Ledakan gas Rosario 2013

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari 2013 Rosario gas explosion di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

32°56′13″S 60°39′04″W / 32.9369°S 60.6510°W / -32.9369; -60.6510

Ledakan gas di Rosario

Gedung sebelum dihancurkan
Tanggal	06 Agustus 2013 (2013-08-06)
Waktu	9:30
Lokasi	Rosario, Santa Fe, Argentina
Koordinat	32°56′13″S 60°39′04″W / 32.9369°S 60.6510°W / -32.9369; -60.6510
Penyebab	Kebocoran gas
Tewas	22[1]
Cedera	60[2]

Ledakan gas yang disebabkan oleh kebocoran gas besar terjadi di daerah pemukiman di Rosario, kota terbesar ketiga di Argentina, pada tanggal 6 Agustus 2013. Ledakan ini mengakibatkan runtuhnya sebuah bangunan dan menempatkan beberapa bangunan lain pada risiko kerusakan struktural tinggi. Insiden tersebut menewaskan 22 orang dan melukai 60 lainnya. Beberapa organisasi segera dikerahkan untuk mengamankan area, melakukan pencarian korban selamat, dan memberikan bantuan kepada orang-orang yang kehilangan tempat tinggal. Pemabangunan kembali pada mulanya diperkirakan memakan waktu sekitar enam bulan.

Pengadilan provinsi segera memulai penyelidikan untuk menentukan penyebab ledakan. Perusahaan gas Litoral Gas, yang merupakan penyedia gas alam untuk Rosario, serta seorang karyawannya yang melakukan pekerjaan pemeliharaan pada hari kejadian, menjadi tersangka utama. Beberapa tokoh masyarakat menyampaikan belasungkawa atas tragedi tersebut, dan sebagian besar kandidat dalam pemilihan umum 2013 menghentikan kampanye politik mereka sebagai tanda belasungkawa.

Peristiwa ledakan gas ini terjadi pada pukul 9:30 pagi tanggal 6 Agustus 2013 di dekat persimpangan Jalan Oroño dan Salta, di pusat kota Rosario, Argentina. Ledakan tersebut awalnya dilaporkan menewaskan delapan orang, melukai enam puluh orang, dan menyebabkan lima belas orang hilang.^[3] Pencarian keesokan harinya menemukan dua belas korban tewas, dan sepuluh di antaranya berhasil diidentifikasi.^[4] Beberapa korban yang hilang ditemukan tewas di antara puing-puing, sementara yang lain berhasil diselamatkan.^[5] Angka korban tewas kemudian meningkat menjadi dua puluh dua orang,^[6][7] termasuk seorang wanita berusia 65 tahun yang meninggal akibat luka-lukanya pada 8 Oktober. Pencarian korban berakhir pada 13 Agustus.^[1][8]

Ledakan disebabkan oleh kebocoran gas di sebuah bangunan berusia 30 tahun, yang merusak gedung apartemen sembilan lantai di dekatnya dan menyebabkan sebagian bangunan tersebut runtuh.^[3] Walikota Rosario, Mónica Fein, meminta penduduk menjauh dari area tersebut karena risiko bangunan lain yang mungkin runtuh. Jalan-jalan sekitar dipenuhi pecahan kaca dari bangunan yang rusak, dan gas serta listrik segera diputus.^[9] Pemerintah pusat mengirimkan satuan tugas Polisi Federal Argentina ke lokasi kejadian untuk membantu penanggulangan.^[3]

Pemasok gas, Litoral Gas, mulai menutup pipa distribusi di area tersebut,^[10] sementara Pusat Spesialisasi Medis Rawat Jalan Rosario (Script error: The function "langx" does not exist.) mengelola informasi mengenai korban. Tenda-tenda darurat disiapkan untuk mereka yang kehilangan tempat tinggal,^[11] dan petugas pemadam kebakaran mengevakuasi orang-orang yang terjebak di lantai atas melalui atap bangunan yang berdekatan.^[12] Meski bangunan tersebut tidak sepenuhnya runtuh, risiko kerusakan struktural tetap tinggi.^[13]

