The Marshall Mathers LP

The Marshall Mathers LP
სტუდიური ალბომი — ემინემი
გამოცემის თარიღი	23 მაისი, 2000
ჩაიწერა	1998–2000, სტუდია The Mix House, სტუდია Encore, ხმის სტუდია Larrabee, სტუდია Record Plant Studios, სტუდია 54 Sound
ჟანრი	რეპი
ხანგრძლივობა	72:05
ლეიბლი	Aftermath, Interscope, Web, Goliath
პროდიუსერი	Dr. Dre, მელ-მენი, DJ Mark the 45 King, F.B.T., ემინემი
ემინემი — ქრონოლოგია
ალტერნატიული გარეკანი
ალტერნატიული გარეკანი
სინგლები ალბომიდან The Slim Shady LP
	„The Real Slim Shady“; გამოცემის თარიღი: 16 მაისი, 2000; „The Way I Am“; გამოცემის თარიღი: 17 ოქტომბერი, 2000; „Stan“; გამოცემის თარიღი: 9 დეკემბერი, 2000;

პროფესიონალური რეიტინგები
მიმოხილვების ქულები
წყარო	რეიტინგი
Allmusic
რობერტ კრისტგოუ	(A)
Entertainment Weekly	(A−)
NME	(9/10)
PopMatters	(დადებითი)^[1]
Rolling Stone	(2000)
Rolling Stone	(2004)^[2]
Slant Magazine
Sputnikmusic
The Village Voice	(დადებითი)

The Marshall Mathers LP — ამერიკელი რეპერ ემინემის მეორე სტუდიური ალბომი, რომელიც გამოიცა ლეიბლზე Aftermath Entertainment, 2000 წელს.

ალბომი

ტექსტები

ალბომის სახელწოდების სახით რეპერის ნამდვილი სახელისა და გვარის გამოტანა ხაზს უსვამს დისკის უფრო პირადულ ხასიათს, განსხვავებით წინა ალბომისგან The Slim Shady LP, რომელიც მის ალტერ ეგოს წარმოადგენდა. ამ ალბომზე ემინემი აკრიტიკებს ყველას, ვინც მის წინა დისკს აკრიტიკებდა. ამ მხრივ ალბომი უფრო ბნელ ხასიათს ატარებს.

ჩაწერა

ალბომის პროდიუსერები არიან Dr. Dre და მელმ-მენი. მათ მიერ შექმნილი მინიმალისტური რითმების ფონზე ემინემის ვოკალი უფრო გამოიყოფა. აღსანიშნავია, რომ წინა ალბომთან შედარებით, ემინემი უფრო მეტად მღერის და ეს პროცენტულად უტოლდება რეპ-ვოკალების რაოდენობასაც კი.

ყველაზე მნიშვნელოვანი მოწვეული სტუმრებიდან არის დაიდო. მისი სიმღერის Thank You სემპლი გამოყენებულია სიმღერაში Stan

რეაქცია და წარმატება

გამოცემიდან ერთი კვირის განმავლობაში ალბომი გაიყიდა 1.760.049 ასლის ოდენობით, რამაც მოხსნა სნუპ დოგის 1993 სადებიუტო ალბომის, Doggystyle რეკორდი და წინ გაუსწრო ბრიტნი სპირსის ალბომს.

მაგრამ დისკის გამოსვლამ არაერთი პროტესტი გამოიწვია. ეს დაემთხვა გრემის დაჯილდოებაზე ოთხი პრიზის მიღებას (2001). ამ დაჯილდოებაზე Stan შესრულდა ელტონ ჯონთან ერთად, რამაც ბევრი გააკვირვა - ემინემის განწყობა იმ პერიოდში მკვეთრად ჰომოფობური იყო. ალბომის ლირიკაზე კიდევ დიდ ხანს საუბრობდნენ, უშუალოდ - უარყოფითად, მაგრამ ემინემის მოყვარულების უმრავლესობა ერთსულოვანი იყო ლირიკაზე საუბრისას - დისკში არა მხოლოდ პირადი ცხოვრების ფაქტები, არამედ აშშ სოციალური ცხოვრების ასპექტებიც სააშკარაოზე იყო გამოტანილი.

რადიო სინგლები

Bitch Please II, Drug Ballad, და Kill You სინგლების სახით გამოიცა მხოლოდ რადიოსადგურებისათვის.

