| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
"Do No Harm" es el episodio número 20 de la primera temporada de Lost. Claire se pone manos a la obra mientras un inútil Charlie entra en pánico. Mientras Locke está desaparecido, Jack atiende a un superviviente herido y Sayid le da a Shannon una romántica sorpresa. Flashbacks desde el punto de vista de Jack Shephard
Sinopsis[]
Anteriormente en Lost[]
- Locke y Boone debaten si deben decirle a los demás acerca de la escotilla que encontraron, pero Locke dice que no aún no están preparados. ("Hearts and Minds")
- Locke encuentra una avioneta estrellada de una visión, y le dice a Boone que debe subir a la cubierta y ver lo que hay adentro. Adentro, Boone usa un radio para enviar una señal de auxilio, pero el avión cae con él dentro. ("Deus Ex Machina")
- Locke lleva a Boone en su espalda hacia las cuevas, y dice que se lastimó al caerse de un risco. Jack le pide más información, pero Locke desaparece. ("Deus Ex Machina")
Flashbacks[]
Jack habla con su amigo Marc
En una tienda de smokings, Jack le ajusta el corbatín a su amigo Marc Silverman (su amigo de la infancia, que vimos en un episodio anterior). Cuando el encargado de la tienda viene con una chaqueta para el novio, Silverman señala a Jack, por lo que nos enteramos de que va a casarse.
Jack, con su celular, intentanfo localizar a su padre. Silverman lo interrumpe y le dice que regrese a su cena de ensayo para hacer el brindis. Y es aquí cuando conocemos a Sarah, su futura esposa, quien le hace un brindis tan halagador que incomoda a Jack. Es entonces cuando nos enteramos de que Sarah conoció a Jack porque ella sufrió un accidente automovilístico, un accidente grave por el que la declararon insalvable. Pero Jack prometió que la salvaría, así que lo hizo, porque cuando dice que hará algo, lo hace. Y Sara levanta su vaso al hombre más comprometido que ella ha conocido: Jack Shephard, el héroe.
Jack y Sarah tocan juntos el piano
En el bar de un hotel, la noche anterior a la boda de Jack, Sarah lo acompañana en el piano y tocan una melodía entre los dos. Ella trata de tranquilizarlo diciéndole: "No tienes que hacer esto..." Y pronto nos damos cuenta de que están hablando acerca de sus votos, los cuales Sarah ya escribió, pero para los que Jack está teniendo dificultades. Sarah es cariñosa y calmada; le dice a Jack que con o sin votos, no puede esperar a casarse con él. Le dice también que estará arriba, mientras este sigue esperando a su padre.
Es de noche y Jack está sentado en el borde de una piscina, con los pies en el agua y una bebida al lado. Está viendo un trozo de papel, cuando su padre, Christian, se incorpora. Jack le explica que está leyendo los votos de Sarah, los tomó de su cuarto porque tiene problemas escribiendo los suyos. Christian les echa un vistazo, impresionado, pero preocupado por su hijo. Le pregunta si ama a Sarah; luego, si ella lo ama. Jack responde afirmativamente a ambas preguntas. Pero lo que realmente está influyendo en esto es el miedo: miedo de no ser un buen esposo y padre. Jack quiere la opinión de su padre.
Jack improvisando sus votos
¿Debería casarse con Sarah? Christian resalta que el compromiso ha sido siempre el puento fuerte de Jack, pero que su punto débil es que no sabe cuándo desistir.
El gran día de la boda ha llegado; Jack está junto a Sarah cuando ella lee sus votos. Pero cuando es su turno de decir los suyos, vacila, asustando a su novia con un momento de tensión. Entonces explica que no es bueno desistiendo... él es terco... le da miedo fallar. Y justo cuando pensamos que Jack quizás seguirá el aviso de su padre y no se casará, se voltea y le dice a Sarah que después del accidente, él no la curó, ellá lo curó a él. "Yo te amo y siempre te amaré".
Acontecimientos en tiempo real[]
Las lesiones de Boone
Empezamos justo donde quedamos en el capítulo anterior, mientras Jack hace su mejores esfuerzos para salvar a Boone, quien se cayó junto con la avioneta que encontraron él y Locke en la selva. Jack le pide ayuda a Sun y envía a Kate por el alcohol de Sawyer, cuando un pulmón de Boone colapsa. Jack actúa rápidamente, vierte un poco de alcohol en su pecho y emplea una aguja para pinchar el pulmón y así remediar temporalmente la situación.
Jack examina las piernas de Boone: están fracturadas y ha perdido mucha sangre. Boone empieza a delirar, convencido de que va a morir. Pero Jack le dice que eso no ocurrirá. ¿Por qué? Porque él lo salvará.
