- "Lockdown" redireciona aqui. Para o evento de segurança no Cisne, veja: O Lockdown.
4ª Temporada | 5ª Temporada | 6ª Temporada |
1ª Temporada | 2ª Temporada | 3ª Temporada |
-- | Destination Lost | (Recap.) | 09 | What Kate Did | (Kate) | 17 | Lockdown | (Locke) |
01 | Man of Science, Man of... | (Jack)* | -- | Revelation | (recap) | 18 | Dave | (Hurley) * |
02 | Adrift | (Michael) | 10 | The 23rd Psalm | (Eko) | 19 | S.O.S. | (Rose e Bernard) |
03 | Orientation | (Locke) | 11 | The Hunting Party | (Jack) | -- | Reckoning | (Recap.) |
04 | Everybody Hates Hugo | (Hurley) | 12 | Fire + Water | (Charlie) | 20 | Two for the Road | (Ana Lucia) |
05 | ...And Found | (Jin e Sun) | 13 | The Long Con | (Sawyer) | 21 | ? | (Eko) |
06 | Abandoned | (Shannon) | 14 | One of Them | (Sayid) | 22 | Three Minutes | (Michael) |
07 | The Other 48 Days | (Sobreviventes) | 15 | Maternity Leave | (Claire) | 23 | Live Together... 1 | (Desmond) |
08 | Collision | (Ana Lucia) | 16 | The Whole Truth | (Jin e Sun) | 24 | Live Together... 2 | (Desmond) |
"Lockdown" foi o décimo sétimo episódio da 2ª Temporada e o 42º de Lost; foi ao ar em 28 de Março de 2006.
Quando a escotilha de repente resolver ter vida própria, Locke é forçado a pedir ajuda a um aliado não muito razoável. Enquanto isso, Ana-Lucia, Sayid e Charlie vão dentro da floresta para descobrir a verdade sobre Henry.
Sinopse[]
Flashback[]
Locke e Helen agora moram juntos, e Locke prepara um piquenique enquanto planeja pedir Helen em casamento. Enquanto lê o jornal, Helen vê o obituário, e descobre que o pai de Locke está morto.
Durante o funeral, encomendado pelo Padre Chuck, Locke diz para o caixão de seu pai que o esqueceu. Dois homens estão assistindo o funeral de uma certa distância; Locke vê um carro branco nas proximidades que vai embora quando o funeral termina.
Neste tempo, Locke abriu seu próprio negócio, chamado "Welcome Home", aonde ele trabalha como um inspetor de casas. Ele inspeciona a casa de uma jovem mulher, e a diz que seu marido ficará feliz. Ela o corrige e diz que não possui um marido. Quando Locke finalmente se prepara para entrar no seu carro, o mesmo veículo branco do funeral pára em sua frente. Dentro está Anthony Cooper.
Cooper revela a Locke que forjou sua morte para se esconder de dois homens dos quais ele roubou $700,000 de um golpe final. Cooper conta a Locke que ele está começando com uma nova identidade, mas que está com medo de estar sendo assistido. Ele oferece a Locke uma quantia em dinheiro se ele retirá-lo de uma conta segura em um depósito num banco para ele.
Ainda que Locke tema ser golpeado novamente, ele continua impelido por um desejo de ganhar o amor de seu pai, então ele entra no plano. Ele retira o dinheiro da conta de banco #1516. Quando chega em casa, Locke descobre Helen com os dois homens que ele viu no funeral -- os perseguidores de seu pai.
Um deles, Jimmy Bane, pergunta a Locke se ele viu seu pai desde sua morte. Quando Locke e diz que não, Bane pede a permissão de Locke para checar sua bolsa. A única coisa que ele encontra são os papéis de serviço de Locke. Helen pergunta se Locke mentiu para esses homens -- e Locke confirma que não.
Locke leva o dinheiro para seu pai que o espera num motel local. Cooper oferece a Locke sua parte no dinheiro, mas ele recusa. De repente, uma batida na porta é ouvida. Cooper abre a porta, e Helen permanece no vão da porta. Ela o pergunta "Você é ele?", e o estapeia. Locke a segue para fora e se desculpa, mas Helen não o perdoa. Ela recusa seu pedido de casamento e vai embora. Seu pai também vai embora num carro, e Locke é deixado sozinho, no momento em que um avião da Oceanic passa voando.
Tempo Real[]
Após o discurso de Henry sobre o que ele faria se fosse um Outro, Jack ordena a Locke que o coloque de novo no arsenal. Henry faz um comentário sobre o comportamento de Jack com Locke -- "Por que você o deixa falar assim com você?" -- o que torna Locke mais nervoso que antes. Ele joga Henry de volta ao arsenal, e ordena que fique calado.
