Visualizza wikitesto di cantata

Non si dispone dei permessi necessari per modificare questa pagina, per il seguente motivo:

Il tuo indirizzo IP è in un intervallo che è stato bloccato su tutti i wiki della Wikimedia Foundation.

Il blocco è stato eseguito da ‪EPIC‬. La motivazione fornita è Open proxy/Webhost: See the help page if you are affected.

Inizio del blocco: 09:48, 2 lug 2024
Fine del blocco: 09:48, 2 lug 2025

Il tuo indirizzo IP attuale è 206.189.44.186. L'intervallo bloccato è 206.189.32.0/20.

Si prega di specificare tutti i dettagli qui inclusi nel compilare qualsiasi richiesta di chiarimenti.

Se ritieni di essere stato bloccato per errore, puoi trovare ulteriori informazioni e istruzioni nella Procedura guidata per il blocco degli stewards.

È possibile visualizzare e copiare il codice sorgente di questa pagina.

== {{-it-}} ==
{{-sost-|it}}
{{Pn|w}} ''f sing'' {{Linkp|cantate}}
# {{Term|musica|it}} azione del [[cantare]] eseguita per una [[durata]] relativamente [[lunga]] a scopo di [[diletto]] o [[svago]], da una o più [[persone]]
#* ''durante il [[viaggio]] facemmo una bella [[cantata]]''
# {{Term|musica|it}} un tipo di [[composizione]] [[musicale]] per [[voce]], tipica dell'epoca barocca, che alterna [[arie]], [[cori]], [[brani]] [[recitati]] e [[passaggi]] [[strumentali]]
#* ''una '''cantata''' di [[:w:Johann Sebastian Bach|Bach]]''

{{-verb form-|it}}
{{Pn}}
# participio passato femminile singolare di [[cantare]]

{{-sill-}}
; can | tà |ta

{{-pron-}}
* {{IPA|/kanˈtata/}}

{{-etim-}}
da ''[[cantare]]''

{{-rel-}}
* [[sonata]]

{{-trad-}}
{{Trad1|azione del cantare per diletto}}
:* {{fr}}:
:* {{en}}: [[song]], [[singalong]],  [[singing]], [[sing-along]]
{{Trad2}}

{{Trad1|composizione musicale barocca}}
:* {{ca}}: [[cantata#Catalano|cantata]] ''f''
:* {{fr}}: [[cantate#Francese|cantate]] ''f''
:* {{en}}: [[#Inglese|cantata]]
:* {{pl}}: [[kantata]]
{{mid}}
:* {{pt}}: [[cantata#Portoghese|cantata]] ''f''
:* {{es}}: [[cantata#Spagnolo|cantata]] ''f''
:* {{sv}}: [[kantat]] ''c''
:* {{de}}: [[Kantate]] ''f''
{{Trad2}}

== {{-ca-}} ==
{{-sost-|ca}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cantates}}
# {{Term|musica|ca}} [[#Italiano|cantata]] {{Glossa|composizione musicale barocca}}
#* ''una '''cantata''' de Bach'' - una [[#Italiano|cantata]] di [[:w:Johann Sebastian Bach|Bach]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/kanˈtata/}}

{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|cantata]]''

{{-rel-}}
* [[sonata]]

== {{-en-}} ==
{{-sost-|en}}
{{Pn}} ''sing'' {{Linkp|cantatas}}
# {{Term|musica|en}} [[#Italiano|cantata]] {{Glossa|composizione musicale barocca}}
#* ''a '''cantata''' by Bach'' - una [[#Italiano|cantata]] di [[:w:Johann Sebastian Bach|Bach]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/kənˈtɑːtə/}}

{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|cantata]]''

{{-rel-}}
* [[sonata]]

=={{-la-}}==
{{-agg form-|la}}
{{Pn}}
# nominativo femminile singolare di [[cantatus#Latino|cantatus]]
# vocativo femminile singolare di [[cantatus#Latino|cantatus]]
# ablativo femminile singolare di [[cantatus#Latino|cantatus]]
# nominativo neutro plurale di [[cantatus#Latino|cantatus]]
# accusativo neutro plurale di [[cantatus#Latino|cantatus]]
# vocativo neutro plurale di [[cantatus#Latino|cantatus]]

{{-verb form-|la}}
{{Pn}}
# nominativo femminile singolare del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]
# vocativo femminile singolare del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]
# ablativo femminile singolare del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]
# nominativo neutro plurale del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]
# accusativo neutro plurale del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]
# vocativo neutro plurale del participio perfetto ([[cantatus#Latino|cantatus]]) di [[canto#Latino|cantō]]