En la playa, Claire encuentra a Sawyer, Michael y Jin en la balsa. Claramente ansiosa por salir de la isla, les pregunta cuándo estará lista. Kate aparece en escena y le dice a Saywer que necesitan su alcohol para Boone. Le explica que Boone resultó herido mientras cazaba jabalíes. Pero Sawyer apunta que ellos no han capturado ningún jabalí últimamente, mostrando cierta duda en la historia de Locke.
"¡Que no sé donde está!"
Mientras tanto, Jack cose la herida del pecho de Boone y concluye que necesita una transfusión de sangre. Y mientras Jack da algunas pasos para agarrar aire, pensando qué hacer, Charlie llega a atocigarlo con preguntas, y lo lleva al extremo de la tensión.
Kate se dirige al campamento, se tropieza y rompe algunas de las botellas de alcohol. Se detiene para recogerlas, cuando escucha algo entre los árboles. Sigue el sonido y encuentra a Claire, sola y en labor de parto. Kate pide ayuda e insiste en que vayan a donde está Jack, pero es claro que el dolor de Claire no le permite trasladarse a ningún lado.
Mientras tanto, Sun le habla a Boone hasta que le dice su tipo de sangre: A negativo. Jack está frustrado de que no tenga siquiera una aguja afilada para hace la transfusión. Mientras intenta inventar algo, envía a Sun en busca de Shannon y Charlie para encontrar a alguien con el mismo tipo de sangre. Sin embargo, Shannon no va a ser encontrada con facilidad porque está en la jungla con Sayid, quien ha preparado un picnic romántico.
Kate manda a Jin por Jack
En la playa, Jin escucha las llamadas de auxilio de Kate, y las sigue hasta ubicarlas. Ninguna barrera de lenguaje en el mundo podría esconder el hecho de que Claire está a punto de dar a luz. Kate manda a Jin a las cuevas con el alcohol y le pide que regrese con Jack, mientras ella se queda con Claire.
En las cuevas, Charlie regresa conn malas noticias: encontró un tipo A, pero no está seguro de si es positivo o negativo. En general, no ha tenido mucha suerte, pues nadie sabe su tipo de sangre. Sun regresa con mejores resultados: no encontró a Shannon, pero encontró un erizo de mar, cuyas agujas son suficientemente afiladas y huecas para hacer la transfusión. Jack anuncia que la hará con él mismo: él es O negativo y ese tipo de sangre es universal. Jack le asegura a Charlie y a Sun que Boone no va a morir.
Jin informa sobre lo sucedido con Claire
Jin llega a la especie de tienda que armaron para Boone, y encuentra a Jack en medio de la transfusión. Inmediatamente hace contacto visual con Sun. A pesar de que ellos no se hablan, él sabe que va a tener que apoyarse en ella para comunicarse. Le dice a Sun, quien les dice a Jack y Charlie, acerca de la situación de Claire. Pero Jack no puede irse de allí, puesto que tiene literalmente la vida de Boone en sus manos. Más importante aún, no puede irse porque hizo la promesa de salvar a Boone. Y con estas dos emergencias en acción, Jack enfoca su presión para ejercer como líder, así que instruye a Charlie a que espere hasta que las contracciones sean de sesenta segundos, antes de indicarle a Claire que puje. Kate va a tener que atender el parto, sola.
Según Claire las contracciones se han detenido
De vuelta con Claire y Kate, las contracciones se han detenido y Claire asume que fue una falsa alarma. Pero el alivio es temporal, ya que repentinamente rompe fuente. Claire entra en pánico: "¡No puedo tener el bebé aquí! No aquí!"
En la media tienda, Boone reacciona por un momento y le cuenta a Jack todo acerca del avión. Pero Boone está mareado y Jack piensa que puede estar refiriéndose al vuelo 815 de Oceanic. Una cosa es clara: Boone le dice que aquel avión cayó sobre él. También es claro cuando le menciona la escotilla y el hecho de que Locke le pidió no decirle nada a nadie. Y ahora Jack está sumamente confundido. Antes de que pueda obtener más claridad del asunto, Boone pierde la consciencia y empieza a murmurar el nombre de Shannon.
Sayid y Shannon es su cita romantica
Y encontramos a Shannon, en la playa con Sayid. Todo es romántico, se dan un beso. Pero antes de que esto vaya más lejos, ella le confiesa que Boone es su hermanastro, y que además está enamorado de ella. Le asegura que sus sentimientos no son recíprocos; ellá sólo quería que Sayid lo supiera. Ella quiere tomar todo con calma, porque si las cosas no funcionan, sería muy complicado estar atrapados en una isla juntos. "Podría ser malo". Sayid le dice que también podría ser increíble.
De regreso en la jungla, las contracciones de Claire se intensifican. Charlie regresa y le dice a Kate que va a tener que sacar sola al bebé. Mientras tanto, Jin intenta reconfortar a Claire, quien tiene miedo de que mientras estuvo secuestrada en la selva, sus captores le hayan hecho algo al bebé.
