рождаться
ロシア語
[編集]語源
[編集]рожда́ть (roždátʹ) + -ся (-sja)
発音
[編集]動詞
[編集]рожда́ться • (roždátʹsja) 不完了体 (完了体 роди́ться)
- 生まれる。
рожда́ться の活用 (1a型 不完了体 再帰動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | рожда́ться roždátʹsja | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | рожда́ющийся roždájuščijsja |
рожда́вшийся roždávšijsja |
| 受動分詞 | — | — |
| 副分詞 | рожда́ясь roždájasʹ |
рожда́вшись roždávšisʹ |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 (я) |
рожда́юсь roždájusʹ |
бу́ду рожда́ться búdu roždátʹsja |
| 二人称単数 (ты) |
рожда́ешься roždáješʹsja |
бу́дешь рожда́ться búdešʹ roždátʹsja |
| 三人称単数 (он/она́/оно́) |
рожда́ется roždájetsja |
бу́дет рожда́ться búdet roždátʹsja |
| 一人称複数 (мы) |
рожда́емся roždájemsja |
бу́дем рожда́ться búdem roždátʹsja |
| 二人称複数 (вы) |
рожда́етесь roždájetesʹ |
бу́дете рожда́ться búdete roždátʹsja |
| 三人称複数 (они́) |
рожда́ются roždájutsja |
бу́дут рожда́ться búdut roždátʹsja |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| рожда́йся roždájsja |
рожда́йтесь roždájtesʹ | |
| 過去 | 単数 | 複数 (мы/вы/они́) |
| 男性 (я/ты/он) |
рожда́лся roždálsja |
рожда́лись roždálisʹ |
| 女性 (я/ты/она́) |
рожда́лась roždálasʹ | |
| 中性 (оно́) |
рожда́лось roždálosʹ | |