{{-pron-}}
* (''pronuncia classica'') {{IPA|/ˈkan.taː.ta/}}
* {{La-pronclass|nocat|ablativo femminile singolare}} {{IPA|/ˈkan.taː.taː/}}

{{-etim-}}
vedi [[cantatus#Latino|cantatus]], [[canto#Latino|cantō]]

== {{-pt-}} ==
{{-sost-|pt}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cantatas}}
# {{Term|musica|pt}} [[#Italiano|cantata]] {{Glossa|composizione musicale barocca}}
#* ''uma '''cantata''' de Bach'' - una [[#Italiano|cantata]] di [[:w:Johann Sebastian Bach|Bach]]

{{-pron-}}
* {{Nopron|pt}}

{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|cantata]]''

{{-rel-}}
* [[sonata]]

== {{-es-}} ==
{{-sost-|es}}
{{Pn}} ''f sing'' {{Linkp|cantatas}}
# {{Term|musica|es}} [[#Italiano|cantata]] {{Glossa|composizione musicale barocca}}
#* ''una '''cantata''' de Bach'' - una [[#Italiano|cantata]] di [[:w:Johann Sebastian Bach|Bach]]

{{-pron-}}
* {{IPA|/kanˈtata/}}

{{-etim-}}
dall'italiano ''[[#Italiano|cantata]]''

{{-rel-}}
* [[sonata]]

{{-ref-}}
* italiano
** {{Fonte|dizit}}
** {{Fonte|trec}}
** {{Fonte|hoep}}
* catalano
** {{Fonte|dgec}}
** {{Fonte|iec}}
** {{Fonte|cadic}}
* inglese
** {{Fonte|tfd}}
** {{Fonte|mew}}
** {{Fonte|wrenit}}
** {{Fonte|etien|cantata}}
* latino
** {{Ref-link|canto}}
** {{Ref-link|cantatus}}
* portoghese
** {{Ref|ptfd}}
* spagnolo
** {{Fonte|esfd}}
** {{Fonte|dices}}
** {{Fonte|hoes}}

==Altri progetti==
{{Interprogetto|w=Cantata|w_preposizione= riguardante la||q|q_preposizione=sulla|commons=Category:Cantatas}}

Template utilizzati in questa pagina:

Wikizionario:switch lang (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:-agg form- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-ca- (modifica)
Template:-en- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-es- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-etim- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-it- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-la- (modifica)
Template:-pron- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-pt- (modifica)
Template:-ref- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-rel- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sill- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-sost- (modifica)
Template:-trad- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-verb form- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:-voce verb- (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Fonte (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Fonte/Core (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Fonte/cadic (modifica)
Template:Fonte/dgec (modifica)
Template:Fonte/dices (modifica)
Template:Fonte/dizit (modifica)
Template:Fonte/esfd (modifica)
Template:Fonte/etien (modifica)
Template:Fonte/hoep (modifica)
Template:Fonte/hoes (modifica)
Template:Fonte/iec (modifica)
Template:Fonte/mew (modifica)
Template:Fonte/ptfd (modifica)
Template:Fonte/tfd (modifica)
Template:Fonte/trec (modifica)
Template:Fonte/wrenit (modifica)
Template:Glossa (modifica)
Template:IPA (modifica)
Template:IPA fonts (modifica)
Template:Interprogetto (modifica)
Template:Intestazione voce (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:La-pronclass (modifica)
Template:Linkp (modifica)
Template:Nopron (modifica)
Template:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Ref (modifica)
Template:Ref-link (modifica)
Template:Sezione voce (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Term (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Term/d (visualizza wikitesto) (protetto)
Template:Trad1 (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:Trad2 (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Template:ca (modifica)
Template:de (modifica)
Template:en (modifica)
Template:es (modifica)
Template:fr (modifica)
Template:mid (modifica)
Template:pl (modifica)
Template:pt (modifica)
Template:sv (modifica)
Modulo:Arguments (modifica)
Modulo:Fonte (modifica)
Modulo:Interprogetto (modifica)
Modulo:Link-FormeFlesse (modifica)
Modulo:Pn (visualizza wikitesto) (semiprotetto)
Modulo:Replace (modifica)

Torna a cantata.

Estratto da "https://it.wiktionary.org/wiki/cantata"