Discussione:Giovani pionieri della Cina

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Comunismo bar di progetto monitoraggio voci Politica bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello buono (agosto 2020).
B Lievi problemi relativi all'accuratezza dei contenuti. Informazioni esaustive nella gran parte dei casi, ma alcuni aspetti non sono del tutto approfonditi o altri non sono direttamente attinenti. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) B Lievi problemi di scrittura. Qualche inciampo nello stile. Linguaggio non sempre scorrevole. Strutturazione in paragrafi adeguata, ma ancora migliorabile sotto alcuni aspetti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla verificabilità della voce. Un aspetto del tema non è adeguatamente supportato da fonti attendibili. Alcune fonti andrebbero sostituite con altre più autorevoli. Il tema non è stabile e potrebbe in breve necessitare di aggiornamenti. (che significa?) B Lievi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano alcuni file o altri sono inadeguati. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nell'agosto 2020

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«Young Pioneers of China» tratta da Wikipedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 854697932 del 13 agosto 2018. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

Il titolo "Giovani pionieri della Cina" è una evidente pedissequa traduzione dalla voce inglese. Nessuna fonte in lingua italiana riporta quella dicitura, poiché si fa sempre riferimento a "i Giovani Pionieri". "Della Cina" è un'aggiunta di chi ha inventato il titolo in en.wiki. Su WP in italiano vanno usati titoli che aderiscano alle fonti in lingua italiana. Propongo di spostare la voce a Giovani Pionieri.--Paolobon140 (msg) 16:24, 8 dic 2018 (CET)[rispondi]

Una procedura automatica ha modificato uno o più collegamenti esterni ritenuti interrotti:

• Aggiunta del link all'archivio https://web.archive.org/web/20160303183750/http://www.people.com.cn/GB/guandian/183/6103/6104/2442708.html per http://www.people.com.cn/GB/guandian/183/6103/6104/2442708.html

In caso di problemi vedere le FAQ.—InternetArchiveBot (Segnala un errore) 16:54, 13 gen 2022 (CET)[rispondi]