Zhang Ziyi

Zhang Ziyi^[1] (章子怡^S, Zhāng Zǐyí^P; Pechino, 9 febbraio 1979) è un'attrice e doppiatrice cinese, candidata a un Golden Globe, tre Premi BAFTA, uno Screen Actors Guild Award e vincitrice di un Nastro d'argento.

È nota per i suoi ruoli in La tigre e il dragone (2000), Hero (2002), La foresta dei pugnali volanti (2004) e Memorie di una geisha (2005). Stella della cinematografia orientale, il suo status può essere assimilato a quello di Gong Li, a cui la unisce un'amicizia e la particolare relazione con il grande regista Zhang Yimou. Nel corso della sua carriera ha ricevuto una candidatura ai Golden Globe, 3 ai Premi BAFTA e una agli Screen Actors Guild.

Zhang Ziyi è nata il 9 febbraio 1979, a Pechino. Suo padre lavorava come economista e sua madre era una maestra d'asilo. Dopo che alcuni amici di famiglia espressero la loro preoccupazione circa il suo aspetto debole e gracile, i genitori di Ziyi decisero di iscriverla ad un corso di danza e di ginnastica perché crescendo si irrobustisse. Così prima che Ziyi diventasse un'attrice, passò molti anni allenandosi nella danza tradizionale cinese, dapprima nella Casa dei bambini del distretto di Xuanwu e successivamente alla prestigiosa Accademia di Danza di Pechino. Ziyi divenne una campionessa nazionale vincendo il Performance Prize alla Taoli Cup National Youth Dance Competition nel 1994.

All'età di 15 anni comprese che non era nella danza che poteva dare il meglio di sé e decise quindi di dedicarsi alla recitazione iscrivendosi all'Accademia Centrale d'Arte Drammatica di Pechino. Fu a quell'età che recitò nel suo primo film, Xing xing dian deng (Touching Starlight o Starlight), prodotto con risorse limitate per la televisione cinese e poi pubblicato in Video CD senza sottotitoli in inglese, creati più tardi da alcuni fan di Zhang Ziyi e distribuiti su Internet.^[2]

Sposata con il cantante Wang Feng, ha esordito al cinema in La strada verso casa (1999), diretto da Zhang Yimou, e da allora ha continuato a lavorare a ritmi vertiginosi. Nella sua già importante filmografia vale la pena citare l'apparizione in La tigre e il dragone (2000) e le prove in Hero (2002) e La foresta dei pugnali volanti (2004). Il suo talento e la sua bellezza l'hanno fatta approdare ad Hollywood, dove, dopo qualche comparsa in pellicole commerciali, è stata scelta come protagonista del blockbuster Memorie di una geisha (2005) di Rob Marshall. Nel 2014 appare come protagonista nel video Magic del gruppo Coldplay.

• La strada verso casa (Wo de fu qin mu qin), regia di Zhang Yimou (1999)
• La tigre e il dragone (Wo hu cang long), regia di Ang Lee (2000)
• Colpo grosso al Drago Rosso - Rush Hour 2 (Rush Hour 2), regia di Brett Ratner (2001)
• Shu shan zheng zhuan, regia di Tsui Hark (2001)
• Musa, regia di Kim Seong-soo (2001)
• Hero (Ying xiong), regia di Zhang Yimou (2002)
• Purple Butterfly, regia di Lou Ye (2003)
• Jopok manura 2: Dor-a-on jeonseol, regia di Jeong Heung-sun (2003)
• La foresta dei pugnali volanti (Shi mian mai fu), regia di Zhang Yimou (2004)
• 2046, regia di Wong Kar-wai (2004)
• Mo li hua kai, regia di Hou Yong (2004)
• Operetta tanuki goten, regia di Seijun Suzuki (2005)
• Memorie di una geisha (Memoirs of a Geisha), regia di Rob Marshall (2005)
• The Banquet (Ye yan), regia di Xiaogang Feng (2006)
• Forever Enthralled (Mei Lanfang), regia di Chen Kaige (2008)
• The Horsemen, regia di Jonas Åkerlund (2009)
• Sophie's Revenge, regia di Jin Yimeng (2009)
• Jian guo da ye, regia di Han Sanping e Huang Jianxin (2009)
• Love for Life, regia di Gu Changwei (2011)
• Dangerous Liaisons, regia di Hur Jin-ho (2012)
• The Grandmaster (Yut doi jung si), regia di Wong Kar-wai (2013)
• Better and Better, regia di Zhang Yibai (2013)
• My Lucky Star, regia di Dennie Gordon (2013)
• Wu Wen Xi Dong, regia di Fangfang Li (2013)
• The Cloverfield Paradox, regia di Julius Onah (2018)
• Godzilla II - King of the Monsters (Godzilla: King of the Monsters), regia di Michael Dougherty (2019)

• Xing xing dian deng, regia di Sun Wenxue (1996), film TV
• The Rebel Princess (2021), serie TV

• Magic, brano dei Coldplay tratto dall'album Ghost Stories (2014)^[3]

• TMNT, regia di Kevin Munroe (2007)

• Sophie's Revenge, regia di Jin Yimeng (2009)

• Golden Globe
  • 2006 – Candidatura alla migliore attrice in un film drammatico per Memorie di una geisha
• Premio BAFTA
  • 2001 – Candidatura alla migliore attrice non protagonista per La tigre e il dragone
  • 2005 – Candidatura alla migliore attrice protagonista per La foresta dei pugnali volanti
  • 2006 – Candidatura alla migliore attrice protagonista per Memorie di una geisha
• Nastro d'argento
  • 2006 – Miglior attrice straniera per Memorie di una geisha
• Screen Actors Guild Award
  • 2006 – Candidatura alla miglior attrice straniera per Memorie di una geisha

Nelle versioni in italiano dei suoi film, Zhang Ziyi è doppiata da:

• Valentina Mari in La tigre e il dragone, La foresta dei pugnali volanti, Memorie di una geisha, The Horsemen, The Grandmaster
• Paola Majano ne La strada verso casa
• Ilaria Latini in Colpo grosso al drago rosso - Rush Hour 2
• Federica De Bortoli in Hero
• Monica Ward in 2046
• Jun Ichikawa in Godzilla II: King of the Monsters

Da doppiatrice è sostituita da:

• Perla Liberatori in TMNT

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Zhang Ziyi

• (EN) Zhang Ziyi, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Zhang Ziyi, su Discogs, Zink Media.
• (EN) Zhang Ziyi, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
• Zhang Ziyi, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• (EN) Zhang Ziyi, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Zhang Ziyi, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Zhang Ziyi, su HanCinema.
• (EN) Zhang Ziyi, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Biografie

Portale Cinema