Inside Out 2

Inside Out 2
Da sinistra a destra: Imbarazzo, Ansia, Invidia e Ennui in una scena del film
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	2024
Durata	96 min
Rapporto	2,39:1
Genere	animazione, commedia, fantastico
Regia	Kelsey Mann
Soggetto	Meg LeFauve, Kelsey Mann
Sceneggiatura	Meg LeFauve, Dave Holstein
Produttore	Mark Nielsen, Kim Collins, Magdiela Hermida Duhamel, Valerie LaPointe
Produttore esecutivo	Pete Docter, Jonas Rivera, Dan Scanlon
Casa di produzione	Pixar Animation Studios, Walt Disney Pictures
Distribuzione in italiano	The Walt Disney Company Italia
Fotografia	Adam Habib, Jonathan Pytko
Montaggio	Maurissa Horwitz
Musiche	Andrea Datzman
Scenografia	Jason Deamer
Character design	Nancy Tsang
Doppiatori originali
Amy Poehler: Gioia Maya Hawke: Ansia Kensington Tallman: Riley Andersen Phyllis Smith: Tristezza Liza Lapira: Disgusto Lewis Black: Rabbia Tony Hale: Paura Ayo Edebiri: Invidia Paul Walter Hauser: Imbarazzo Adèle Exarchopoulos: Ennui Lilimar Hernandez: Valentina "Val" Ortiz Grace Lu: Grace Sumayyah Nuriddin-Green: Bree Diane Lane: Jill Andersen Kyle MacLachlan: Bill Andersen Ron Funches: Bloofy Yong Yea: Lance Slashblade June Squibb: Nostalgia James Austin Johnson: Pouchy Steve Purcell: Atroce oscuro segreto Yvette Nicole Brown: Coach Roberts Dave Goelz: Frank Frank Oz: Dave Kirk Thatcher: Caposquadra Paula Pell: Rabbia di Jill Pete Docter: Rabbia di Bill Carlos Alazraqui: Paura di Bill John Ratzenberger: Fritz Paula Poundstone: Smemoratrice Paula Bobby Moynihan: Smemoratore Bobby Sarayu Blue: Margie Flea: Jake Kendall Coyne Schofield: annunciatrice hockey
Doppiatori italiani
Stella Musy: Gioia Pilar Fogliati: Ansia Sara Ciocca: Riley Andersen Melina Martello: Tristezza Veronica Puccio: Disgusto Paolo Marchese: Rabbia Daniele Giuliani: Paura Marta Filippi: Invidia Federico Cesari: Imbarazzo Deva Cassel: Ennui Sara Vitagliano: Valentina "Val" Ortiz Bianca Demofonti: Grace Ilaria Pellicone: Bree Claudia Catani: Jill Andersen Mauro Gravina: Bill Andersen Daniela Calò: Coach Roberts Manuel Meli: Bloofy Stash: Lance Slashblade Graziella Polesinanti: Nostalgia Gabriele Patriarca: Pouchy Roberto Fidecaro: Atroce oscuro segreto Davide Lepore: Frank Achille D'Aniello: Dave Emiliano Ragno: Caposquadra Alessandra Cassioli: Rabbia di Jill Stefano Alessandroni: Rabbia di Bill Alberto Caneva: Paura di Bill Ambrogio Colombo: Fritz Cristina Poccardi: Smemoratrice Paula Carlo Scipioni: Smemoratore Bobby Micaela Incitti: Margie Luigi Morville: Jake Laura Amadei: annunciatrice hockey
Logo ufficiale del film

Inside Out 2 è un film d'animazione del 2024 diretto da Kelsey Mann al suo debutto alla regia.^[1]

La pellicola è il sequel di Inside Out (2015) prodotto dai Pixar Animation Studios, in co-produzione con Walt Disney Pictures, e distribuito da Walt Disney Studios Motion Pictures.^[2]

