ホルベルト・カブレラ

ホルベルト・カブレラ
*Jolbert Cabrera*
野球コロンビア代表監督
基本情報
国籍	コロンビア
出身地	ボリーバル県カルタヘナ
生年月日	1972年12月8日（52歳）
身長; 体重	6' 1" ＝約185.4 cm; 215 lb ＝約97.5 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	二塁手、外野手
プロ入り	1990年アマチュアFA
初出場	MLB / 1998年4月12日; NPB / 2005年3月26日
最終出場	MLB / 2008年9月28日; NPB / 2006年10月12日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	クリーブランド・インディアンス (1998 - 2002); ロサンゼルス・ドジャース (2002 - 2003); シアトル・マリナーズ (2004); 福岡ソフトバンクホークス (2005 - 2006); シンシナティ・レッズ (2008); オアハカ・ウォーリアーズ (2010); カンペチェ・パイレーツ (2011); プエブラ・パロッツ (2012);
国際大会
代表チーム	コロンビア
WBC	2013年
	この表について

ホルベルト・アレクシス・カブレラ（Jolbert Alexis Cabrera, 1972年 12月8日 - ）は、コロンビアのボリーバル県カルタヘナ出身の元プロ野球選手（内野手）。右投右打。

登録上のポジションは内野手だが、外野も守ることができた。

オーランド・カブレラは弟。

経歴

エクスポズ傘下時代

1990年7月3日に、モントリオール・エクスポズと契約を結びプロ入りを果たした。

1991年は、A級サムター・フラヤーズで101試合に出場し、1本塁打20打点10盗塁、打率.204だった。

1992年は、A級オールバニ・ポールキャッツで118試合に出場し、23打点22盗塁、打率.228だった。

1993年は、A級バーリントン・ビーズで128試合に出場し、38打点31盗塁、打率.254だった。

1994年は、A+級ウエストパームビーチ・エクスポズとAA級ハリスバーグ・セネターズでプレーした。A+級ウエストパームビーチでは83試合に出場し、13打点7盗塁、打率.203だった。

1995年も、A+級ウエストパームビーチとAA級ハリスバーグでプレーした。A+級ウエストパームビーチでは103試合に出場し、1本塁打25打点19盗塁、打率.286だった。

1996年は、AA級ハリスバーグで107試合に出場し、3本塁打29打点10盗塁、打率.285だった。

1997年は、AA級ハリスバーグとAAA級オタワ・リンクスでプレー。AAA級オタワでは68試合に出場し、12打点15盗塁、打率.283だった。10月17日にFAとなった。

インディアンス時代

1998年1月19日に、クリーブランド・インディアンスと契約を結んだ。4月12日のアナハイム・エンゼルス戦でメジャーデビューを果たした。5回裏から遊撃の守備に就き、2打数無安打1三振に終わった。この年は1試合の出場にとどまった。

1999年は、30試合に出場し、打率.189だった。

2000年は、100試合に出場し、2本塁打15打点6盗塁、打率.251だった。

2001年は、141試合に出場し、1本塁打38打点10盗塁、打率.261だった。

2002年3月1日に、インディアンスと1年契約に合意したが、3月25日に15日間の故障者リスト入りした。5月2日に故障者リストから外れたが、6月4日にAAA級バッファロー・バイソンズへ降格。6月16日に再昇格したが、7月11日に再びAAA級バッファローへ降格した。インディアンスでは38試合に出場し、打率.111だった。

ドジャース時代

2002年7月22日に、ランス・カラッチョリとのトレードでロサンゼルス・ドジャースへ移籍。AAA級ラスベガス・フィフティワンズでプレーしていたが、8月24日にメジャーへ昇格。10試合に出場し、打率.333だった。オフの12月14日にドジャースと1年契約に合意した。

2003年は、128試合に出場し、6本塁打37打点6盗塁、打率.282だった。

2004年1月31日に、ドジャースと1年契約に合意した。

マリナーズ時代

2004年4月3日に、ライアン・ケッチナーとのトレードでシアトル・マリナーズへ移籍した。レギュラーとして113試合に出場した。打率2割7分、6本塁打と打撃面での派手さはないが、本職の二塁だけでなく外野もこなせるユーティリティープレーヤーで、この年も投手と捕手を除くすべてのポジションを守り、守備面でもわずか6失策に留めた。

ソフトバンク時代

2005年1月4日に、前年度オフに井口資仁が退団し、二塁を守れる選手の獲得が急務となっていた福岡ソフトバンクホークスと契約を結んだ。送球にやや難があり、打撃に専念させる目的でシーズン途中からは外野手での出場が専らだったが、シーズンを通してコンスタントに成績を残し、打率.297と健闘した。本塁打数こそ8本塁打に留まったものの、米大リーグでのポストシーズン出場の経験を活かし、プレーオフでは2本塁打と二塁打3本を放つ活躍をした。オフには、若手育成を理由に同期入団のトニー・バティスタ、ペドロ・フェリシアーノが僅か1年で解雇される中で残留した。