Penduduk sekitar melaporkan bahwa mereka mencium bau gas dan menghubungi Litoral Gas beberapa jam sebelum ledakan terjadi. Namun, Direktur Litoral Gas, José María González, menyatakan perusahaan tidak menerima panggilan tersebut dan menduga penelepon mungkin telah menghubungi 911.^[10] Jaksa Camporini melaporkan bahwa gedung tersebut memang pernah mengalami beberapa kebocoran gas sebelumnya.^[14]

Pengadilan provinsi segera melakukan penyelidikan.^[11] Kejaksaan menggeledah kantor Litoral Gas untuk memeriksa adanya keluhan pelanggan terkait kebocoran gas.^[15] Hakim Juan Carlos Curto memerintahkan penangkapan Carlos Osvaldo García, seorang karyawan yang bertanggung jawab atas layanan gas di daerah tersebut.^[16] Menurut saksi, García kabur dengan mobil van ketika menyadari kebocoran gas,^[14][17] sementara asistennya, Pablo Miño, mencoba mengevakuasi orang di sekitar lokasi ledakan.^[18][19] García mengalami reaksi stres akut selama persidangan,^[14] dan pengadilan menyelidiki lokakarya untuk memverifikasi kesaksiannya.^[20][21]

Jaksa Graciela Argüelles menyatakan bahwa Litoral Gas mengabaikan permintaan bantuan dari García, yang kurang terlatih untuk situasi seperti itu. Hakim Curto menyarankan agar dokumen dari Litoral Gas mungkin menunjukkan adanya laporan pelanggan terkait kebocoran gas dan menyatakan bahwa tanggung jawab perusahaan harus diselidiki, bukan hanya para karyawannya.^[22][21] Pablo Miño dibebaskan dari penjara karena hanya bertugas menyediakan peralatan bagi García tanpa melakukan pemeliharaan langsung sementara García tetap ditahan.^[23][24]

Hakim Curto kemudian mengundurkan diri dan digantikan oleh Javier Beltramone,^[25] yang membebaskan García.^[26] Beltramone akhirnya dicopot oleh pengadilan banding karena memberikan komentar publik tentang kasus tersebut,^[27] dan digantikan oleh Patricia Bilotta.^[2] Bilotta kemudian memanggil petugas teknis Litoral Gas untuk mengklarifikasi klaim García bahwa ia mengikuti instruksi yang diberikan sebelum ledakan.^[28] Litoral Gas membantah memberikan instruksi semacam itu.^[29]

Litoral Gas menawarkan penyelesaian di luar pengadilan kepada keluarga korban, senilai sekitar 1.200 dolar AS per meter persegi bangunan yang runtuh, serta kompensasi atas hilangnya nyawa.^[30] Wakil Gubernur Jorge Henn [es] menolak tawaran tersebut karena dianggap tidak bermoral,^[31] dan banyak keluarga korban juga awalnya menolak.^[32] Namun, pada Mei 2014, hampir separuh keluarga korban menerima penyelesaian tersebut.^[33]

Ledakan Rosario terjadi tak lama sebelum pemilihan umum legislatif Argentina 2013 pada 11 Agustus. Gubernur Santa Fe, Antonio Bonfatti, meminta agar partai-partai politik menghentikan kampanye sebagai tanda berkabung bagi para korban.^[34] Kandidat dari partai Front untuk Kemenangan dan Front Progresif, Kewarganegaraan dan Sosial menangguhkan kampanye mereka.^[35][36] Pemerintah pusat juga mengumumkan dua hari berkabung nasional,^[37] yang diikuti oleh kandidat di Buenos Aires dan sebagian besar provinsi lain.^[38]

Presiden Cristina Fernández de Kirchner mengunjungi lokasi ledakan pada 7 Agustus. Kunjungannya disambut kritik karena menghentikan pekerjaan di lokasi dan dianggap bermotif politik oleh sebagian warga.^[39][40] Rombongan Presiden, yang dikelilingi oleh anggota La Cámpora, berusaha mencegah protes dan menjauhkan wartawan.^[41]

