토론:선양시

이 문서는 다음 위키프로젝트의 범위 안에 있습니다.

이 문서는 중국 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 중국의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.

중국 포털

미평가

이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.

최고

이 문서는 프로젝트 내에서 최고로 중요하게 여겨집니다.

	이 문서는 도시 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 도시의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다.
미평가	이 문서에 대한 문서 품질이 아직 평가되지 않았습니다.
높음	이 문서는 프로젝트 내에서 중요하게 여겨집니다.

치욕의 장소?

마지막 댓글: 15년 전댓글 3개인원 2명이 토론 중

우리의 경우에는 "만주 봉천"이 독립 지사들이 많이 활동하던 곳이라는 의미에서 자주 쓰이는, 오히려 "선양 (심양)보다 친숙하고 우호적이기까지한 지명일 수 있다. 그러나 "봉천"은 중국, 특히 한족의 입장에서는 선양이 "일제 만주국의 봉천"으로 강점되었던 치욕의 지명이므로, 옛 청나라나 20세기 초반의 역사를 논하면서 필요상 정확한 지명을 거론하는 경우가 아니라면, 일반적인 상황에서는 "봉천" 보다는 현재의 지명인 "선양"을 사용할 것을 권한다. - 한족에게는 "봉천"이 치욕의 지명이겠지만, 한국인에게는 "선양"이 치욕의 이름입니다. 그리고 현재의 지명인 "선양"을 사용할 것을 권한다.의 주체가 누구인지를 밝히고 있지 않습니다. 중국인인지, 아니면 중국 중앙정부인지, 아니면 지방정부인지, 그것도 아니라면 처음 글을 쓴 사람인지? --Knight2000 2007년 4월 12일 (금) 21:22 (KST)답변

답변이 달리자 않아 {{모호한 글}} 표시를 달았습니다. 얼마간 지켜본 뒤에 해당 부분에 출처 표시도 없고, 모호한 표현이 고쳐지지 않으면 삭제하거나 고쳐 보겠습니다. --Knight2000 (토론) 2008년 6월 16일 (월) 10:35 (KST)답변

일단 문제가 될만한 것들은 역사 부분 쪽으로 대부분 흡수를 했습니다. 너무 펑텐만 강조하는 것은 배보다 배꼽이 더 큰 문제입니다. 이곳은 과거의 선양만 소개를 하는 것이 아니라 현재의 선양을 소개해야 하는 백과사전입니다. Asfreeas (토론) 2009년 2월 2일 (월) 01:45 (KST)답변