სიმღერების სია

#	სახელწოდება	პროდიუსერი	ხანგრძლივობა
1.	„Public Service Announcement 2000“ (ჯეფ ბეისთან ერთად)		0:27
2.	„Kill You“	Dr. Dre, მელ-მენი	4:24
3.	„Stan“ (დაიდოსთან ერთად)	The 45 King, ემინემი (თანაპროდიუსერობა)	6:44
4.	„Paul“ (ხუმრობა)		0:10
5.	„Who Knew“	Dr. Dre, მელ-მენი	3:47
6.	„Steve Berman“ (ხუმრობა)		0:53
7.	„The Way I Am“	ემინემი	4:50
8.	„The Real Slim Shady“	Dr. Dre, მელ-მენი	4:44
9.	„Remember Me?“ (ასევე RBX, Sticky Fingaz)	Dr. Dre, მელ-მენი	3:38
10.	„I'm Back“	Dr. Dre, მელ-მენი	5:09
11.	„Marshall Mathers“	F.B.T., ემინემი	5:21
12.	„Ken Kaniff“ (ხუმრობა)		1:01
13.	„Drug Ballad“ (ასევე დაინა რეი)	F.B.T., ემინემი	5:00
14.	„Amityville“ (ასევე ბიზარი)	F.B.T.	4:14
15.	„Bitch Please II“ (ასევე - Dr. Dre, ნეიტ დოგი, სნუპ დოგი, ექსზიბიტი)	Dr. Dre, მელ-მენი	4:48
16.	„Kim“	F.B.T.	6:17
17.	„Under the Influence“ (ასევე D12)	F.B.T., ემინემი	5:21
18.	„Criminal“	F.B.T., ემინემი	5:19

იმპორტირებული გამოცემის დამატებითი კომპოზიცია
#	სახელწოდება	პროდიუსერები	ხანგრძლივობა
19.	„The Kids“	F.B.T., ემინემი	5:03

შეზღუდული რაოდენობით გამოცემული დისკი
#	სახელწოდება	პროდიუსერები	ხანგრძლივობა
1.	„The Real Slim Shady“ (ინსტრუმენტული)	Dr. Dre, მელ-მენი	4:46
2.	„The Way I Am“ (ინსტრუმენტული)	ემინემი	4:52
3.	„Stan“ (ინსტრუმენტული)	The 45 King, ემინემი (co)	6:45
4.	„The Kids“ (უცენზურო ვერსია)	F.B.T., ემინემი	5:06
5.	„The Way I Am“ (რემიქსი, მერილინ მენსონთან ერთად)	ემინემი	4:53
6.	„The Real Slim Shady“ (ვიდეორგოლი)	Dr. Dre, მელ-მენი	4:32
7.	„The Way I Am“ (ვიდეორგოლი)	ემინემი	5:06
8.	„Stan“ (ვიდეორგოლი)	The 45 King, ემინემი (თანაპროდიუსერი)	8:16

ფაქტები

ხუმრობაში Ken Kaniff მონაწილეობენ ვინმე შაგი და ჯეი - ეს არის ემინემის მიერ განსახიერებული ჯგუფის Insane Clown Posse ორი წევრი. ემინემი საკმაოდ უარყოფითად აფასებდა მათ შემოქმედებას.
Dr. Dre-ს კომპოზიცია What's the Difference, ალბომიდან 2001 ჟღერს ხუმრობის Steve Berman მსვლელობისას.

