O multioculare

Alfabeto cirillico
А	Б	В	Г	Ґ	Ѓ	Д
Ђ	Е	Ѐ	Ё	Є	Ж	З
Ѕ	И	Ѝ	І	Ї	Й	Ј
К	Л	Љ	М	Н	Њ	О
П	Р	С	Т	Ћ	Ќ	У
Ў	Ф	Х	Ц	Ч	Џ	Ш
Щ	Ъ	Ы	Ь	Э	Ю	Я
Lettere non slave
Ӑ	Ā	А̊	А̃	Ӓ	Ӓ̄	Ә
Ә́	Ә̃	Ӛ	Ӕ	Ғ	Г̧	Г̑
Г̄	Ҕ	Ӻ	Ӷ	Ԁ	Ԃ	Ꚃ
Ꚁ	Ꚉ	Ԫ	Ԭ	Ӗ	Е̄	Е̃
Ё̄	Є̈	Ӂ	Җ	Ꚅ	Ӝ	Ԅ
Ҙ	Ӟ	Ԑ	Ԑ̈	Ӡ	Ԇ	Ӣ
И̃	Ҋ	Ӥ	Қ	Ӄ	Ҡ	Ҟ
Ҝ	Ԟ	Ԛ	Ӆ	Ԯ	Ԓ	Ԡ
Ԉ	Ԕ	Ӎ	Ӊ	Ң	Ԩ	Ӈ
Ҥ	Ԣ	Ԋ	О̆	О̃	О̄	Ӧ
Ө	Ө̄	Ӫ	Ҩ	Ԥ	Ҧ	Р̌
Ҏ	Ԗ	Ҫ	Ԍ	Ꚑ	Ҭ	Ꚋ
Ꚍ	Ԏ	У̃	Ӯ	Ӱ	Ӱ́	Ӳ
Ү	Ү́	Ұ	Х̑	Ҳ	Ӽ	Ӿ
Һ	Һ̈	Ԧ	Ꚕ	Ҵ	Ꚏ	Ҷ
Ӵ	Ӌ	Ҹ	Ꚓ	Ꚗ	Ꚇ	Ҽ
Ҿ	Ы̆	Ы̄	Ӹ	Ҍ	Э̆	Э̄
Э̇	Ӭ	Ӭ́	Ӭ̄	Ю̆	Ю̈	Ю̈́
Ю̄	Я̆	Я̄	Я̈	Ԙ	Ԝ	Ӏ
Lettere arcaiche
Ҁ	Ѹ	Ѡ	Ѿ	Ѻ	Ѣ	Ꙗ
Ѥ	Ѧ	Ѫ	Ѩ	Ѭ	Ѯ	Ѱ
Ѵ	Ѷ	Ѳ	ꙮ

La O multioculare (ꙮ) è un glifo dell'alfabeto cirillico arcaico, variante della lettera O.

L'impiego di questa forma arcaica della lettera, collegata ad altre varianti utilizzate in lingua slava ecclesiastica antica per il concetto di "occhio", è stato finora rintracciato in un'unica copia del Libro dei Salmi scritta in Russia nella prima metà del XV secolo.^[1] Il glifo compare nell'espressione серафими многоꙮ҄читїи҄ (serafimi mnogoočitii, "i serafini dai molti occhi"), assumendo quasi valenza di logogramma per rappresentare meglio il concetto espresso.^[1]

Incorporato nel 2007 in Unicode come ꙮ,^[1] in realtà il carattere adottato non è formalmente corretto, poiché il glifo originale possedeva dieci circoli e non sette come riportato dalla versione moderna. Per questo nel 2022 Michael Everson, lo stesso che l'aveva introdotto, ne ha proposto una revisione in tal senso.^[2]

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su ꙮ

• (RU) Unica occorrenza nota della O multioculare, su stsl.ru. URL consultato il 16 aprile 2023 (archiviato dall'url originale il 27 settembre 2011).
• (EN) Dati HTML, su compart.com.

Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di linguistica