Un anno dopo la fine del primo film, Riley, ormai abituatasi alla sua nuova vita, ha compiuto 13 anni ed è in procinto di entrare al liceo. Le sue emozioni personificate, Gioia, Tristezza, Paura, Rabbia e Disgusto hanno nel frattempo scoperto una nuova sezione della sua mente, chiamata "Senso di Sé", che ospita ricordi e sentimenti che si tramutano in convinzioni che a loro volta costituiscono la personalità fondamentale di Riley. Gioia, con l'intento di riempire il Senso di Sé solo con ricordi positivi, ha inventato un meccanismo che lancia qualsiasi ricordo negativo nella parte inconscia della mente della ragazza. Riley e le sue migliori amiche, Bree e Grace, sono invitate per un week-end a un bootcamp di hockey, dove Riley spera di qualificarsi per entrare nella squadra della sua scuola, le Firehawks; la notte prima di andare al campo tuttavia, suona un "Allarme Pubertà" e un gruppo di operai della mente irrompe nel quartier generale per aggiornare la console delle emozioni.

Al risveglio di Riley, le emozioni scoprono che la ragazza reagisce in modo eccessivo a qualsiasi input che danno alla console e che un gruppo di nuove emozioni è arrivato al Quartier Generale: Ansia, Invidia, Imbarazzo ed Ennui. Sebbene le cose inizino in termini amichevoli, le nuove e le vecchie emozioni ben presto si scontrano per i loro approcci diversi; in particolare, Gioia pensa che Riley dovrebbe concentrarsi sul divertirsi al campo, mentre Ansia vuole che lei ottenga un posto nella squadra e faccia nuove amicizie con le ragazze popolari, soprattutto dopo aver appreso che Bree e Grace andranno in un liceo diverso. Guidata da Gioia, Riley fa inavvertitamente punire tutti i partecipanti al campo dalla severa direttrice, la Coach Roberts. Credendo che Riley abbia bisogno di cambiare la sua personalità per adattarsi alle giocatrici più grandi, Ansia getta il Senso di Sé nel retro della mente di Riley e fa catturare da Imbarazzo le vecchie emozioni, rinchiudendole in un caveau della memoria. Lei e le altre nuove emozioni usano poi dei ricordi negativi (quelli generati da Ansia) per creare un nuovo e corrotto Senso di Sé e incoraggiano Riley a fare amicizia con la popolare giocatrice di hockey Val, cosa che mette a dura prova la sua amicizia con Bree e Grace.

Nel frattempo, le vecchie emozioni, grazie all'intervento di alcuni personaggi dell'infanzia di Riley, fuggono dal caveau e si dividono: Tristezza usa un tubo di richiamo per tornare al Quartier Generale, mentre le altre vanno nel retro della mente di Riley per recuperare il suo vecchio Senso di Sé. Tristezza riesce a tornare al Quartier Generale, dove è costretta a nascondersi finché non viene trovata da Imbarazzo, che inaspettatamente non la fa scoprire. Durante il faticoso viaggio, Gioia e le altre emozioni trovano una sorta di ufficio di fumettisti, dove un gruppo di dipendenti della mente sta disegnando e inviando al Quartier Generale possibili futuri negativi su ordine di Ansia. Stanca di come quest'ultima stia ferendo Riley, Gioia convince i dipendenti a disegnare futuri positivi, facendo così capire ad Ansia che i quattro sono fuggiti dal caveau, e approfitta della confusione creatasi per sfuggire dalla polizia mentale insieme alle altre emozioni.

A causa delle preoccupazioni di sapere cosa la Coach pensi di Riley, Ansia e Invidia spingono la ragazza a intrufolarsi nell'ufficio della Roberts per dare una sbirciata al suo taccuino. Tristezza, usando il cellulare di Ennui, cerca di impedire a Riley di leggere il suo fascicolo, ma viene scoperta e fermata da Ansia. Scoprendo dal fascicolo che la Coach Roberts non considera Riley ancora pronta per diventare una Firehawk, Ansia decide di prendere ulteriormente il controllo: immobilizza Tristezza e, per assicurarsi il successo, mette una grande idea in testa a Riley. Le vecchie emozioni intanto raggiungono il retro della mente di Riley e recuperano il suo Senso di Sé dalla cima di una montagna di brutti ricordi, depositati lì dal meccanismo di Gioia. Tristezza, con l'aiuto di Imbarazzo che la libera, cerca di aiutare Gioia a far tornare il Senso di Sé al Quartier Generale, ma Ansia, per evitare ciò, distrugge il meccanismo.