ჩარტები

ყოველკვირეული ჩარტები

ჩარტი (2000)	უმაღლესი პოზიცია
ავსტრალიის ალბომები (ARIA)^[3]	1
ავსტრიის ალბომები (Ö3 Austria)^[4]	1
ბელგიის ალბომები (Ultratop ფლანდრია)^[5]	1
ბელგიის ალბომები (Ultratop ვალონია)^[6]	3
კანადის ალბომები (CRIA)^[7]	1
კანადის ალბომები (ბილბორდი)^[8]	1
დანიის ალბომები (Hitlisten)^[9]	1
ჰოლანდიური ალბომები (ალბომების საუკეთესო ასეული)^[10]	2
ევროპის 100 საუკეთესო ალბომი^[11]	1
ფინეთის ალბომები (ფინეთის ოფიციალური ჩარტები)^[12]	1
საფრანგეთის ალბომები (SNEP)^[13]	2
გერმანიის ალბომები (Media Control)^[14]	3
Greece (IFPI Greece)^[15]	1
უნგრეთის ალბომები (Mahasz)^[16]	3
ირლანდიის ალბომები (IRMA)^[17]	1
იტალიის ალბომები (FIMI)^[18]	7
იაპონიის ალბომები (Oricon)^[19]	52
ახალი ზელანდიის ალბომები (Recorded Music NZ)^[20]	1
ნორვეგიის ალბომები (VG-lista)^[21]	3
პოლონეთის ალბომები (ZPAV)^[22]	9
სამხრეთ აფრიკის ალბომები (RISA)^[23]	1
ესპანეთის ალბომები (AFYVE)^[24]	6
შვედეთის ალბომები (Sverigetopplistan)^[25]	2
შვეიცარიის ალბომები (Schweizer Hitparade)^[26]	2
ბრიტანეთის ალბომები (OCC)^[27]	1
აშშ Billboard 200^[28]	1
ჩარტი (2002)	პოზიცია
აშშ-ის კატალოგის საუკეთესო ალბომები (ბილბორდი)^[29]	1

წლის საბოლოო ჩარტები

ჩარტი (2000)	პოზიცია
აშშ Billboard 200	3
ჩარტი (2001)	პოზიცია
აშშ Billboard 200	72
ჩარტი (2011)	პოზიცია
აშშ Billboard 200^[30]	199

ათწლეულის საბოლოო ჩარტი

ჩარტი (2000–2009)	პოზიცია
აშშ Billboard 200^[31]	7

სერტიფიცირებები


რეგიონი	სერტიფიცირება	გაყიდვები
არგენტინა (CAPIF)^[32]	ოქრო	20 000^x
ავსტრალია (ARIA)^[33]	4× პლატინა	280 000^{^}
ავსტრია (IFPI Austria)^[34]	პლატინა	30,000^x
ბელგია (BEA)^[35]	2× პლატინა	100 000^*
ბრაზილია (Pro-Música Brasil)^[36]	ოქრო	100 000^*
კანადა (Music Canada)^[37]	8× პლატინა	800 000^{^}
დანია (IFPI Denmark)^[38]	2× პლატინა	100 000^{^}
ფინეთი (Musiikkituottajat)^[39]	პლატინა	40,055^[39]
საფრანგეთი (SNEP)^[40]	2× პლატინა	600 000^*
გერმანია (BVMI)^[41]	2× პლატინა	600 000^{^}
საბერძნეთი (IFPI Greece)^[15]	ოქრო	15 000^{^}
უნგრეთი (MAHASZ)^[42]	ოქრო	10,000^x
მექსიკა (AMPROFON)^[43]	თარგი:Certification Table Entry/MexicanAward	150 000^{^}
ნიდერლანდები (NVPI)^[44]	პლატინა	80 000^{^}
ახალი ზელანდია (RMNZ)^[45]	5× პლატინა	75 000^{^}
ნორვეგია (IFPI Norway)^[46]	2× პლატინა	100 000^*
პოლონეთი (ZPAV)^[47]	პლატინა	100 000^*
სამხრეთი აფრიკა (RISA)^[23]	2× პლატინა	100,000^{^}
ესპანეთი (PROMUSICAE)^[48]	პლატინა	100,000^{^}
შვედეთი (GLF)^[49]	2× პლატინა	160 000^{^}
შვეიცარია (IFPI Switzerland)^[50]	4× პლატინა	200 000^x
გაერთიანებული სამეფო (BPI)^[51]	8× პლატინა	2 400 000^{^}
აშშ (RIAA)^[53]	ალმასი	11,000,000^[52]^{^}
ჯამში
მსოფლიო^[54]		32,000,000+^[54]
^*გაყიდვების მონაცემები სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით ^{^}გაყიდვების მონაცემები მხოლოდ სერტიფიცირებაზე დაყრდნობით (გაყიდული პარტიები)

