Nafudakake

In giapponese, il termine nafudakake (名札掛け^?) (Hiragana: なふだかけ) si riferisce ad un gruppo di targhette in un dojo di arti marziali giapponesi e altre arti giapponesi (ad esempio la Cerimonia del Tè)^[1] con sopra scritti i nomi dei discepoli del dojo, ed anche i loro ranghi.

Solitamente, ogni nome è scritto su una diversa placchetta di legno appesa ad un uncinetto metallico ^[2] oppure ad un chiodino.^[3] In un dojo dove vengono mostrati i gradi, la targhetta di una persona è posta più in alto in base al rango d'appartenenza. I nafudakake sono anche usati nei santuari shinto ^[4] per mostrare i nomi dei benefattori.

Note

^ List of flowers at a Japanese tea ceremony dojo
^ Example at National Engei Hall Archiviato il 22 luglio 2011 in Internet Archive., Japan Arts Council
^ Example in a karatedo dojo, su blog.web-zen.org. URL consultato il 15 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 28 luglio 2011).
^ Images of a Shinto shrine

Altri progetti

Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Nafudakake

Portale Giappone: accedi alle voci di Wikipedia che parlano del Giappone

[1] List of flowers at a Japanese tea ceremony dojo

[2] Example at National Engei Hall Archiviato il 22 luglio 2011 in Internet Archive., Japan Arts Council

[3] Example in a karatedo dojo, su blog.web-zen.org. URL consultato il 15 settembre 2011 (archiviato dall'url originale il 28 luglio 2011).

[4] Images of a Shinto shrine

[1]