コンテンツにスキップ
メインメニュー
メインメニュー
サイドバーに移動
非表示
案内
メインページ
コミュニティ・ポータル
カテゴリ
編集室
おしらせ
最近の更新
おまかせ表示
ヘルプ
検索
表示
寄付
アカウント作成
ログイン
個人用ツール
寄付
アカウント作成
ログイン
ログアウトした編集者のページ
もっと詳しく
投稿記録
トーク
目次
サイドバーに移動
非表示
ページ先頭
1
英語
英語サブセクションを切り替えます
1.1
語源
1.2
発音
1.3
名詞
1.3.1
類義語
2
ラテン語
ラテン語サブセクションを切り替えます
2.1
語源
2.2
発音
2.3
名詞
2.3.1
関連語
2.3.2
諸言語への影響
目次の表示・非表示を切り替え
crux
34の言語版
Català
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Esperanto
Eesti
فارسی
Suomi
Français
Magyar
Հայերեն
Ido
Italiano
ಕನ್ನಡ
한국어
Latina
Malagasy
മലയാളം
ဘာသာမန်
မြန်မာဘာသာ
Nederlands
Oromoo
Polski
Português
Română
Русский
Sängö
Svenska
தமிழ்
Türkçe
Tiếng Việt
中文
項目
議論
日本語
閲覧
編集
履歴表示
ツール
ツール
サイドバーに移動
非表示
操作
閲覧
編集
履歴表示
全般
リンク元
関連ページの更新状況
特別ページ
この版への固定リンク
ページ情報
このページを引用
短縮URLを取得する
QRコードをダウンロード
印刷/書き出し
ブックの新規作成
PDF 形式でダウンロード
印刷用バージョン
他のプロジェクト
表示
サイドバーに移動
非表示
出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版(Wiktionary)』
Crux
も参照。
英語
[
編集
]
語源
[
編集
]
ラテン語
より
発音
[
編集
]
(
イギリス英語
,
アメリカ英語
)
IPA
(
?
)
:
/kɹʌks/
名詞
[
編集
]
crux
(
複数
cruxes
又は
cruces
)
難題
。
要点
十字架
。
類義語
[
編集
]
cross
ラテン語
[
編集
]
フリー百科事典ラテン語版
ウィキペディア
に 「
Crux
」の記事があります。
語源
[
編集
]
印欧祖語
*(s)ker-
「
曲げる
」
発音
[
編集
]
(
古典ラテン語
)
IPA
(
?
)
:
/kruks/
名詞
[
編集
]
crux
女性
(
属格
crucis
);
第三変化
十字架
。
et
baiulans
sibi
crucem
exivit
in
eum
qui
dicitur
Calvariae
locum
hebraice
Golgotha
(
Biblia Sacra Vulgata (Stuttgartensia) Ioannes Novum Testamentum
19:17)
彼は自分の十字架を運び,「どくろの場所」と呼ばれる場所,ヘブライ語で「ゴルゴタ」と呼ばれる場所へ出て行った。 (ヨハネによる福音書 19.17
(電網訳)
より)
(
蔑称
)
極悪人(
gallows bird
)。
(
比喩的に
)
拷問
。
第三変化..
格
単数
複数
主格
crux
crucēs
呼格
crux
crucēs
対格
crucem
crucēs
属格
crucis
crucum
与格
crucī
crucibus
奪格
cruce
crucibus
関連語
[
編集
]
cruciabilis
cruciamentum
cruciatus
crucifer
cruciare
諸言語への影響
[
編集
]
アルーマニア語:
crutse
アルバニア語:
kryq
イタリア語:
croce
ヴェネツィア語:
cróxe
英語:
crux
,
crucial
カタルーニャ語:
creu
ガリシア語:
cruz
スペイン語:
cruz
セルビア・クロアチア語:
krȋž
/
кри̑ж
ダルマチア語:
crauc
ドイツ語:
Kreuz
フランス語:
croix
ポルトガル語:
cruz
ルーマニア語:
cruce
カテゴリ
:
英語
英語 ラテン語由来
英語 国際音声記号あり
英語 名詞
英語 不規則複数形の名詞
ラテン語
ラテン語 印欧祖語由来
ラテン語 国際音声記号あり
ラテン語 名詞
ラテン語 女性名詞
ラテン語 第三変化名詞
ラテン語 第三変化の女性名詞
ラテン語 蔑称
隠しカテゴリ:
印欧祖語 赤リンク
印欧祖語 赤リンク/m
Kenny's testing category
ラテン語 活用表に赤リンクを含む名詞
head tracking/no lang category