trys

•  Abchazų kalba: хҧа ^(abk) (xṗa)
•  Actekų kalba: ēyi ^(nah), yēi ^(nah)
•  Aimarų kalba: kimsa ^(ay)
•  ainų kalba: レ ^(ain) (re)
•  Airių kalba: trí ^(ga)
•  Albanų kalba: tre ^(sq) (vyr. g.), tri ^(sq) (mot. g.)
•  Aliutikų kalba: pingayun ^(ems)
•  Amharų kalba: ሦስት ^(am) (sost) (numeral: ፫ ^(am) )
•  Anglų kalba: three ^(en)
•  Arabų kalba: ثلاثة ^(ar) (thalaatha(t))

  Egyptian: تلاتة (talaata)

•  Aramėjų kalba:

  Hebrajų: תלתא ^(arc) (vyr. g.) (tlātā’), תלת ^(arc) (mot. g.) (tlāt)

  Sirų: ܬܠܬܐ ^(arc) (vyr. g.) (tlātā’), ܬܠܬ ^(arc) (mot. g.) (tlāt)

•  Armėnų kalba: երեք ^(hy) (erek')
•  Asamų kalba: nurodykite žodžio trys vertimą(-us) (Asamų kalba), žr.
•  Aukštutinių sorbų kalba: tři ^(hsb)
•  Azerbaidžaniečių kalba: üç ^(az)
•  Baltarusių kalba: тры ^(be) (try)
•  bandžarų kalba: talu ^(bjn)
•  Baskų kalba: hiru ^(eu)
•  Baškirų kalba: өс ^(ba) (ös)
•  Bengalų kalba: তিন ^(bn) (tin)
•  Bretonų kalba: tri ^(br) (vyr. g.), teir ^(br) (mot. g.)
•  Bulgarų kalba: три ^(bg) (tri)
•  čiačia kalba: 똘루 ^(cia) (tolu)
•  Čamikurų kalba: kilko ^(ccc)
•  Čekų kalba: tři ^(cs)
•  Čerokių kalba: ᏦᎢ ^(chr) (tsoi)
•  čigonų kalba: trin ^(rom)
•  čiukčių kalba: ӈыроӄ ^(ckt) (ŋəroq)
•  Čečėnų kalba: кхоъ ^(ce) (qo’)
•  Danų kalba: tre ^(da)
•  dolganų kalba: үс ^(dlg) (üs)
•  Žemutinių sorbų kalba: tśi ^(dsb)
•  Erzių kalba: колмо ^(myv) (kolmo)
•  Esperanto: tri ^(eo)
•  Estų kalba: kolm ^(et)
•  Fidžių kalba: tolu ^(fj)
•  Vakarų fryzų kalba: trije ^(fy)
•  vakarų apačių kalba: táági ^(apw)
•  ga kalba: etɛ̃ ^(gaa), etɛ ^(gaa)
•  Gagaūzų kalba: üç ^(gag)
•  Galisų kalba: tres ^(gl)
•  garifunų kalba: ürüwa ^(cab)
•  Graikų kalba: τρεις ^(el) (vyr. g.) (treis), τρία ^(el) (bev. g.) (tría)
•  groningų kalba: drij ^(gos), drèje ^(gos)
•  Grenlandų kalba: pingasut ^(kl)
•  Kartvelų kalba: სამი ^(ka) (sami)
•  Gudžaratų kalba: nurodykite žodžio trys vertimą(-us) (Gudžaratų kalba), žr.
•  Gvaranių kalba: mbohapy ^(gn)
•  Haičio kreolų kalba: twa ^(ht)
•  Chakasų kalba: ӱс ^(kjh) (üs)
•  Havajiečių kalba: kolu ^(haw)
•  Hebrajų kalba: שלוש ^(he) (mot. g.) (shalosh), שָׁלוֹשׁ ^(he) (mot. g.) (shalosh) (vartojama skaičiuojant), שלושה ^(he) (vyr. g.) (shlosha), שְׁלוֹשָׁה ^(he) (vyr. g.) (shlosha)
•  Hindi: तीन ^(hi) (tīn)
•  Hopių kalba: pàayoʼ ^(hop)
•  Ido: tri ^(io)
•  Ilokanų kalba: tallo ^(ilo)
•  Indoneziečių kalba: tiga ^(id)
•  Ingušų kalba: кхоъ ^(inh) (qoʼ)
•  Interlingua: tres ^(ia)
•  Islandų kalba: þrír ^(is) (vyr. g.), þrjár ^(is) (mot. g.), þrjú ^(is) (bev. g.)
•  Ispanų kalba: tres ^(es)
•  istrorumunų kalba: trei ^(ruo)
•  Italų kalba: tre ^(it)
•  itelmenų kalba: ч’оӄ ^(itl) (ç’oq)
•  Jakutų kalba: үс ^(sah) (üs)
•  Japonų kalba: 三 ^(ja) (さん ^(ja) , san; み ^(ja) , mi), 三つ ^(ja) (みっつ ^(ja) , mittsú)
•  Džersiečių kalba: trais ^(nrf-je)
•  Javiečių kalba: telu ^(jv)
•  jonagunių kalba: ミーチ ^(yoi) (mi:ci)
•  Kalmukų kalba: һурвн ^(xal) (ghurvn)
•  Kanadų kalba: nurodykite žodžio trys vertimą(-us) (Kanadų kalba), žr.
•  Kantono kalba: 三 ^(yue) (sam1)