Sebelumnya, berbagai protes nasional, atau cacerolazo, telah dijadwalkan untuk 8 Agustus sebagai kritik terhadap Kirchner. Protes serupa sebelumnya telah berhasil diadakan, yaitu pada tanggal 8 November (8N) dan 18 April (18A). Meskipun ada masa berkabung, protes tetap berlangsung dengan tambahan slogan “Tidak ada lagi kematian yang sia-sia".^[42] Kandidat Ricardo Gil Lavedra mengusulkan agar protes cacerolazo dibatalkan karena kampanye juga dihentikan,^[43] tetapi kandidat lain, Rodolfo Terragno, mendukung pelaksanaan protes.^[44] Kehadiran pada acara ini lebih rendah dibandingkan protes sebelumnya di Buenos Aires dan di seluruh negeri.^[45] Di Rosario, warga mengadakan acara menyalakan lilin sebagai bentuk penghormatan,^[45] diikuti dengan demonstrasi kedua pada 22 Agustus menuju markas Litoral Gas.^[46][47]

Paus Fransiskus mengirimkan surat belasungkawa kepada Uskup Agung José Luis Mollaghan dari Rosario, yang dibacakan dalam misa dan prosesi di Plaza 25 de Mayo.^[48][49] Dukungan juga datang dari komunitas olahraga dan musik. Klub sepak bola Newell's Old Boys dan Rosario Central mengadakan pertandingan amal di Gabino Sosa Stadium,^[50] mengumpulkan 120.000 peso,^[51] sementara Lionel Messi memberikan dukungan melalui badan amalnya, “Leo Messi".^[52] Musisi seperti Fito Páez,^[53] Vicentico, Babasónicos, Las Pelotas, Chaqueño Palavecino, Ciro Pertusi, Lisandro Aristimuño, Pablo Dacal dan Coki Debernardi [es] turut mengadakan konser di berbagai kota untuk menggalang dana bagi para korban.^[54][55]

Bonfatti mengumumkan bahwa Provinsi Santa Fe akan menyediakan bantuan keuangan kepada para korban ledakan tersebut. Sejak kebanyakan rumah di tempat kejadian hancur, para keluarga yang terkena dampaknya diberi uang sejumlah $20,000 untuk menyewa rumah pada saat pembangunan kembali. Mereka diberi pinjaman sejumlah $50,000 untuk membeli perabotan dan peralatan rumah tangga, yang dibayar dalam tempo 60 bulan dengan bunga sejumlah lima persen.^[56][57] Beberapa firma real estate Rosario menyiapkan sebuah daftar rumah untuk disewakan kepada para korban tanpa dipungut biaya reguler.^[58] Beberapa bangunan berasuransi rendah yang terkena dampaknya tidak diberi bantuan.^[59] Beberapa mobil yang terjebak di sebuah tempat parkir bawah tanah tidak diangkat.^[60]

Ketika pencarian korban selamat diakhiri, otoritas menutup Jalan Salta. Para teknisi mulai mengecek bangunan-bangunan di tempat kejadian, berupaya untuk mengembalikan penataan asli dari jalan tersebut dan menghancurkan struktur-struktur yang tidak stabil.^[61] Sekretaris Pekerjaan Publik Omar Saab berkata bahwa dua bangunan yang retak diragukan untuk diperbaiki dan diputuskan untuk dihancurkan.^[62] Sebagai bentuk penghormatan, penghancuran tersebut tidak dilakukan dengan meledakkan bangunan.^[63] Sekretaris Perumahan Gustavo Leone memperkirakan bahwa pekerjaan tersebut memakan waktu sekitar enam bulan.^[64][65] Orang-orang dipersilakan untuk memasuki rumah-rumah mereka yang hancur dalam kelompok-kelompok kecil pada suatu waktu, yang dimulai pada 9 Agustus.^[66] Jalan-jalan sekitar mulai dibuka kembali pada 13 Agustus.^[67]

Serikat KBU menandatangani sebuah kesepakatan dengan asosiasi pabrik-pabrik di Rosario dan pemerintah Rosario untuk membuat pemulihan terhadap seluruh korban dari ledakan tersebut dengan memberikan mereka pekerjaan.^[68]

• Laporan BBC
• Laporan Daily Mail
• Garis waktu peristiwa-peristiwa terkait (Spanyol)