Basa Orok

Orok
Orok
Kaluwarga basa	Default Basa Orok;
Status resmi
Basa resmi di	-
Kode basa
ISO 639-3	–
ELP	Orok
	Suratan hasa buisi simbul-simbul fonetik IPA. Makka dukungan rendering say bonor, Niku mangkali ngaliyak tanda tanya, kutak-kutak, atawa simbul barihna alih-alih huruf Unicode. Untuk panduwan pangantak tentang simbul-simbul IPA, liyak Katulungan:IPA.

Bahasa Orok atawa Bahasa Ulta rik Bahasa Uilta (ульта) joda da salah osay basa say digunako Jolma Orok di Sakhalin, Rusia rik Hokkaido, Jopang. Bahasa sija tikuruk dilom Rumpun Bahasa Tungus.

Huruf

**Alfabet Sirilik Orok**
А а	А̄ а̄	Б б	В в	Г г	Д д	Е е	Е̄ е̄
Ӡ ӡ	И и	Ӣ ӣ	Ј ј	К к	Л л	М м	Н н
Ԩ ԩ	Ӈ ӈ	О о	О̄ о̄	Ө ө	Ө̄ ө̄	П п	Р р
С с	Т т	У у	Ӯ ӯ	Х х	Ч ч	Э э	Э̄ э̄

Cuntuh Tulisan

UDHR pasal 1

Dibah sa uwat cuntuh tulisan say makay UDHR pasal 1 dilom Bahasa Orok rik hortina dilom Basa Kumoring rik Bahasa Inggris.

Alfabet Sirilik

Чипāли гуруннē балӡичи гэвумэ, омотто м нэ мөрөнӡи, м нэ доронӡи. Нōчи идэлу, иркалу, м нэ м нӡи нāдактаӈачи бūчи.

Sirilik Kursiv

Чипāли гуруннē балӡичи гэвумэ, омотто м нэ мөрөнӡи, м нэ доронӡи. Нōчи идэлу, иркалу, м нэ м нӡи нāдактаӈачи бūчи.

Transliterasi Latin

Čipāli gurunnē balʒiči gəvumə, omotto m nə mörönʒi, m nə doronʒi. Nōči idəlu, irkalu, m nə m nʒi nādaktaŋači būči.

Horti (Basa Kumoring)

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

Horti (Basa Inggris)

All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.