 4) [September 28, 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 2. "Heaven's What I Feel " (Ballad Version) Kike Santander 4:24
UK promo CD single (XPCD 2287) [September 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Pablo Flores English Remix Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:18 2. "Oye" (TM's Radio Edit) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:17
UK promo 12" vinyl #1 (XPR 3265) [September 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (Hex Hector 12" Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 8:00 2. "Oye" (Hex Hector Dub) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 7:30 3. "Oye" (Hex Hector Radio Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 4:00
UK promo 12" vinyl #2 (XPR 3269) [September 1998] Title Writer(s) 1. "Oye" (DJ Greek's Dark Club Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 6:26 2. "Oye" (DJ Greek's Caliente Mix) Gloria Estefan, Emilio Estefan, Jr., Randall Barlow, Angie Chirino 5:11
Official versions and remixes [ edit ]
Original versions
Album Version – (4:40)
Extra-Large Album Version – (5:05)
Tony Moran Radio Edit #1 – (3:52)
Tony Moran Radio Edit #2 – (4:17)
Remixes
Pablo Flores English Remix Radio Edit (aka Pablo Flores Remix) – (4:17)
Pablo Flores Spanish Remix Radio Edit (aka Pablo Flores Spanish Remix) – (4:17)
Pablo Flores 12" Mix – (8:24)
Pablo Flores Dub Mix – (5:10)
Rosabel's Cubarican Club Mix – (9:55)
Rosabel's Cubarican Club Edit – (7:35)
Rosabel's Cubarican English Radio Edit (aka Rosabel's Cubarican Radio Edit #1) – (3:51)
Rosabel's Cubarican Spanish Radio Edit (aka Rosabel's Cubarican Radio Edit #2) – (3:51)
Rosabel's Data-Flash Dub – (8:13)
Rosabel's Havana Dub – (8:05)
Mijangos Latin Mix w/ English Vocals – (9:41)
Mijangos Latin Mix w/ Spanish Vocals – (9:41)
Mijangos Latin Radio Edit – (4:00)
Mijangos English Radio Edit – (4:00)
Mijangos House Dub – (8:09)
Mijangos Club Mix w/ English Vocals – (8:25)
Mijangos Club Mix w/ Spanish Vocals – (8:25)
Hex Hector 12" Mix – (7:50)
Hex Hector Radio Mix – (4:00)
Hex Hector Dub – (7:30)
Hex Hector Bonus Beats – (4:00)
DJ Greek's Dark Club Mix – (6:24)
DJ Greek's Caliente Mix – (5:10)
Clamaran & Pautrat's Club Mix – (7:28)
Clamaran & Pautrat's Radio Edit – (3:46)
Clamaran & Pautrat's Ultra Dub + Voices – (7:15)
Clamaran & Pautrat's Ultra Dub – (6:42)
^ "Gloria Estefan - Oye (English Remixes) (EP)" . Spotify . June 3, 2022.
^ "Gloria Estefan - Oye (English Remixes) (EP)" . Apple Music . June 3, 2022.
^ "Gloria Estefan - Oye (Spanish Remixes) (EP)" . Spotify . June 3, 2022.
^ "Gloria Estefan - Oye (Spanish Remixes) (EP)" . Apple Music . June 3, 2022.
^ Considine, J.D. (22 June 1998). "A Throbbing Disco Beat" . The Baltimore Sun . p. 16. Retrieved 11 March 2020 .
^ Wener, Ben (10 June 1998). "Estefan's new release a career turning point" . Beaver County Times . p. 30. Retrieved 11 March 2020 .
^ Flick, Larry (25 July 1998). "Single Reviews" (PDF) . Billboard . p. 27. Retrieved 26 January 2018 .
^ Guerra, Joey (31 May 1998). "Playing the dance card /Estefan should swirl to new heights with `gloria!'". Houston Chronicle .
^ Segal, Victoria. "Gloria Estefan – Gloria!" . NME . Archived from the original on 2000-10-16. Retrieved 24 November 2020 .
^ Flick, Larry . (June–July 1998). "Spins". Vibe .
^ "Part of Estefan's ARIA chart history, received from ARIA in 2022" . ARIA. Retrieved 3 December 2023 – via Imgur.com. N.B. The High Point number in the NAT column represents the release's peak on the national chart.
^ "Eurochart Hot 100" (PDF) . Music & Media . 17 October 1998. Retrieved 9 May 2018 .
1980s 1990s 2000–2010s Other