Lompat ke isi

Bahasa Hausa

Jak Wikipidiya
Bahasa Hausa
هَرْشٜىٰن هَوْسَا
Harshen Hausa
دڤاكاي بک Jolma Hausa
جومله ڤنوتور 88 juta
ولايه Afrika Lawok (tikuruk da nagara-nagara juk Nigeria, Niger, Chad, Kamerun, Benin, Togo, Ghana, rik Pantai Gading)
كالوارگ باس Afro-Asiatik
 • Chadik
   • Bahasa Hausa
حروف Alfabet Latin
Arab
ستاتوس
رسمي دي Nigeria
Niger
دي اتور بک
ستاتوس باس Lokok tipakay
کودے باس
ISO 639-1 ha
ISO 639-2 hau
ISO 639-3 hau


Basa Hawsa joda da salah osay basa say dituturko Jolma Hausa di nagara Nigeria, Niger, Chad, Kamerun, Benin, Togo, Ghana, rik Pantai Gading di Afrika Lawok.

A a B b Ɓ ɓ C c D d Ɗ ɗ E e F f G g H h I i J j K k Ƙ ƙ L l
/a/ /b/ /ɓ/ /tʃ/ /d/ ɗ /e/ ɸ /ɡ/ /h/ /i/ /(d)ʒ/ /k/ /kʼ/ /l/
M m N n O o R r (R̃ r̃) S s Sh sh T t Ts ts U u W w Y y (Ƴ ƴ) Z z
/m/ /n/ /o/ /ɽ/ /r/ /s/ /ʃ/ /t/ /(t)sʼ/ /u/ /w/ /j/ /j̰/ /z/ ʔ
Hawsa Ajami (Konvensi Warsh)[1]
Huruf
(Naskh)
Huruf
(Hawsawi/Kanuri)
Latin IPA Unicode
ا ا ‌-
A a
∅/ʔ/a/aː U+0627
ب ب ‌B b b U+0628
ݑ ݑ ‌Ɓ ɓ ɓ U+0751
ت ت ‌T t t U+062A
ث ث ‌C c t͡ʃ U+062B
ج ج ‌J j d͡ʒ U+062C
ح ح ‌H h h U+062D
خ خ ‌H h
(Kh kh)
h U+062E
د د ‌D d d U+062F
ذ ذ ‌Z z z U+0630
ر ر ‌R r ɽ/ɾ U+0631
ز ز ‌Z z z U+0632
س س ‌S s s U+0633
ش ش ‌Sh sh (Nigeria)
Ch ch(Niger)
ʃ U+0634
ص ص ‌S s s U+0635
ض ض ‌L l l U+0636
ط ط ‌Ɗ ɗ ɗ U+0637
ظ ظ Z z z U+0638
ڟ ڟ ‌Ts ts t͡s/sʼ U+069F
ع ع ‌ʼ ∅/ʔ U+0639
غ غ ‌G g ɡ U+063A
ڠ ‌Gw gw
Gy gy
◌ʷ/ɡʷ/◌ʲ/ɡʲ U+08C3
(U+06A0)
ࢻـ ࢻ ࢻـ ࢻ ‌F f ɸ/f U+088B
ڥ ڥ P p p U+06A5
ࢼـ ࢼ ࢼـ ࢼ ‌Ƙ ƙ ƙ U+08BC
ڨ ࣄـ ࣄ ‌Ƙw ƙw
Ƙy ƙy
◌ʷ/ƙʷ/◌ʲ/ƙʲ U+08C4
(U+06A8)
ک ک ‌K k k U+06A9
ݣ ݣ ‌Kw kw
Ky ky
◌ʷ/kʷ/◌ʲ/kʲ U+0763
ل ل ‌L l l U+0644
م م ‌M m m U+0645
ࢽـ ࢽ ࢽـ ࢽ ‌N n n U+08BD
هـ ه هـ ه ‌H h h U+0647
و و ‌W w
O o
U u
n (o/oː/u/uː) U+0648
ی ی ‌Y y
I i
j (i/iː) U+06CC
ىٰ ىٰ ‌E e e/eː U+0649
plus
U+0670
ؿـ ؿ ؿـ ؿ ‌ˈy (Nigeria)
Ƴ ƴ(Niger)
ʔʲ/ʄ U+063F
Hawsa Ajami (Konvensi Hafs)[2]
Huruf
(Naskh)
Latin IPA Unicode
ا ‌-
A a
∅/ʔ/a/aː U+0627
ب ‌B b b U+0628
ٻ ‌Ɓ ɓ ɓ U+067B
ت ‌T t t U+062A
ث ‌C c t͡ʃ U+062B
ج ‌J j d͡ʒ U+062C
ح ‌H h h U+062D
خ ‌H h
(Kh kh)
h U+062E
د ‌D d d U+062F
ذ ‌Z z z U+0630
ر ‌R r ɽ/ɾ U+0631
ز ‌Z z z U+0632
س ‌S s s U+0633
ش ‌Sh sh (Nigeria)
Ch ch (Niger)
ʃ U+0634
ص ‌S s s U+0635
ض ‌L l l U+0636
ط ‌Ɗ ɗ ɗ U+0637
ظ Z z z U+0638
ڟ ‌Ts ts t͡s/sʼ U+069F
ع ‌ʼ ∅/ʔ U+0639
غ ‌G g ɡ U+063A
ڠ ‌Gw gw
Gy gy
◌ʷ/ɡʷ/◌ʲ/ɡʲ U+06A0
ف ‌F f ɸ/f U+0641
ڥ P p p U+06A5
ق ‌Ƙ ƙ ƙ U+0642
ڨ ‌Ƙw ƙw
Ƙy ƙy
◌ʷ/ƙʷ/◌ʲ/ƙʲ U+06A8
ك ‌K k k U+0643
ڭ ‌Kw kw
Ky ky
◌ʷ/kʷ/◌ʲ/kʲ U+06AD
ل ‌L l l U+0644
م ‌M m m U+0645
ن ‌N n n U+0646
هـ ه ‌H h h U+0647
و ‌W w
O o
U u
n (o/oː/u/uː) U+0648
ي ‌Y y
I i
j (i/iː) U+064A
ىٰ ‌E e e/eː U+0649
plus
U+0670
ۑـ ۑ ‌ˈy (Nigeria)
Ƴ ƴ(Niger)
ʔʲ/ʄ U+06D1

Cuntuh Tulisan

[dandani | dandani sumbor]

UDHR pasal 1

[dandani | dandani sumbor]

Su dai yan-adam, ana haifuwarsu ne duka yantattu, kuma kowannensu na da mutunci da hakkoki daidai da na kowa. Suna da hankali da tunani, saboda haka duk abin da za su aikata wa juna, ya kamata su yi shi a cikin yan-uwanci.

Kaunyin jolma tilahirko mardeka rik uwat pi'il rik hak-hak sai goh-goh. Tiyan tiunjuk akal pikiran rik hati nurani mari tiyan dapok nyampur rik sai barihna dilom semangat bukolpah.

  1. Hausa (Ajami) orthography notes
  2. Wali Naʼibi Sulaimanu and Haliru Binji. (1969). Mu Koyi Ajami Da Larabci / مُکُوْیِ أَجَمِ دَ لَارَبْثِی. Zaria: Northern Nigerian Pub. ISBN: 978-978-169-120-0