Baladas En Español
| Baladas En Español raccolta discografica | |
|---|---|
| Artista | Roxette |
| Pubblicazione | 2 dicembre 1996 |
| Dischi | 1 |
| Tracce | 12 |
| Genere | Pop rock Pop |
| Etichetta | EMI Svenska |
| Produttore | Clarence Öfwerman |
| Registrazione | Emi Studios, Stoccolma (Svezia), Mayfair Studios, Londra (Regno Unito), Capri Digital, Isola di Capri (Italia), Audio Sweden, Stoccolma; masterizzato al Polar Studios, Stoccolma. |
| Note | pubblicato in CD e musicassetta |
| Roxette - cronologia | |
Baladas En Español è una raccolta di ballads, riarrangiate in lingua spagnola, del duo pop svedese Roxette, pubblicata nel 1996 per il mercato latino dalla EMI.
Il disco
[modifica | modifica wikitesto]Il disco include 12 ballads, tratte originariamente dagli album: Joyride, Crash! Boom! Bang!, Look Sharp!, Don't Bore Us, Get to the Chorus!, e Tourism.
I brani dell'album hanno un mixaggio differente da quello originale, in particolare come No Sé Si Es Amor (It Must Have Been Love) e Habla El Corazón (Listen to Your Heart), per rendere al meglio con i testi in lingua spagnola che sono stati anche riadattati, come Soy Una Mujer (Fading Like a Flower (Every Time You Leave)), Un Día Sin Tí (Spending My Time) e Quiero Ser Como Tú.
Il brano: Un Día Sin Tí (Spending My Time) oltre ad essere reliazzato come primo singolo è accompagnato da un nuovo video, realizzato da Jonas Akerlund
I testi sono stati tradotti da Luis G. Escolar.
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Un Día Sin Tí (Spending My Time) - 4:38
- Crash! Boom! Bang! (Crash! Boom! Bang!) - 4:26
- Directamente A Ti (Run To You) - 3:30
- No Sé Si Es Amor (It Must Have Been Love) - 3:30
- Cuanto Lo Siento (I'm Sorry) - 4:41
- Tímida (Vulnerable) - 4:44
- Habla El Corazón (Listen to Your Heart) - 5:09
- Como La Lluvia En El Cristal (Watercolours in the Rain) - 3:42
- Soy Una Mujer (Fading Like a Flower (Every Time You Leave)) - 3:45
- Quiero Ser Como Tú (I Don't Want to Get Hurt) - 4:16
- Una Reina Va Detrás De Un Rey (Queen of Rain) - 4:51
- El Día Del Amor (Perfect Day) - 3:55
Singoli
[modifica | modifica wikitesto]- Un Día Sin Tí (Spending My Time)
- No Sé Si Es Amor (It Must Have Been Love)
Singoli promozionali
[modifica | modifica wikitesto]- Soy Una Mujer (Fading Like a Flower (Every Time You Leave))
Curiosità
[modifica | modifica wikitesto]Nel 1999, esce un'edizione speciale dell'album Have A Nice Day contenente tre brani dello stesso album, riarrangiati in spagnolo, tradotti sempre da Luis G. Escolar. I 3 brani sono Alguien (Anyone), Quisiera Volar (Wish i could fly) e Lo siento (Salvation)
Note
[modifica | modifica wikitesto]
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Baladas en español, su Discogs, Zink Media.
- (EN) Baladas en español, su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