სქოლიო

↑ Fuchs, Cynthia. Review: Eminem, The Marshall Mathers LP (Aftermath/Interscope). popmatters.com. ციტირების თარიღი: 2009-10-01.
↑ (ნოემბერი 2, 2004) The new Rolling Stone album guide - Google Books. Books.google.com. ISBN 9780743201698. ციტირების თარიღი: 2010-05-30.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem - The Marshall Mathers LP" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ Top Albums/CDs - Volume 71, No. 5, ივნისი 05 2000. RPM. ციტირების თარიღი: მაისი 28, 2010.
↑ „Eminem ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში (Canadian Albums)“. Billboard. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Danishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ „Dutchcharts.nl – Eminem – The Marshall Mathers LP“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ European Albums Chart. Music.AllOfMp3.com. ციტირების თარიღი: მაისი 19, 2007.
↑ "Eminem: The Marshall Mathers LP" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (გერმანულად). Musicline.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ ^15.0 ^15.1 Internet Archive Wayback Machine. Web.archive.org (აგვისტო 6, 2003). დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 6, 2003. ციტირების თარიღი: მარტი 8, 2010.
↑ MAHASZ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2008-12-16. ციტირების თარიღი: მაისი 27, 2009.
↑ "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Italiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ G~l̃AoドLO. ORICON STYLE.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart. OLiS (ნოემბერი 29, 2004). ციტირების თარიღი: მაისი 28, 2010.
↑ ^23.0 ^23.1 „Eminem heading to South Africa for two shows“. The Times. ნოემბერი 18, 2013. ციტირების თარიღი: ივნისი 25, 2015.
↑ Hits of the World – Spain. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (მარტი 24, 2001). ციტირების თარიღი: 2017-06-05.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem – The Marshall Mathers LP". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ "Eminem | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.
↑ Eminem – Billboard Albums. AllMusic. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 23, 2010.
↑ "Eminem ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის კატალოგის საუკეთესო ალბომები - Eminem. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 21, 2015.
↑ Billboard year end charts 2011. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-04-01. ციტირების თარიღი: 2017-07-02.
↑ „The Decade in Music Charts“. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 121 (39): 162. ოქტომბერი 3, 2009. ISSN 0006-2510.
↑ Discos de oro y platino Spanish. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივლისი 6, 2011. ციტირების თარიღი: თებერვალი 25, 2014.
↑ ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 2003 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია.
↑ Austrian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP გერმანულად. IFPI ავსტრია. შეიყვანეთ Eminem ველში Interpret. შეიყვანეთ The Marshall Mathers LP ველში Titel. აირჩიეთ album ველში Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Suchen
↑ Ultratop − ოქრო და პლატინა – 2000. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.
↑ Brazilian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP პორტუგალიურად. ბრაზილიის მუსიკალური პროდიუსერების ასოციაცია.
↑ Canadian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. Music Canada.
↑ Danish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. IFPI დანია.
↑ ^39.0 ^39.1 Finnish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ფინურად. Musiikkituottajat – IFPI Finland.
↑ French album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი.
↑ ოქროს/პლატინის მონაცემთა ბაზა (Eminem; 'The Marshall Mathers LP') გერმანულად. ფედერალური მუსიკალური ინდუსტრიის ასოციაცია.
↑ Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 უნგრულად. Mahasz.
↑ Mexican album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ესპანურად. მექსიკის ფონოგრამების და ვიდეოგრამების პროდიუსერების ასოციაცია.
↑ Dutch album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ჰოლანდიურად. ჰოლანდიის გამოსახულების და მუსიკალური მატარებლების პროდიუსერების და იმპორტიორების ასოციაცია.
↑ New Zealand album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია.
↑ Trofeer Norwegian. International Federation of the Phonographic Industry – Norway (2001). დაარქივებულია ორიგინალიდან — ნოემბერი 5, 2012. ციტირების თარიღი: თებერვალი 25, 2014.
↑ Polish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP პოლონურად. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები (ZPAV).
↑ Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año : 1959-2002 (Spanish). Iberautor Promociones Culturales. ISBN 84-8048-639-2. ციტირების თარიღი: ივლისი 31, 2013.
↑ ოქროს და პლატინის სერტიფიცირება - 2001 შვედურად (PDF). IFPI შვედეთი.
↑ ოფიციალური შვეიცარიული ჩარტების და მუსიკის საზოგადოება: ჯილდოები (Eminem; 'The Marshall Mathers LP'). Hung Medien.
↑ British album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია. შეიყვანეთ The Marshall Mathers LP ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go
↑ Caulfield, Keith. (სექტემბერი 29, 2016) The Weeknd's Back in the Top 40: Billboard 200 Chart Moves. Billboard. ციტირების თარიღი: თებერვალი 2, 2017.
↑ American album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH
↑ ^54.0 ^54.1 Gelenidze, Remy. (მაისი 21, 2015) Eminem's The Marshall Mathers LP Turns 15. Southpaw. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2015-12-08. ციტირების თარიღი: ივლისი 11, 2015.

