Sauron Defeated è il nono libro della serie The History of Middle-earth, pubblicato in Inglese nel 1992 e inedito in lingua Italiana.
Una versione ridotta di questo libro, The End of the Third Age, costituisce il quarto e ultimo volume di The History of The Lord of the Rings, che documenta il processo di scrittura de Il Signore degli Anelli.
Questo volume conclude la storia de Il Signore degli Anelli e include un epilogo scartato, in cui Sam risponde alle domande dei suoi figli. Include inoltre il The Notion Club Papers, una bozza di un testo contenente varie versioni dell'Akallabêth chiamato Drowning of Anadûnê ("Annegamento di Anadûnê") e l'unico estratto esistente dell'Adûnaico.
Il titolo The End of the Third Age fu concepito come titolo per il sesto libro de Il Signore degli Anelli, poi scartato.
Contenuto[]
- Prefazione;
- Prima Parte: La fine della Terza Era
- I. "The Story of Frodo and Sam in Mordor" ("La storia di Frodo e Sam a Mordor");
- II. "The Tower of Kirith Ungol" ("La torre di Cirith Ungol");
- III. "The Land of Shadow" ("La Terra d'Ombra");
- IV. "Mount Doom" ("Monte Fato");
- V. "The Field of Kormallen" ("Il Campo di Cormallen");
- VI. "The Steward and the King" ("Il Sovrintendente e il Re");
- VII. "Many Partings" ("Molte separazioni");
- VIII. "Homeward Bound" ("Verso casa");
- IX. "The Scouring of the Shire" ("Percorrendo la Contea");
- X. "The Grey Havens" ("I Porti Grigi");
- XI. "The Epilogue" ("l'Epilogo");
- Appendice: disegni di Orthanc e di Dunclivo.
- Seconda Parte: The Notion Club Papers
- Introduzione;
- Prefazione e lista dei membri;
- The Notion Club Papers Part One;
- The Notion Club Papers Part Two;
- Principali differenze nelle prime versioni della Part Two
- I. The earlier versions of Night 66 - ("Le prime versioni di Night 66");
- II. The original version of Lowdham's 'Fragments' - ("La versione originale dei 'Fragments' di Lowdham");
- III. The earlier versions of Lowdham's 'Fragments' in Adunaic - ("Le prime versioni dei 'Fragments' di Lowdham in Adûnaico");
- IV. Earlier versions of Edwin Lowdham's Old English text - ("Prime versioni del testo in Vecchio Inglese di Edwin Lowdham");
- V. The page preserved from Edwin Lowdham's manuscript written in Númenórean script - ("Le pagine conservate scritte in Númenóreano del manoscritto di Edwin Lowdham").
- Terza Parte: The Drowning of Anadûnê
- La terza versione de The Fall of Númenór;
- Il testo originale de The Drowning of Anadûnê;
- Il secondo testo de The Drowning of Anadûnê;
- La versione finale de The Drowning of Anadûnê;
- La teoria dell'Opera;
- Relazione di Lowdham sulla lingua adûnaica.
Iscrizioni[]
All'inizio di ogni volume della History of Middle-earth è presente un'iscrizione in Tengwar, scritta da Christopher Tolkien e che descrive il contenuto del libro. L'iscrizione presente in questo volume è la seguente:
- "In this book is traced first the story of the destruction of the One Ring and the Downfall of Sauron at the End of the Third Age. Then follows an account of the intrusion of the Cataclysm of the West into the deliberations of certain scholars of Oxford and the Fall of Sauron named Zigûr in the Drowning of Anadûne."
- —Christopher Tolkien, Sauron Defeated
Tradotta in Italiano:
- "In questo libro viene tracciata prima la storia della distruzione dell'Unico Anello e della Caduta di Sauron alla fine della Terza Era. Segue poi un resoconto dell'intrusione del Cataclisma dell'Ovest (Akallabeth) nelle deliberazioni di alcuni studiosi di Oxford e della Caduta di Sauron chiamato Zigûr in The Drowning of Anadûne."
- —Christopher Tolkien, Sauron Defeated