Cronache della famiglia Wapshot
| Cronache della famiglia Wapshot | |
|---|---|
| Titolo originale | The Wapshot Chronicle |
| Altri titoli | Amore e la vita Gli Wapshot |
| Autore | John Cheever |
| 1ª ed. originale | 1957 |
| 1ª ed. italiana | 1958 |
| Genere | romanzo |
| Lingua originale | inglese |
| Ambientazione | Massachusetts, prima metà del ventesimo secolo |
| Protagonisti | Leander Wapshot, Moses Wapshot, Coverly Wapshot. |
| Altri personaggi | Zia Honora |
| Seguito da | Lo scandalo Wapshot |
Cronache della famiglia Wapshot (The Wapshot Chronicle) è il romanzo d'esordio di John Cheever, pubblicato nel 1957 e avente come protagonisti i membri di una eccentrica famiglia di un piccolo villaggio di pescatori del Massachusetts.
Storia editoriale
[modifica | modifica wikitesto]Il romanzo ha vinto il premio U.S. National Book Award per la narrativa nel 1958[1].
In italiano, il libro ha avuto vicende editoriali controverse: è stato pubblicato con tre titoli, di cui solo l'ultimo riproduce l'originale The Wapshot Chronicle[2] Oltre che in italiano, il romanzo è stato tradotto in spagnolo[3], sloveno[4], francese[5], tedesco[6].
Cronache della famiglia Wapshot ha un seguito nel romanzo Lo scandalo Wapshot, pubblicato nel 1964[7]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Cronache della famiglia Wapshot è la storia dai toni a volte unmoristici di Leander Wapshot, della sua eccentrica Zia Honora (cugina Honora nella traduzione italiana edita da Feltrinelli[8]) e dei suoi figli, Moses e Coverly, e del loro modo di affrontare la vita. La storia ha dei tratti autobiografici, in particolare nel personaggio di Coverly, che è tormentato, come Cheever, da dubbi di bisessualità.
Edizioni in italiano
[modifica | modifica wikitesto]- John Cheever, Amore e la vita: traduzione di Marcella Hannau, Longanesi, Milano 1958
- John Cheever; Gli Wapshot, a cura di Leonardo Giovanni Luccone, Fandango libri, Roma 2004
- John Cheever; Cronache della famiglia Wapshot, a cura di Leonardo Giovanni Luccone; traduzione di Vanni de Simone, Feltrinelli, Milano 2012 ISBN 978-88-07-72359-9
- John Cheever; Cronache della famiglia Wapshot, a cura di Leonardo Giovanni Luccone; traduzione di Vanni de Simone, Feltrinelli, Milano 2013 ISBN 978-88-07-88183-1
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) National Book Awards – 1958, su nationalbook.org. URL consultato il 19 agosto 2024..
- ^ Libri e recensioni, John Cheever - GLI WAPSHOT, su recensireilmondo.com. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ (EN) Crónica de los Wapshot, su search.worldcat.org. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ (EN) Kronika družine Wapshot, su search.worldcat.org. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ (EN) Les Wapshot, su search.worldcat.org. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ (EN) Die lieben Wapshots Chronik e. Familie. Roman, su search.worldcat.org. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ John Cheever, Lo scandalo Wapshot, su oblique.it. URL consultato il 19 agosto 2024.
- ^ Cheever, John. Cronache della famiglia Wapshot. Feltrinelli, 2012, ISBN 9788807723599, Trad. Vanni De Simone
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) The Wapshot Chronicle, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
- (EN) Edizioni e traduzioni di Cronache della famiglia Wapshot, su Open Library, Internet Archive.
- (EN) Cronache della famiglia Wapshot, su Goodreads.