Na selva, a busca pelo balão de Henry constituída por Ana-Lucia, Charlie, e Sayid não consegue obter êxito. Sayid confronta Ana e diz que acreditando nas súplicas de Henry o deu dois dias a mais para planejar sua fuga. De repente, Charlie chama por eles, e os mostra a cova de Jennifer Gale. Ana se pergunta porque não está chovendo onde estão, e quando olham para cima, eles vêem o balão de Henry, exatamente como ele descreveu.
De volta ao Cisne, enquanto trabalha, Locke começa a ouvir um barulhos dos auto-falantes, uma contagem regressiva. Quando a voz feminina chega a zero, um processo chamado Lockdown ocorre na escotilha, fazendo com que as portas de segurança desçam, trancando Locke dentro. Locke decide conseguir a ajuda de Henry para sair dessa situação, para que então ela possa digitar Os Números e apertar o botão a tempo.
Enquanto isso no acampamento, Sawyer, Hurley e Kate jogam pôquer por diversão. Jack chega, e esbanja grande conhecimento do jogo. Sawyer convida Jack a "colocar suas mangas onde sua boca está", e Jack concorda.
Na Escotilha, Locke e Henry usam as ferramentas de Locke para abrir um pequeno espaço numa das portas de segurança, mantidas pela caixa de ferramentas. Locke tenta se esgueirar por debaixo dela, mas a caixa de ferramentas cede, e as pernas de Locke são esmagadas debaixo da porta. Com a ajuda de Henry, eles cessam o processo novamente. Locke aconselha Henry a se infiltrar nas tubulações de ventilação e chegar a sala do computador. Henry segue suas ordens, mas não responde aos chamados de Locke.
De volta ao jogo de pôquer, Jack ganha todas as frutas de Sawyer. Sawyer diz que quer suas frutas de novo, e Jack sugere que eles joguem pelos remédios que Sawyer roubou da Escotilha. Sawyer concorda, e os perde também. No final do jogo, Sawyer pergunta a Jack porque Jack não pediu pelas armas ao invés dos remédios. Jack responde "Quando eu precisar das armas, eu vou pegar as armas."
Na Escotilha, Locke ouve o alarme que ocorre quando o botão não está sendo apertado. Quando Locke chama por Henry, as luzes se apagam, e luzes negras escondidas se acendem. Na porta de segurança que prendeu suas pernas aparece então um mapa escondido, e Locke o observa, tentando se lembrar de cada detalhe. As luzes repentemente se acendem, e Henry retorna. Locke o agradece.
Na selva, Jack segue para a Escotilha quando Kate o alcança. Ela diz que está feliz por ter ganhado no jogo contra Sawyer. Repentinamente, os dois vêem uma luz brilhante entre as árvores. Descobrem então que a fonte da luz é um farol posto num carregamento de suprimentos aparentemente deixada pelo ar. Dentro eles acham um grande carregamento de comida marcado com o logo DHARMA. Charlie, Sayid, e Ana-Lucia retornam de sua jornada. Jack perguntam sobre o que eles acharam, e Sayid está prestes a contar.
Na Escotilha, Henry toma conta do ferimento de Locke. Locke o agradece por não deixá-lo sozinho. De repente, o grupo de busca e Jack e Kate entram na Escotilha, e Sayid aponta sua arma para Henry, enquanto Jack o empurra contra a parede. Henry pergunta se eles encontraram seu balão e Sayid diz que sim, exatamente como ele descobriu. Mas ele continuou não acreditando, então Sayid abriu a cova de sua esposa. Dentro, ele achou não uma mulher, mas outro homem. Ele o mostra uma carteira de motorista de um homem negro -- "Um homem chamado Henry Gale."
Curiosidades[]
- Durante o flashback, nós vemos Nadia como uma cliente de John.
- Dois aviões da Oceanic são vistos aterrissando quando Locke retira o dinheiro.
- O título do episódio pode ser um trocadilho: não apenas a Escotilha operou um lockdown, mas a porta de segurança prendeu Locke caído (down) quando ele tentou escapar.
- A música escutada por Locke na escotilha chama-se Compared to What de Les McCann & Eddie Harris
- Na escotilha, enquanto as luzes estao apagadas, é possivel ouvir o barulho emitido pelo monstro de fumaça.(questao de segundos).
Temas Recorrentes[]
- O caixa de depósito seguro de Anthony Cooper era #1516. (Números)
- Locke fica preso embaixo da porta de segurança. (Aprisionamentos)
- Sawyer, Kate, Hurley e Jack estão jogando pôquer. (Jogos)
- Locke e Anthony Cooper. (Questões Familiares)
- Está chovendo quando Ana Lucia, Sayid e Charlie encontram o balão. (Chuva)
Galeria[]