2006年は、開幕からスタメン出場を果たした。左翼守備は無難で肩も悪くなかったものの、シーズン中に病気で1度戦列を離れたのに加えて、明らかに長打を狙った打撃で調子を崩した。オフの10月14日に、球団側が来期の契約は結ばないことを発表された。11月15日に解雇通告を受けた。

カージナルス傘下時代

2007年1月11日に、セントルイス・カージナルスとマイナー契約を結んだ。AAA級メンフィス・レッドバーズとA+級パームビーチ・カージナルスでプレー。AAA級メンフィスでは45試合に出場し、2本塁打8打点、打率.231だった。8月14日に放出された。

ロッキーズ傘下時代

2007年8月16日に、コロラド・ロッキーズとマイナー契約を結んだ。AAA級コロラドスプリングス・スカイソックスで19試合に出場し、2本塁打13打点、打率.329だった。オフの10月29日にFAとなった。

レッズ時代

2007年12月18日に、シンシナティ・レッズとマイナー契約を結んだ。

2008年6月10日に、レッズとメジャー契約を結んだ。6月21日に15日間の故障者リスト入りし、7月17日に復帰した。この年は48試合に出場し、3本塁打12打点2盗塁、打率.252だった。オフの10月7日にFAとなった。

オリオールズ傘下時代

2009年1月12日に、ボルチモア・オリオールズとマイナー契約を結んだ。AAA級ノーフォーク・タイズで78試合に出場し、打率.262、7本塁打、50打点、9盗塁だった。11月9日にFAとなった。

メキシカンリーグ時代

2010年1月15日に、ニューヨーク・メッツとマイナー契約を結んだが、3月28日に放出された。その後、メキシカンリーグのオアハカ・ウォーリアーズに入団した。83試合に出場し、打率.364、10本塁打、63打点、9盗塁だった。

2011年はメキシカンリーグのカンペチェ・パイレーツで99試合に出場し、打率.300、19本塁打、74打点、2盗塁だった。

2012年は、プエブラ・パロッツで10試合に出場し、打率.147、本塁打、3打点だった。オフには39歳ながら第3回WBC予選のコロンビア代表に選出された^[1]。

2013年3月20日にピッツバーグ・パイレーツとマイナー契約を結んだが、5月2日に放出された。

現役引退後

2016年にサンフランシスコ・ジャイアンツ傘下ルーキー級AZLジャイアンツ（英語版）の打撃コーチに就任し、2017年はジャイアンツ傘下ショートシーズンA級セーラム＝カイザー・ボルケーノス（英語版）の監督を務めた^[2]。

選手としての特徴・人物

内外野をこなすことができる選手^[3]。MLBでは投手、捕手以外すべてのポジションを経験している^[3]。ソフトバンク在籍1年目の2005年には前半戦は内野手、後半戦は外野手として出場した^[4]。打撃では広角に打ち分けることができる^[5]。

明るい性格でチームの人気者だった^[4]。

詳細情報

年度別打撃成績

年度	球団	試合	打席	打数	得点	安打	二塁打	三塁打	本塁打	塁打	打点	盗塁	盗塁死	犠打	犠飛	四球	敬遠	死球	三振	併殺打	打率	出塁率	長打率	O P S
1998	CLE	1	2	2	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	.000	.000	.000	.000
1999		30	39	37	6	7	1	0	0	8	0	3	0	0	0	1	0	1	8	1	.189	.231	.216	.447
2000		100	187	175	27	44	3	1	2	55	15	6	4	1	1	8	0	2	15	1	.251	.290	.314	.605
2001		141	312	287	50	75	16	3	1	100	38	10	4	1	2	16	0	6	41	4	.261	.312	.348	.660
2002		38	79	72	5	8	1	0	0	9	7	1	1	0	1	5	0	1	13	3	.111	.177	.125	.302
2002	LAD	10	15	12	3	4	1	0	0	5	1	0	0	1	0	2	0	0	2	0	.333	.429	.417	.845
'02計		48	94	84	8	12	2	0	0	14	8	1	1	1	1	7	0	1	15	3	.143	.215	.167	.382
2003		128	380	347	43	98	32	2	6	152	37	6	4	3	3	17	3	10	62	10	.282	.332	.438	.770
2004	SEA	113	391	359	38	97	19	2	6	138	47	10	3	3	5	16	1	8	70	13	.270	.312	.384	.696
2005	ソフトバンク	131	505	454	53	135	23	1	8	184	58	3	7	2	4	41	6	4	78	17	.297	.358	.405	.763
2006	ソフトバンク	90	375	342	41	89	21	1	8	136	50	6	1	0	4	24	0	5	52	11	.260	.315	.398	.712
2008	CIN	48	126	115	17	29	6	1	3	46	12	2	0	0	1	8	1	2	29	3	.252	.310	.400	.710
MLB：8年		609	1531	1406	189	362	79	9	18	513	157	38	16	9	13	73	5	30	241	35	.257	.306	.365	.670
NPB：2年		221	880	796	94	224	44	2	16	320	108	9	8	2	8	65	6	9	130	28	.281	.339	.402	.741