Non avendo altro modo per tornare in tempo al Quartier Generale, le vecchie emozioni causano una valanga di brutti ricordi, che cavalcano per tornare al Quartier Generale; tuttavia, i ricordi si riversano nel Senso di Sé di Riley, corrompendolo ulteriormente. Ansia nel frattempo rimane scioccata nello scoprire che, nonostante le sue intenzioni, il nuovo Senso di Sé che ha coltivato si è evoluto in uno di insicurezza; l'emozione inizia quindi a controllare freneticamente Riley durante una cruciale partita di hockey. Questo porta Riley a monopolizzare il disco di gioco, sbagliando così la maggior parte dei suoi tiri e ferendo accidentalmente Grace, gesto per il quale viene spedita in panchina dalla Coach Roberts. Inorridita da questo risultato, una frenetica Ansia assale la console di controllo in un turbine accecante, causando a Riley un attacco di panico.

Le vecchie emozioni, nel frattempo arrivate alla radice del Senso di Sè, possono tornare finalmente al Quartier Generale e lì Gioia convince Ansia che non ha bisogno di cambiare Riley per farle avere un futuro migliore; Ansia dunque cede e il Senso di Sé originale viene reinstallato, ma l'attacco di Riley persiste. Dopo che la pentita Ansia ribadisce che non può determinare chi sia Riley, Gioia si rende conto che lo stesso vale anche per lei. Rimuove nuovamente il primo Senso di Sé, permettendo la formazione di un nuovo Senso complesso e vario, formato da tutti i ricordi positivi e negativi di Riley. Insieme, le emozioni abbracciano questo terzo Senso e lo stabilizzano, permettendo finalmente a Riley di calmarsi e riconciliarsi con Bree e Grace. Ora, con il pieno controllo delle sue emozioni per la prima volta, Gioia prende il comando e Riley finisce la partita sorridendo.

Qualche tempo dopo, Riley inizia il liceo e fa amicizia con Val e le altre Firehawks, rimanendo fedele a sé stessa e mantenendo la sua amicizia con Bree e Grace. A pranzo, lei e la squadra aspettano vicino al suo telefono che la Coach Roberts pubblichi l'elenco delle nuove reclutate delle Firehawks. Ora, vivendo in pace, la prima e la seconda generazione di emozioni lavorano insieme per proteggere il Senso di Sé di Riley in continua evoluzione. Quest'ultima controlla il suo telefono per vedere se il suo nome è sulla lista e si guarda allo specchio con un sorriso orgoglioso.

Lo stesso argomento in dettaglio: Inside Out (film 2015) § Personaggi.

Come personaggi principali ritornano dal film precedente le cinque emozioni protagoniste, Riley e i suoi genitori. A loro si aggiungono cinque nuove emozioni:

• Ansia: la prima nuova emozione a presentarsi alle cinque originali. È molto energica e guiderà la crescita di Riley facendole provare nuove sensazioni, mettendo i bastoni tra le ruote alle cinque emozioni principali. Alla fine farà avere a Riley un attacco di panico, di cui risentirà l’intero quartier generale in una sequenza di colori, musica e sentimenti. Si differenzia da Paura per il fatto che non si preoccupa per qualcosa di concreto, ma per qualcosa che potrebbe potenzialmente accadere: ciò la conduce a progettare ossessivamente il futuro onde evitare qualsiasi danno a Riley. Il suo colore caratteristico è l'arancione. È doppiata in originale da Maya Hawke e in italiano da Pilar Fogliati.
• Invidia: la seconda nuova emozione, proprio come Ansia, anche lei ostacolerà le cinque emozioni originali. Il suo ruolo è aiutare e dare dei consigli ad Ansia. Dal punto di vista psicologico, il suo compito è far desiderare a Riley di ottenere cose che non possiede, ma che altri possiedono, il tutto da una percezione di semi-ammirazione. Il suo colore caratteristico è il verdeacqua, e il suo aspetto esteriore è stato progettato in modo da percepire un corpo piccolo e indifeso ma con dentro una grande speranza (e un profondo odio). È doppiata in originale da Ayo Edebiri e in italiano da Marta Filippi.
• Imbarazzo: la terza nuova emozione, su ordine di Ansia porterà via le cinque emozioni principali di Riley, affinché quest'ultima possa cambiare in meglio, in vista dell'adolescenza. È in sintonia con Tristezza e si rivelerà avere un cuore d’oro, aiutando a far rientrare le cinque emozioni principali nel quartier generale. Il suo compito è quello di avvisare Riley di situazioni per l’appunto imbarazzanti, con i suoi amici o con tutti quelli che le stanno accanto. Il suo colore caratteristico è il rosa, e il suo aspetto enorme lo rende particolarmente timido e imbranato. È doppiato in originale da Paul Walter Hauser e in italiano da Federico Cesari.
• Ennui: la quarta nuova emozione in arrivo al quartier generale, che rappresenta la noia. È sempre sdraiata sul divano a guardare il cellulare, con il quale riesce comunque a far provare sensazioni a Riley. Attraverso un semplice tasto, Ennui fa percepire agli estranei il tipico disinteresse che caratterizza gli adolescenti. Il suo colore è il pervinca e parla con un accento francese. È doppiata in originale da Adèle Exarchopoulos e in italiano da Deva Cassel.
• Nostalgia: compare un paio di volte, non tocca mai la tastiera e i personaggi le ricordano in ogni modo che “non è ancora il suo momento e che dovrà aspettare 10 anni prima che possa usare la console”, inoltre ricorda con affetto gli eventi passati, che a causa della giovinezza di Riley sono sempre piuttosto recenti. Il suo colore caratteristico è il tortora e l’aspetto è quello di una dolce anziana minuta con un viso paffuto e una fitta chioma cotonata. È doppiata in originale da June Squibb e in italiano da Graziella Polesinanti.

Durante l'88ª edizione degli Academy Awards nel gennaio 2016, il regista di Inside Out (2015) Pete Docter aveva in mente alcune idee per un sequel.^[3] Pixar ha confermato ufficialmente lo sviluppo del sequel durante l'annuncio del D23 Expo nel settembre 2022, con Amy Poehler che è salita sul palco per discutere del film insieme a Docter. Kelsey Mann è stato annunciato come regista del sequel (rendendolo il suo debutto alla regia poiché aveva già diretto il cortometraggio Centro feste nel 2013), con Mark Nielsen come produttore, mentre Meg LeFauve è stata annunciata come sceneggiatrice del film, come lo era del precedente.^[4] Per utilizzare la costruzione del mondo "veritiera", Mann ha utilizzato l'idea di Docter "dalle cinque alle ventisette emozioni" del primo film che ha lanciato durante la sua produzione.^[5]

Da sinistra i doppiatori originali dei nuovi personaggi: Ayo Edebiri, Maya Hawke, Paul Walter Hauser, Adèle Exarchopoulos e June Squibb

Amy Poehler ha accettato un'offerta di 5 milioni di dollari con bonus redditizi per riprendere il suo ruolo. A seguito di una disputa sulla paga, Mindy Kaling e Bill Hader hanno rifiutato di riprendere i rispettivi ruoli di Disgusto e Paura; secondo quanto riferito, a loro e al resto del cast di ritorno furono offerti cento mila dollari ciascuno, equivalenti al 2% dello stipendio di Poehler.^[6] Nel cast vengono inoltre scritturati Ayo Edebiri (Invidia), Maya Hawke (Ansia), Paul Walter Hauser (Imbarazzo), Adèle Exarchopoulos (Ennui) e June Squibb (Nostalgia).^[7][8]

Il 7 marzo 2024, con l'uscita del secondo trailer e del poster, è stata annunciata Andrea Datzman come compositrice della colonna sonora del film, subentrata a Michael Giacchino.^[9]

Il primo teaser trailer e la prima locandina del film sono usciti il 9 novembre 2023.^[10]

Il film è stato distribuito nelle sale cinematografiche americane il 14 giugno 2024,^[11] e in quelle italiane il 19 giugno.^[12]

