Cocilių kalba

Cocilių kalba (savivardis: Bats’i k’op; [ɓatsʼi kʼopʰ]) – majų kalba, kuria Meksikos Čiapaso valstijoje kalba majai cociliai. Pagal Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática duomenis Meksikoje 2005 m. buvo 329 937 gyventojai kalbantys cocilių kalba, tuo pačiu cocilių kalba yra šešta pagal kalbančiųjų skaičių Meksikoje. Daugelis kalbančiųjų cocilių kalba taip pat kalba ispanų kalba kaip antrąja. Čiapo centrinėje dalyje kai kuriose pradinėse ir vidurinėse mokyklose mokoma cocilių kalba.^[1]Artimiausia cocilių kalbai yra celtalių kalba, o kartu jos sudaro celtalių kalbų šaką majų kalbų šeimoje. Celtalių, cocilių ir čolų kalbos yra plačiausiai Čiapase naudojamos kalbos.

Cocilių kalboje yra šeši dialektai, pavadinti pagal Čiapaso regionus, kuriuose jais kalbama: Čamulos, Sinakantano, San Andres Larainsaro ir kt.^[2]

1975 m. Smithsonian institutas sudarė cocilių kalbos žodyną,^[3] kuriame yra 30 000 cocilių – anglų kalbos įrašų ir apie perpus mažiau anglų – cocilių kalbų įrašų. Tai didžiausias iki šiol išleistas cocilių žodyno šaltinis. Cocilių žodžių sąrašai ir gramatikos pradėtos kurti XIX a. pabaigoje, žymiausia iš jų Otto Stoll Zur Ethnographie der Republik Guatemala (1884).^[4]

Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington D.C: Smithsonian Institution Press; U.S. Government Printing Office

Laughlin, Robert M. (1988) The Great Tzotzil dictionary of Santo Domingo Zinacantán: with grammatical analysis and historical commentary. Washington D.C: Smithsonian Institution Press; U.S. Government Printing Office