  Eastern Hokkien (Min Dong): 三 (sang)

•  Karačiajų-balkarų kalba: юч ^(krc) (üç)
•  Karelų kalba: kolme ^(krl)
•  Katalonų kalba: tres ^(ca)
•  Kazachų kalba: үш ^(kk) (üş)
•  Kusko kečujų kalba: kinsa ^(quz)
•  Khmerų kalba: បី ^(km) (bei)
•  Kinų kalba:
•  Kinų mandarinų kalba: 三 ^(cmn) (sān)

  Teochew: san1, sam1

•  Kirgizų kalba: үч ^(ky) (üç)
•  Kiribačių kalba: tenua ^(gil)
•  Komių kalba: куйм ^(kv) (kujm)
•  koriakų kalba: ӈыёӄ ^(kpy) (ŋəjoq)
•  Kornų kalba: tri ^(kw) (vyr. g.), teyr ^(kw) (mot. g.)
•  Korsikiečių kalba: nurodykite žodžio trys vertimą(-us) (Korsikiečių kalba), žr.
•  Korėjiečių kalba: 셋 ^(ko) (set)/세 ^(ko) (se)/석 ^(ko) (seok)
•  Krymo totorių kalba: üç#Crimean Tatar ^(crh), üç ^(crh)
•  Kumykų kalba: уьч ^(kum) (üç)
•  Kurdų kalba: سێ ^(ku) (sê)

•  Lao kalba: ສາມ ^(lo) (saam)
•  Latgalių kalba: treis ^(ltg) (prk.)
•  Latvių kalba: trīs ^(lv)
•  Lenkų kalba: trzy ^(pl)
•  Lojban: ci ^(jbo)
•  Lotynų kalba: trēs ^(la) (vyr. g.); tria ^(la) (bev. g.)
•  luo kalba: adek ^(luo)
•  Lyvių kalba: kuolm ^(liv)
•  madūriečių kalba: telloʔ ^(mad)
•  Makedonų kalba: три ^(mk) (tri)
•  Malagasių kalba: telo ^(mg)
•  Malajalių kalba: മൂന്ന് ^(ml) (muunn)
•  Malajų kalba: tiga ^(ms)
•  Maltiečių kalba: tlieta ^(mt)
•  mandžiūrų kalba: ᡳᠯᠠᠨ ^(mnc) (ilan)
•  mansių kalba: хӯрум ^(mns)
•  Maorių kalba: toru ^(mi)
•  Marathų kalba: तीन ^(mr) (tīn)
•  marių kalba: кумыт ^(chm) (kumyt)
•  marikopų kalba: xamok ^(mrc)
•  maršaliečių kalba: jilu ^(mh)
•  Menksiečių kalba: three ^(gv)
•  Minangkabau: tigo ^(min)
•  Mjanmų kalba: သုံး ^(my) (thon:)
•  moglenų kalba: trei ^(ruq)
•  Mongolų kalba: гурав ^(mn) (gurav)
•  Navahų kalba: tááʼ ^(nv)
•  Nogajų kalba: уьш ^(nog) (üş)
•  Norvegų kalba: tre ^(no), tri ^(no)
•  nuosu kalba: ꌕ ⁽ⁱⁱ⁾ (suo)
•  Novial: tri ^(nov)
•  Oksitanų kalba: tres ^(oc)
•  Nyderlandų kalba: drie ^(nl)
•  oodhamų kalba: vaik ^(ood)
•  Odijų kalba: nurodykite žodžio trys vertimą(-us) (Odijų kalba), žr.
•  Osetinų kalba: ӕртӕ ^(oss) (ærtæ)
•  Papua pidžinų kalba: tripela ^(tpi)
•  Pandžabų kalba: ਤਿੰਨ ^(pa) (tiṅn)
•  Persų kalba: سه ^(fa) (se), سِه ^(fa) (se)
•  pietų Altajaus kalba: ӱч ^(alt) (üç)
•  Portugalų kalba: três ^(pt)
•  Prancūzų kalba: trois ^(fr)
•  rapanujų kalba: ka toru ^(rap)
•  Rohinjų kalba: tin ^(rhg)
•  Rumunų kalba: trei ^(ro)
•  Buriatų kalba: гурбан ^(bua) (gurban)
•  Rusų kalba: три ^(ru) (tri)
•  Sanskritas: त्रि ^(sa) (tri), त्रयं ^(sa) (traya)
•  Saterlando fryzų kalba: tjo ^(stq)
•  Senoji anglų kalba: þrie ^(ang), þreo ^(ang)
•  Senoji bažnytinė slavų kalba: триѥ ^(cu) (trije), трьѥ ^(cu) (trĭje), три ^(cu) (tri)
•  Serbų-kroatų kalba:

  Kirilica: три̑ ^(sh)

  Lotyniškai: trȋ ^(sh)

•  Sindhų kalba: ٽي ^(sd) (ti)
•  Sinhalų kalba: තුන ^(si) (thuna)
•  Slovakų kalba: tri ^(sk), traja ^(sk)
•  Slovėnų kalba: tri ^(sl), trije ^(sl)
•  Sundų kalba: tilu ^(su)
•  Suomių kalba: kolme ^(fi)
•  Šiaurės samių kalba: golbma ^(se)

Šablonas:ykgv1 йалуонь ^(ykg) (jaluoń)

•  Škotų gėlų kalba: trì ^(gd), triùir ^(gd) (vyr. g.)
•  šorų kalba: ӱш ^(cjs) (üş)
•  Švedų kalba: tre ^(sv)
•  Tadžikų kalba: се ^(tg) (se)
•  Tagalų kalba: tatlo ^(tl)
•  Tajų kalba: สาม ^(th) (săam)
•  Tamazigtų kalba: ⴽⵔⴰⴹ ^(tzm) (kraḍ)
•  Tamilų kalba: மூன்று ^(ta) (mūṉṛu)
•  tanainų kalba: tuq'i ^(tfn)
•  Taosų kalba: póyuo ^(twf)
•  tašelhitų kalba: krad ^(shi) (vyr. g.), krat ^(shi) (mot. g.)
•  Telugų kalba: మూడు ^(te) (muuddu)
•  Tibetiečių kalba: གསུམ ^(bo) (gsum)
•  Totorių kalba: өч ^(tt), öç ^(tt)
•  tupių kalba: mosapyr ^(sai)
•  Turkmėnų kalba: üç ^(tk)
•  Turkų kalba: üç ^(tr)
•  Tuvių kalba: үш ^(tyv) (üş)
•  Uigūrų kalba: ئۈچ ^(ug) (üq)
•  Ukrainiečių kalba: три ^(uk) (try)
•  Uzbekų kalba: uch ^(uz)
•  Valų kalba: tri ^(cy) (vyr. g.), tair ^(cy) (mot. g.)
•  Vengrų kalba: három ^(hu)
•  Vepsų kalba: koume ^(vep)
•  Veru kalba: kolm ^(vro)
•  Vietnamiečių kalba: ba ^(vi)
•  Vodų kalba: kõlmõd ^(vot) / кылмыд ^(vot)
•  Vokiečių kalba: drei ^(de)
•  Valonų kalba: troes ^(wa)
•  Volofų kalba: ñett ^(wo)
•  Vu kalba: 三 ^(wuu) (se)
•  Zazų kalba: hirê ^(zza)
•  zunių kalba: ha'i ^(zun)
•  Žemaičių kalba: trīs ^(bat-smg)
•  Arumunų kalba: trei ^(rup)