記録

NPB

初出場・初先発出場：2005年3月26日、対北海道日本ハムファイターズ1回戦（福岡Yahoo! JAPANドーム）、7番・二塁手で先発出場
初打席：同上、1回裏にカルロス・ミラバルから三塁ゴロ
初安打：同上、7回裏にカルロス・ミラバルから左越二塁打
初打点：2005年3月27日、対北海道日本ハムファイターズ2回戦（福岡Yahoo! JAPANドーム）、3回裏にブラッド・トーマスから押し出し死球
初本塁打：2005年4月2日、対千葉ロッテマリーンズ2回戦（千葉マリンスタジアム）、4回表に渡辺俊介から左越ソロ
初盗塁：2005年4月13日、対東北楽天ゴールデンイーグルス6回戦（フルキャストスタジアム宮城）、2回表に二盗（投手：ケビン・ホッジス、捕手：長坂健冶）

背番号

6 （1998年 - 2001年）
10 （2002年）
50 （2002年）
6 （2003年）
12 （2004年）
30 （2005年 - 2006年）
54 （2008年）

代表歴

2013 ワールド・ベースボール・クラシック・コロンビア代表

脚注

^ 2012 Qualifier Roster^{[リンク切れ]} WBC公式サイト (英語) 2015年2月24日閲覧
^ Gary Horowitz (2017年6月14日). “Salem-Keizer Volcanoes set to open 21st season”. Statesman Journal. 2022年4月14日閲覧。
^ ^a ^b 『野球小僧世界野球選手名鑑2005』白夜書房、2005年、28頁頁。ISBN 4-86191-015-3。
^ ^a ^b 『応援ありがとう!2005福岡ソフトバンクホークス激闘の軌跡』ソフトバンククリエイティブ、2005年、84頁頁。ISBN 4-7973-3331-6。
^ 『野球小僧世界野球選手名鑑2006』白夜書房、2006年、30頁頁。ISBN 4-86191-134-6。

外部リンク

選手の通算成績と情報 MLB、ESPN、Baseball-Reference、Fangraphs、The Baseball Cube、Baseball-Reference (Register)
個人年度別成績ホルベルト・カブレラ - NPB.jp 日本野球機構

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

[1] 2012 Qualifier Roster^{[リンク切れ]} WBC公式サイト (英語) 2015年2月24日閲覧

[2] Gary Horowitz (2017年6月14日). “Salem-Keizer Volcanoes set to open 21st season”. Statesman Journal. 2022年4月14日閲覧。

[y05-3] 『野球小僧世界野球選手名鑑2005』白夜書房、2005年、28頁頁。ISBN 4-86191-015-3。

[fsh-4] 『応援ありがとう!2005福岡ソフトバンクホークス激闘の軌跡』ソフトバンククリエイティブ、2005年、84頁頁。ISBN 4-7973-3331-6。

[5] 『野球小僧世界野球選手名鑑2006』白夜書房、2006年、30頁頁。ISBN 4-86191-134-6。

[1]

表話編歴野球コロンビア代表 - 2013 ワールド・ベースボール・クラシック
監督	エドゥアルド・ペレス
コーチ	マリアーノ・ダンカンネデル・ホルタウォルター・ミランドーエド・レンテリアルイス・ウルエタ
投手	9 カール・トリアナ 12 デェウェン・ペレス 14 ダヤン・ディアス 18 ルイス・トーレス 22 リバル・アンギュロ 24 オスカー・メレンデス 26 シュガー・レイ・マリモン 27 ランディ・コンスエグラ 28 イェシド・サラザール 31 イバン・フリオ 32 クリスチャン・メンドーサ 34 デュマス・ガルシア 39 ロナルド・ラミレス 44 マービン・ベガ
捕手	7 ルイス・シエラ 15 ルイス・マルティネス 23 ジョナタン・ソラーノ
内野手	1 ルイス・ピターソン 2 イギー・スアレス 3 ディルソン・ヘレーラ 16 エドガー・レンテリア 17 ドノバン・ソラーノ 29 イスマエル・カストロ 30 レイナルド・ロドリゲス 62 ジオバニー・ウルシェラ
外野手	6 ホルベルト・カブレラ 11 ディオベル・アビラ 51 スティーブ・ブラウン

経歴