[PM_review-1] Fuchs, Cynthia. Review: Eminem, The Marshall Mathers LP (Aftermath/Interscope). popmatters.com. ციტირების თარიღი: 2009-10-01.

[2] (ნოემბერი 2, 2004) The new Rolling Stone album guide - Google Books. Books.google.com. ISBN 9780743201698. ციტირების თარიღი: 2010-05-30.

[ac_Australia_Eminem-3] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Australiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Austria_Eminem-4] "Eminem - The Marshall Mathers LP" (გერმანულად). Austriancharts.at. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Flanders_Eminem-5] "Eminem – The Marshall Mathers LP" (ჰოლანდიურად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Wallonia_Eminem-6] "Eminem – The Marshall Mathers LP" (ფრანგულად). Ultratop.be. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[7] Top Albums/CDs - Volume 71, No. 5, ივნისი 05 2000. RPM. ციტირების თარიღი: მაისი 28, 2010.

[„ac_BillboardCanada_Eminem“-8] „Eminem ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში (Canadian Albums)“. Billboard. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Denmark_Eminem-9] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Danishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[„ac_Netherlands_Eminem“-10] „Dutchcharts.nl – Eminem – The Marshall Mathers LP“ (ჰოლანდიურად). Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[11] European Albums Chart. Music.AllOfMp3.com. ციტირების თარიღი: მაისი 19, 2007.

[ac_Finland_Eminem-12] "Eminem: The Marshall Mathers LP" (ფინურად). Musiikkituottajat – IFPI ფინეთი. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_France_Eminem-13] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Lescharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Germany_Eminem-14] "Longplay-Chartverfolgung at Musicline" (გერმანულად). Musicline.de. Media Control. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[Internet_Archive_Wayback_Machine-15] 15.0 ^15.1 Internet Archive Wayback Machine. Web.archive.org (აგვისტო 6, 2003). დაარქივებულია ორიგინალიდან — აგვისტო 6, 2003. ციტირების თარიღი: მარტი 8, 2010.

[16] MAHASZ. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2008-12-16. ციტირების თარიღი: მაისი 27, 2009.

[ac_Ireland_-17] "GFK Chart-Track". Chart-Track.co.uk. GFK Chart-Track. IRMA. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Italy_Eminem-18] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Italiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[19] G~l̃AoドLO. ORICON STYLE.

[ac_New_Zealand_Eminem-20] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Charts.org.nz. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Norway_Eminem-21] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Norwegiancharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[22] Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS – Official Retail Sales Chart. OLiS (ნოემბერი 29, 2004). ციტირების თარიღი: მაისი 28, 2010.

[SA-23] 23.0 ^23.1 „Eminem heading to South Africa for two shows“. The Times. ნოემბერი 18, 2013. ციტირების თარიღი: ივნისი 25, 2015.

[24] Hits of the World – Spain. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (მარტი 24, 2001). ციტირების თარიღი: 2017-06-05.

[ac_Sweden_Eminem-25] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Swedishcharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_Switzerland_Eminem-26] "Eminem – The Marshall Mathers LP". Swisscharts.com. Hung Medien. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[ac_UK_Eminem-27] "Eminem | შემსრულებელი | ოფიციალური ჩარტების კომპანია". ბრიტანეთის ალბომების ჩარტი. ოფიციალური ჩარტების კომპანია. წაკითხვის თარიღი მაისი 28, 2010.

[28] Eminem – Billboard Albums. AllMusic. ციტირების თარიღი: ოქტომბერი 23, 2010.

[ac_BillboardCatalog_Eminem-29] "Eminem ალბომების და სიმღერების ისტორია ჩარტებში" ბილბორდის კატალოგის საუკეთესო ალბომები - Eminem. Prometheus Global Media. წაკითხვის თარიღი დეკემბერი 21, 2015.

[30] Billboard year end charts 2011. Billboard. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2013-04-01. ციტირების თარიღი: 2017-07-02.

[31] „The Decade in Music Charts“. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 121 (39): 162. ოქტომბერი 3, 2009. ISSN 0006-2510.

