criminare

出典: フリー多機能辞典『ウィクショナリー日本語版（Wiktionary）』
ナビゲーションに移動 検索に移動

criminaré も参照。

スペイン語

[編集]

動詞

[編集]

criminare

  1. criminarの接続法未来第一人称単数形。
  2. criminarの接続法未来第三人称単数形。

ラテン語

[編集]

語源

[編集]

crīmen +‎ -āre

動詞

[編集]

現在 crīminō, 不定形 crīmināre, 完了 crīmināvī, スピーヌム crīminātum.

  1. (法律) 起訴する、告訴する、告発する。
  2. 非難する。
    crīminō (第一変化) の活用


直説法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 crīminō crīminās crīminat crīmināmus crīminātis crīminant
未完了 crīminābam crīminābās crīminābat crīminābāmus crīminābātis crīminābant
未来 crīminābō crīminābis crīminābit crīminābimus crīminābitis crīminābunt
完了 crīmināvī crīmināvistī crīmināvit crīmināvimus crīmināvistis crīmināvērunt, crīmināvēre
完了過去 crīmināveram crīmināverās crīmināverat crīmināverāmus crīmināverātis crīmināverant
未来完了 crīmināverō crīmināveris crīmināverit crīmināverimus crīmināveritis crīmināverint
所相 現在 crīminor crīmināris, crīmināre crīminātur crīmināmur crīmināminī crīminantur
未完了 crīminābar crīminābāris, crīminābāre crīminābātur crīminābāmur crīminābāminī crīminābantur
未来 crīminābor crīmināberis, crīminābere crīminābitur crīminābimur crīminābiminī crīminābuntur
完了 crīminātus + sum の直説法能相現在形
完了過去 crīminātus + sum の直説法能相未完了形
未来完了 crīminātus + sum の直説法能相未来形
接続法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 crīminem crīminēs crīminet crīminēmus crīminētis crīminent
未完了 crīminārem crīminārēs crīmināret crīminārēmus crīminārētis crīminārent
完了 crīmināverim crīmināverīs crīmināverit crīmināverīmus crīmināverītis crīmināverint
完了過去 crīmināvissem crīmināvissēs crīmināvisset crīmināvissēmus crīmināvissētis crīmināvissent
所相 現在 crīminer crīminēris, crīminēre crīminētur crīminēmur crīminēminī crīminentur
未完了 crīminārer crīminārēris, crīminārēre crīminārētur crīminārēmur crīminārēminī crīminārentur
完了 crīminātus + sum の接続法能相現在形
完了過去 crīminātus + sum の接続法能相未完了形
命令法 単数 複数
一人称 二人称 三人称 一人称 二人称 三人称
能相 現在 — crīminā — — crīmināte —
未来 — crīminātō crīminātō — crīminātōte crīminantō
所相 現在 — crīmināre — — crīmināminī —
未来 — crīminātor crīminātor — — crīminantor
非定型 能相 所相
現在 完了 未来 現在 完了 未来
不定法 crīmināre crīmināvisse crīminātūrum esse crīminārī crīminātum esse crīminātum īrī
分詞 crīmināns — crīminātūrus — crīminātus crīminandus
動名詞 動名詞 スピーヌム
主格 属格 与格/奪格 対格 対格 奪格
crīminandī crīminandō crīminandum crīminandō crīminātum crīminātū

諸言語への影響

[編集]
  • 英語: criminate
  • カタルーニャ語: criminar
  • スペイン語: criminar
  • 中期フランス語: criminer
「https://ja.wiktionary.org/w/index.php?title=criminare&oldid=1765580」から取得