Il cigno nero (film 1942)

Il cigno nero
Il Cigno Nero
Titolo originale	The Black Swan
Lingua originale	inglese
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1942
Durata	87 minuti
Rapporto	1,37:1
Genere	avventura
Regia	Henry King
Soggetto	dal libro di Rafael Sabatini
Sceneggiatura	Seton I. Miller, Ben Hecht
Produttore	Robert Bassler
Produttore esecutivo	Darryl F. Zanuck (non accreditato)
Casa di produzione	20th Century Fox
Distribuzione in italiano	20th Century Fox (1948)
Fotografia	Leon Shamroy
Montaggio	Barbara McLean
Effetti speciali	Fred Sersen Roger Heman e George Leverett
Musiche	Alfred Newman
Scenografia	James Basevi, Richard Day arredi: Thomas Little
Costumi	Earl Luick
Trucco	Guy Pearce
Interpreti e personaggi
Tyrone Power: Jamie Waring Maureen O'Hara: Lady Margaret Denby Laird Cregar: Henry Morgan Thomas Mitchell: Tom Tommie Blue George Sanders: capitano Billy Leech Anthony Quinn: Wogan George Zucco: Lord Denby Edward Ashley: Roger Ingram
Doppiatori italiani
Doppiaggio originale: Giulio Panicali: Jamie Waring Lydia Simoneschi: Lady Margaret Denby Carlo Romano: Henry Morgan Mario Besesti: Tom Tommie Blue Emilio Cigoli: capitano Billy Leech Gualtiero De Angelis: Wogan Ridoppiaggio: Romano Malaspina: Jamie Waring Ada Maria Serra Zanetti: Lady Margaret Denby Vittorio Di Prima: Henry Morgan Sandro Tuminelli: Tom Tommie Blue Diego Reggente: capitano Billy Leech Giorgio Lopez: Wogan Elio Pandolfi: Roger Ingram

Il cigno nero (The Black Swan) è un film del 1942 diretto da Henry King: una storia di pirati, tratta dal libro omonimo (1932) di Rafael Sabatini e interpretata da Tyrone Power e Maureen O'Hara. Il film ebbe tre nomination agli Oscar, vincendo l'Oscar alla migliore fotografia.

L'ex pirata Henry Morgan, nominato Sir dal governo britannico, fa ritorno nei Caraibi con il titolo di nuovo governatore al posto di Lord Denby: il suo compito è quello di eliminare la pirateria dalle acque caraibiche che lui conosce così bene. La sua prima mossa è quella di prendere contatto con i suoi vecchi compari per metterli davanti a una scelta: o proseguire nell'attività di filibustiere e venire cacciati dall'antico compagno di avventure, o entrare al suo servizio. Jamie Waring decide di seguire Morgan, mentre Billy Leech rifiuta sdegnosamente.

A Giamaica, Jamie conosce e si innamora di Margaret, figlia del vecchio governatore. Ma la ragazza, oltre a essere già fidanzata, gli mostra il suo disprezzo. Jamie non desiste e disobbedisce agli ordini di Morgan, rifiutando di partire in missione con la sua nave, e procrastinando la partenza per poter rapire la ragazza ed evitare che lei si sposi durante la sua assenza. La nave di Jamie viene catturata da Leech e dai pirati rimasti con lui. Per salvarsi, Jamie dice di aver lasciato Morgan, fingendo altresì di essere sposato a Margaret, ma il trucco non funziona e i pirati non gli credono. Morgan viene sollevato dal suo incarico dai notabili della colonia, mentre Jamie è accusato di tradimento. Sarà Margaret a salvarlo, con la sua testimonianza, negando di essere stata rapita contro la sua volontà. I due partiranno insieme a bordo del Cigno nero.

Prodotto dalla Twentieth Century Fox Film Corporation, il film venne girato a Cuba, in Florida, in Messico, in Honduras, in Giamaica a Port Royal e in California, a Griffith Park - 4730 Crystal Springs Drive di Los Angeles e allo Stage 6, 20th Century Fox Studios - 10201 Pico Blvd., Century City di Los Angeles.

Il film uscì nelle sale il 4 dicembre 1942, distribuito dalla Twentieth Century Fox Film Corporation.

• USA - 4 dicembre 1942 (The Black Swan)
• Svezia - 18 ottobre 1943 (Den svarta svanen)
• Portogallo - 20 dicembre 1943 (O Pirata Negro)
• Australia - 23 marzo 1944 (The Black Swan)
• Finlandia - 13 dicembre 1946 (Musta joutsen)
• Francia - 11 giugno 1947 (Le Cygne noir)
• Francia - 25 luglio 1947 (Parigi)
• Austria - 24 gennaio 1949 (Der schwarze Schwan)
• Italia - 1948 (Il cigno nero)
• Danimarca - 2 agosto 1950 (Den sorte svane)
• Germania Ovest - 13 ottobre 1950(Der Seeräuber)
• Portogallo - 26 dicembre 1950 (riedizione)
• USA - 1996 VHS00
• USA - 2006 DVD

• Leon Shamroy - Oscar alla migliore fotografia a colori 1943
• Il film fu candidato anche all'Oscar per i Migliori effetti speciali e all'Oscar per la Migliore colonna sonora per un film drammatico o commedia (musiche di Alfred Newman).

• Henry Morgan

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il cigno nero

• The Black Swan | OSCAR WINNER | Pirate Movie | Tyrone Power | Adventure Film, su YouTube, 16 dicembre 2022.
• (EN) The Black Swan, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• Cigno nero, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il cigno nero, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il cigno nero, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il cigno nero, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il cigno nero, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il cigno nero, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il cigno nero, su FilmAffinity.
• (EN) Il cigno nero, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il cigno nero, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il cigno nero, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di cinema