Bakurê Kîprosê

Tu dikarî vê gotarê ji gotara wekhev a îngilîzî bi riya wergerê berfireh bikî. Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike. Binêre versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî. Amûrên Microsoft Bing an Google Translate ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin! Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin. Pêwîst e ku ji ber mafên telîfê di kurteya guhartinê de ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya îngilîzî [[:en:Northern Cyprus]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê. Divê li beşa çavkaniyan a rûpelê şablona {{werger çavkanî|en|Northern Cyprus|oldid=numeraya guhartina dawî}} zêde bikî.

Kuzey Kıbrıs
Bakurê Kîprosê
(Ala) (Nîşan)
Sirûda netewî: Sirûda Serxwebûnê
Zimanên fermî	Tirkî
Paytext	Lefkoşa (Nîkosiya) 35°11′Bk 33°22′Rh / 35.183°Bk 33.367°Rh / 35.183; 33.367
Bajarê mezin	Nîkosiya
Sîstema siyasî	Komarî (nefermî)
- Serokdewlet  - Serokwezîr	Ersin Tatar Ersan Saner
Rûerd  - Giştî  - Av (%)	3.355 km2 2,7
Gelhe  - Giştî (2014)  - Berbelavî	313.626 [1] kes 76,50 kes/km2
Serxwebûn	15ê çiriya paşîn a 1983
Dirav	Lîreyên nû yên Tirkiyê = 100 Qurişên nû
Dem	UTC+2
Nîşana înternetê	.nc.tr, .cc û .tr
Koda telefonê	+90(392)

Bakurê Kîprosê (bi tirkî: Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, kurt: KKTC) dewleteke nefermî li bakurê girava Kîprosê ye, ku dikeve nav Deryaya Navîn. Bakurê Kîprosê ji aliyê Neteweyên Yekbûyî ve weke dewlet nayê naskirin, tenê ji aliyê Tirkiyeyê ve tê pejirandin. Paytexta Komara Tirkî ya Bakurê Kîprosê Nîkosya (bi tirkî: Lefkoşa) ye, başûrê vî bajarî paytexta Kîprosa yewnanî ye. Beşa Bakurê Kîprosê ji hêla hikûmeta Tirk ve hate dagirkirin û ji hêla Neteweyên Yekbûyî û cîhanê ve nayête pejirandin. Hikûmeta Tirkiyê jî bi zor û gefê Yewnanistan ji Bakurê Kîprosê derxist.

• 
  Gymnasyona Romayî, Salamis, Kîpros (en)

 Li Wikimedia Commons medyayên di warê Bakurê Kîprosê de hene.

Wikimedia-Atlas: Bakurê Kîprosê – Nexşên kevin û cografîk

• Destûra Komara Tirkî ya Bakurê Kîprosê (li Wikisource, bi inglîzî)
• Plana Annan ya NY ya 31'ê adarê 2004'a (bi inglîzî)
• Malpera Serokdewletê Komara Tirk a Bakurê Kîprosê ^{Girêdana arşîvê 2008-05-09 li ser Wayback Machine} (bi inglîzî)
• Zypern Times