En las cuevas, Jack está frustrado cuando se da cuenta de que la transfusión no está funcionando, debido a que las heridas de Boone no son producto de una caída, sino que algo rompió sus piernas. Molesto, le pide a Hurley que encuentre a Michael. Cuando lo encuentra Jack le dice a que la pierna de Boone está muerta y que está llenándose de sangre, por lo que necesita ser amputada. No puede usar el hacha, por eso desea que Michael elabore una guillotina.
Kate le dice a Claire que esta haciendo lo contrario para tener a su hijo, ya que está nerviosa
Mientras tanto, Jin aparta a Charlie de Claire, ya que está a punto de tener al bebé. Kate le indica que puje, pero pronto se da cuenta de que está haciendo exactamente lo contrario: Claire está reteniendo al bebé, debido a que está asustada. Kate le dice que no está sola. Todos van a estar allí para ella. Y con una confianza infundada, Claire empieza a pujar.
El bebé de Claire (foto promocional)
En las cuevas, Jack enfrenta la terrible tarea que siente debe hacer, mientras que Sun le ruega no hacerlo, pues siente que Boone estaría mejor si lo dejaran morir en paz. Pero Jack sólo piensa en su promesa y continúa preparando a Boone para la amputación.
Boone repite el nombre de Jack, lo hace detener el proceso y le pide que lo deje ir: él sabe que está destrozado por dentro. Jack está confundido y no desea rendirse. Pero Boone le ruega, hasta que finalmente Jack se calma y lo quita de la guillotina.
Boone acepta su destino
Mientras tanto, Claire da un empuje final y da a luz a un saludable niño. Charlie y Jin celebran. Y mientras que una nueva vida entra a la isla, otra se va... Boone ha dado su último respiro, con Jack a su lado.
De vuelta en la playa, los sobrevivientes celebran el nacimiento. Pero la felicidad es corta para Jack, pues debe enfrentar a Shannon cuando regresa con Sayid, quien ignora que su hermano está muerto. Mientras Shannon llora sobre el cuerpo de Boone, Kate va hacia Jack para ver si se encuentra bien. Jack está extrañamente frío, empacando su mochila mientras ella dice: "Boone murió, Jack". Y este responde: "Boone no murió; lo asesinaron". Y con esta declaración, Jack comienza a caminar. Kate le pregunta a dónde va, y este le contesta: "A buscar a John Locke".
Trivia[]
Temática recurrente[]
- Boone muere mientras Aaron nace. (Vida y muerte) (Niños) (Embarazos)
- Jack intenta salvar a Boone. (Salvación)
- Sarah dice que Jack la salvo de un accidente automovilístico. (Accidentes de coche) (Salvación)
- Marc le dice a Jack que podrá hablar después de beber 8 cervezas. (Los Números)
- La polera de Sarah de color blanco lleva puesta el número 44 de color negro. (Los Números) (Blanco y negro)
- Jack promete salvar a Boone pero este ejerce su libre albedrío al aceptar su muerte. (Destino frente a libre albedrío)
- Sayid y Shannon comparten una noche en una playa aislada. (Relaciones) (Los Números)
- Sawyer llama a Jin "Kato" y a Claire "Mamacita". (Apodos)
- Jack se casó con Sarah. (Relaciones)
- Jack piensa que Charlie le pregunto a solo 4 personas acerca del tipo de sangre que tenían. (Los Números)
- Sun trae un erizo de mar para ocupar sus púas como aguja. (Animales)
- Boone le cuenta a Jack acerca de la escotilla y el Beechcraft. (Secretos)
General[]
- Las últimas palabras de Boone son :"Díle a Shannon que..."("Tell her I...").
- Cuando Kate se levanta tras caerse y comprueba que se han roto las botellas de alcohol que lleva en la mochila, se puede escuchar como murmura bajo su aliento la palabra "fuck".
Notas de Producción[]
- John Locke no aparece en el episodio.
- Es el primer episodio en el que John Locke no aparece.
- Boone es el primer personaje principal en morir en la serie.
Referencias Culturales[]
- "The Green Hornet": Sawyer llama a Jin "Kato", personaje de esta serie de tv (1966-1967). Kato fue interpretado por Bruce Lee.
- "Heart and Soul": Es la canción que Jack y Sarah tocan en el piano. La canción original de 1938 fue versionada por Larry Clinton y su banda Bea Wane. La melodía es muy sencilla de tocar en piano y comunmente se suele interpretar por dos personas, sentadas una al lado de otra.
Gazapos y errores de continuidad[]
- Cuando están atendiendo a Boone, Sun le dice a Jack que tome aire, en ese momento se ve una mano atrás sujetando la tienda, luego en la siguiente toma Charlie levanta la mano para sujetarla siendo que en la toma anterior ya la tenia sujeta.