Il doppiaggio italiano, diretto da Massimiliano Manfredi su dialoghi di Roberto Morville per conto della Iyuno, vede la partecipazione degli attori Pilar Fogliati e Federico Cesari come Ansia e Imbarazzo, la modella Deva Cassel nel ruolo di Ennui e il cantante Stash in quello di Lance Slashblade. Vittoria Bartolomei, voce italiana di Riley nel primo film e nel cortometraggio Il primo appuntamento di Riley, viene sostituita da Sara Ciocca^[13][14] e Ambrogio Colombo subentra a Renato Cecchetto (deceduto nel 2022) nel ruolo di Fritz.

Il film ha incassato 652980194 $ in Nordamerica e 1042802848 $ nel resto del mondo, per un totale di 1695783042 $,^[15] risultando finora il maggior incasso del 2024 e l'8º film con maggiori incassi nella storia del cinema, nonché maggior incasso di sempre per un film d'animazione. In Italia, con 46494934 € e 6410720 presenze, è il maggior incasso dell'anno, della stagione 2023/2024^[16] e il 5º di tutti i tempi.

Sull'aggregatore di recensioni Rotten Tomatoes ha un indice di gradimento del 90% basato su 314 recensioni, con un voto medio di 7,6 su 10.^[17] Su Metacritic ottiene un punteggio di 73 su 100 basato su 59 recensioni.^[18]

Erik Kain of Forbes afferma che si tratta di uno dei miglior prodotti cinematografici Pixar degli ultimi anni, definendolo «un ottimo lavoro nel racchiudere questo viaggio di anni alla scoperta di se stessi».^[19] Manohla Dargis del New York Times scrive che Inside out 2 «si conforma all'idea e al modello inventivo dell'originale, alla sua concezione e al suo design visivo, per cui i suoi risultati sono piacevolmente familiari» divenendo «un esempio perfetto dell'abilità della Pixar nel trasformare le idee in immagini, alcune delle quali riescono a superare la sicurezza della sua simpatica visione del mondo con scosse sublimi».^[20]

Katie Walsh, nella propria recensione per il Los Angeles Times, riporta che sebbene «la rappresentazione del film di come le emozioni e i ricordi creino un sistema di convinzioni personali e un senso di sé è effettivamente utile per parlare ai bambini» la logica interna del film «non riesce a trasmettere nulla di profondamente significativo a un pubblico adulto», chiedendosi dove siano la logica, la ragione e la razionalità, tanto che «la metafora della stanza di controllo viene portata al limite, rendendola ingiustamente un pasticcio tremolante governato interamente dai capricci».^[21]

Peter Bradshaw del Guardian assegna al film tre stelle su cinque, il quale sottolinea il fatto che il film «sia schivo nei confronti della realtà dell'esperienza adolescenziale o che non voglia essere coinvolto in un dibattito sull'identitá sessuale della protagonista, e che sulla «crescita [adolescenziale] non ha nulla di così potente o reale».^[22] Anche David Sims di The Atlantic riporta che «sebbene il film sia spesso affascinante e comprensibile, è una delusione se si considerano le ambizioni che un progetto del genere avrebbe potuto raggiungere» soffermandosi sulla «volontà della Pixar di ridurre i concetti emotivi più importanti».^[23]

Dario Boldini su Sentieri Selvaggi, assegna al film 4 stelle su 5 e lo considera film «Un sequel di alto livello, visivamente potente. Un'opera che approccia la complessità del reale, espandendo la mitologia del primo capitolo e rilanciando la posta in gioco».^[24]

• Lungometraggi Pixar

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Inside Out 2

• (EN) Sito ufficiale, su movies.disney.com.
• Inside Out 2, su INDUCKS.
• Inside Out 2, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Inside Out 2, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Inside Out 2, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
• Inside Out 2, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Inside Out 2, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• Inside Out 2, su Comingsoon.it, Anicaflash.
• (EN) Inside Out 2, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Inside Out 2, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Inside Out 2, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Inside Out 2, su FilmAffinity.
• (EN) Inside Out 2, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Inside Out 2, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Inside Out 2, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.

Portale Animazione

Portale Cinema

Portale Disney