Bahasa Saksen Rendah
Bahasa Sachsen Hilir Barat
Nedersassisch, Nedersaksies | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Dituturkan di | Jerman, Belanda, Denmark | ||||||||||
Penutur | |||||||||||
| |||||||||||
Kode bahasa | |||||||||||
ISO 639-2 | nds untuk Sachsen Hilir | ||||||||||
ISO 639-3 | Mencakup:wep – Westfalennds – (sebagian)frs – Sachsen Frisia Timurgos – Groningsstl – Stellingwerfsdrt – Drentstwd – Twentsact – Achterhoekssdz – Sallandsvel – Veluws | ||||||||||
Glottolog | west2357 [1] | ||||||||||
| |||||||||||
Lokasi penuturan | |||||||||||
Wilayah penutur Sachsen Hilir Barat (berwarna kuning) | |||||||||||
Portal Bahasa | |||||||||||
Bahasa Sachsen Hilir Barat, juga dikenal sebagai bahasa Jerman Hilir Barat (bahasa Jerman: Westniederdeutsch, berarti "Jerman Hilir Barat", atau Niedersächsisch (dalam arti sempit), berarti: "Sachsen Hilir"; bahasa Sachsen Hilir: Nedersassisch, Nedersaksies) adalah salah satu ragam utama bahasa Sachsen Hilir yang dituturkan di Belanda, Jerman Utara bagian barat laut, dan Denmark Selatan (Schleswig Utara). Ragam utama lainnya yaitu bahasa Sachsen Hilir Timur. Sebuah penelitian tahun 2005 menemukan bahwa ada sekitar 1,8 juta "penutur sehari-hari" bahasa ini di Belanda. 53% berbicara kedua bahasa Sachsen Hilir dan Belanda di rumah dan 71% dapat fasih berbahasa itu.[4] Menurut penelitian lain, persentase penutur di kalangan orang tua turun dari 34% pada tahun 1995 menjadi 15% pada tahun 2011. Persentase penutur di antara anak-anak mereka turun dari 8% menjadi 2% pada periode yang sama.[5]
Cakupan
[sunting | sunting sumber]Penutur bahasa ini terdapat di Jerman (Niedersachsen, Nordrhein-Westfalen (Westfalen), Bremen, Hamburg, Schleswig-Holstein, dan Sachsen-Anhalt (Magdeburg)), Belanda (Sachsen Hilir Belanda, dituturkan di Groningen, Drenthe, Overijssel, dan Gelderland utara), dan Denmark (Syddanmark.
Bahasa ini dituturkan di sisi utara garis isoglosa Benrath dan Uerdingen, sedangkan sisi yang berlawanan, di selatan, bahasa Jerman Hulu ragam Tengah Barat dituturkan.
Ragam dan dialek
[sunting | sunting sumber]Jerman
[sunting | sunting sumber]- Sachsen Hilir Barat
- Westfalen, termasuk dialek-dialek di Münster dan Osnabrück (Niedersachsen)
- Ostfalen, dituturkan di Niedersachsen tenggara (Hanover, Braunschweig, Göttingen) dan Magdeburg Börde
- Sachsen Hilir Utara
Belanda
[sunting | sunting sumber]Pemerintah Belanda menganggap Bahasa Sachsen Hilir Belanda sebagai dialek bahasa Belanda, meskipun bahasa Belanda sebenarnya adalah bagian dari rumpun bahasa Franka Hilir. Bahasa Sachsen di Belanda merupakan kesinambungan dialek dari bahasa Westfalen. Pembagiannya adalah:
- Sachsen Hilir Barat
- Westfalen
- Stellingwerfs di Friesland selatan
- Midden-Drents
- Zuud-Drèents
- Tweants dan Tweants-Groafschops di Overijssel (Twente) dan Gelderland (Achterhoek)
- Veluws di Gelderland (Veluwe)
- Gelders-Overijssels
- Sachsen Hilir Utara
- Westerkwartiers, di Groningen barat
- Gronings, di Groningen dan Drenthe utara, dipengaruhi secara substratum oleh Frisia (membentuk dialek-dialek Sachsen-Frisia
- Westfalen
Denmark
[sunting | sunting sumber]- Sachsen Hilir Barat
- Sachsen Hilir Utara
- Dialek Schleswigsch dituturkan di bekas Wilayah Jutlandia Selatan (bagian utara bekas Kadipaten Schleswig) sekitar Aabenraa (Apenrade)
- Sachsen Hilir Utara
Lihat pula
[sunting | sunting sumber]Referensi
[sunting | sunting sumber]- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "West Low German". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ "UNESCO Interactive Atlas of the World's Languages in Danger" (dalam bahasa bahasa Inggris, Prancis, Spanyol, Rusia, and Tionghoa). UNESCO. 2011. Diarsipkan dari versi asli tanggal 29 April 2022. Diakses tanggal 26 Juni 2011.
- ^ "UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger" (PDF) (dalam bahasa Inggris). UNESCO. 2010. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal 31 Mei 2022. Diakses tanggal 31 Mei 2022.
- ^ [Bloemhoff, H. (2005). Taaltelling Nedersaksisch. Een enquête naar het gebruik en de beheersing van het Nedersaksisch in Nederland. Groningen: Sasland.]
- ^ Driessen, Geert (2012). "Ontwikkelingen in het gebruik van Fries, streektalen en dialecten in de periode 1995-2011" (PDF). Radboud University Nijmegen. Diakses tanggal 2017-04-29.
- ^ a b c d e f g Noble, Cecil A. M. (1983). Modern German dialects. New York [u.a.], Lang, p. 103-104