[32] Discos de oro y platino Spanish. Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. დაარქივებულია ორიგინალიდან — ივლისი 6, 2011. ციტირების თარიღი: თებერვალი 25, 2014.

[AustraliaEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-33] ARIA-ს ჩარტები – აკრედიტაციები – 2003 Albums. ავსტრალიის ხმისჩამწერი ინდუსტრიის ასოციაცია.

[AustriaEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-34] Austrian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP გერმანულად. IFPI ავსტრია. შეიყვანეთ Eminem ველში Interpret. შეიყვანეთ The Marshall Mathers LP ველში Titel. აირჩიეთ album ველში Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Suchen

[BelgiumEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-35] Ultratop − ოქრო და პლატინა – 2000. Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch.

[BrazilEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-36] Brazilian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP პორტუგალიურად. ბრაზილიის მუსიკალური პროდიუსერების ასოციაცია.

[CanadaEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-37] Canadian album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. Music Canada.

[DenmarkEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-38] Danish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. IFPI დანია.

[FinlandEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-39] 39.0 ^39.1 Finnish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ფინურად. Musiikkituottajat – IFPI Finland.

[FranceEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-40] French album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ფრანგულად. ეროვნული ხმისჩამწერი სინდიკატი.

[GermanyEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-41] ოქროს/პლატინის მონაცემთა ბაზა (Eminem; 'The Marshall Mathers LP') გერმანულად. ფედერალური მუსიკალური ინდუსტრიის ასოციაცია.

[HungaryEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-42] Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2001 უნგრულად. Mahasz.

[MexicoEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-43] Mexican album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ესპანურად. მექსიკის ფონოგრამების და ვიდეოგრამების პროდიუსერების ასოციაცია.

[NetherlandsEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-44] Dutch album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP ჰოლანდიურად. ჰოლანდიის გამოსახულების და მუსიკალური მატარებლების პროდიუსერების და იმპორტიორების ასოციაცია.

[New_ZealandEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-45] New Zealand album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ახალი ზელანდიის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია.

[46] Trofeer Norwegian. International Federation of the Phonographic Industry – Norway (2001). დაარქივებულია ორიგინალიდან — ნოემბერი 5, 2012. ციტირების თარიღი: თებერვალი 25, 2014.

[PolandEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-47] Polish album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP პოლონურად. პოლონეთის აუდიოს და ვიდეოს მწარმოებლები (ZPAV).

[Salaverri2000-2002-48] Salaverri, Fernando (2005). Sólo éxitos: año a año : 1959-2002 (Spanish). Iberautor Promociones Culturales. ISBN 84-8048-639-2. ციტირების თარიღი: ივლისი 31, 2013.

[SwedenEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-49] ოქროს და პლატინის სერტიფიცირება - 2001 შვედურად (PDF). IFPI შვედეთი.

[SwitzerlandEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-50] ოფიციალური შვეიცარიული ჩარტების და მუსიკის საზოგადოება: ჯილდოები (Eminem; 'The Marshall Mathers LP'). Hung Medien.

[United_KingdomEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-51] British album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ბრიტანეთის ფონოგრამების მწარმოებლების ასოციაცია. შეიყვანეთ The Marshall Mathers LP ველში Search. აირჩიეთ Title ველში Search by. შეიყვანეთ album ველში By Format. დააწკაპუნეთ ღილაკზე Go

[SalesintheUSA-52] Caulfield, Keith. (სექტემბერი 29, 2016) The Weeknd's Back in the Top 40: Billboard 200 Chart Moves. Billboard. ციტირების თარიღი: თებერვალი 2, 2017.

[United_StatesEminemThe_Marshall_Mathers_LPalbumCertRef-53] American album certifications – Eminem – The Marshall Mathers LP. ამერიკის ხმისჩამწერი კომპანიების ასოციაცია. საჭიროების შემთხვევაში, უნდა აირჩიოთ Advanced, შემდეგ Format, შემდეგ Album, და ბოლოს - SEARCH

[southpawer-54] 54.0 ^54.1 Gelenidze, Remy. (მაისი 21, 2015) Eminem's The Marshall Mathers LP Turns 15. Southpaw. დაარქივებულია ორიგინალიდან — 2015-12-08. ციტირების თარიღი: ივლისი 11, 2015.

[1]