abandonar
Interlingua
[modificar]Verbo
[modificar]- Cessar de portar con se: lassar, relinquer.
- Cessar de dar supporto o attention a: relinquer.
- Cessar de interessar se de.
- Renunciar a, desister de.
- Minuspreciar, disdignar.
Traductiones
[modificar]
Synonymos
[modificar]deserer, relinquer, derelinquer
IED
[modificar]abandonar v to abandon;
- abandonar se a to indulge in
Expressiones
[modificar]- abandonar al oblido (oblivion)
- abandonar un persona / cosa / situation / position [derectos; le campo; le casa paterne; le domicilio conjugal, familiar; le lucta; le poter; le/su studios; un idea; un projecto de lege; un puncto de vista; le vitio de biber, jocar; le sentiero del virtute (le via recte); tote (omne) sperantia (spero)]
- abandonar le convertibilitate del dollar ¬A in auro
- abandonar le cosas
- abandonar toto
- abandonar un persona / cosa pro un altere [le sposa pro un amica; le mathematica pro le germano]
- abandonar se a su imagination / un vitio / al bibita
- abandonar un cosa a un persona
- abandonar un hypothese -esis
- abandonar un persona a su proprie sorte
- abandonar (ceder) un urbe al inimico
- abandonar vetule prejudicios
- differer non significa abandonar
- abandonar (condemnar, relegar) al oblido (oblivion)
- abandonar / deserer / desertar su sponsa/sposa e infantes
- abandonar (lassar cader) un persona, projecto (plano)
- abandonar (negliger, non complir) su deberes (obligationes)
- abandonar (quitar) le governamento
- abandonar (relinquer) le controlo (commando)
- abandonar (vincer) su reserva (resistentia)
- abandonar su auto / automobile in le nive
- abandonar su sponsa / sposa
- abandonar un habitude / costume
- cessar (arrestar, suspender, abandonar) le hostilitates
- desister de (renunciar a, retraher se de, abandonar) un plano
- differer non es (significa) abandonar
- distachar se de (dissociar se de, abandonar) un pensata (un idea)
- esser obligate de renunciar a / de abandonar su studios
- lassar (abandonar) un persona sin protection
- levar (abandonar) le assedio
- abandonar le sentiero (curso) del virtute
- quitar (abandonar) le cammino derecte (le bon cammino)
- quitar (abandonar) le nido
- renunciar a (abandonar) un cosa
- resignar (abandonar) un function
- resignar (desister de, abandonar, renunciar a, abjurar) un cosa
- retirar (abandonar) un projecto de lege
Catalano
[modificar]Verbo
[modificar]Espaniol
[modificar]Verbo
[modificar]Portugese
[modificar]Verbo
[modificar]Romanica
[modificar]Verbo
[modificar]Terminos derivate
[modificar]| Formas non personales | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Simples | Compositas | ||||||
| Infinitivo | abandonar | haber abandonato | |||||
| Gerundio | abandonando | habendo abandonato | |||||
| Participio presente | abandonante | ||||||
| Participio perfecto | abandonato | ||||||
| Formas personales | |||||||
| numero | singular | plural | |||||
| persona | prima | secunda | tertia | prima | secunda | tertia | |
| Modo indicativo | io | tu | ille / illa / illo | nos | vos | illes / illas / illos | |
| Tempores simples | Presente | abandono | abandonas | abandona | abandonamos | abandonate | abandonan |
| Preterito imperfecto | abandonava | abandonavas | abandonava | abandonavamos | abandonavate | abandonavan | |
| Preterito perfecto | abandonavi | abandonavisti | abandonavit | abandonavimos | abandonavistes | abandonaveron | |
| Futuro | abandonarai | abandonaras | abandonara | abandonaremos | abandonarete | abandonaran | |
| Conditional | abandonarea | abandonareas | abandonarea | abandonareamos | abandonareate | abandonarean | |
| Tempores compositos |
Presente perfecto | hai / habeo abandonato | has / habes abandonato | ha / habe abandonato | habemos abandonato | habete abandonato | han / haben abandonato |
| Preterito plusquamperfecto | habeva abandonato | habevas abandonato | habeva abandonato | habevamos abandonato | habevate abandonato | habevan abandonato | |
| Preterito anterior | habui abandonato | habuisti abandonato | habuit abandonato | habuimos abandonato | habuistes abandonato | habueron abandonato | |
| Futuro perfecto | haberai abandonato | haberas abandonato | habera abandonato | haberemos abandonato | haberete abandonato | haberan abandonato | |
| Conditional perfecto | haberea abandonato | habereas abandonato | haberea abandonato | habereamos abandonato | habereate abandonato | haberean abandonato | |
| Modo subjunctivo | io | tu | ille / illa / illo | nos | vos | illes / illas / illos | |
| Tempores simples |
Presente | abandonae | abandonaes | abandonae | abandonaemos | abandonaete | abandonaen |
| Preterito imperfecto | abandonavera aut | abandonaveras aut | abandonavera aut | abandonaveramos aut | abandonaverate aut | abandonaveran aut | |
| abandonavisse | abandonavisses | abandonavisse | abandonavissemos | abandonavissete | abandonavissen | ||
| Futuro | abandonavere | abandonaveres | abandonavere | abandonaveremos | abandonaverete | abandonaveren | |
| Tempores compositos | Presente perfecto | haia / habea abandonato | haias / habeas abandonato | haia / habea abandonato | haiamos / habeamos abandonato | haiate / habeate abandonato | haian / habean abandonato |
| Preterito plusquamperfecto | habuera abandonato aut | habueras abandonato aut | habuera abandonato aut | habueramos abandonato aut | habuerate abandonato aut | habueran abandonato aut | |
| habuisse abandonato | habuisses abandonato | habuisse abandonato | habuissemos abandonato | habuissete abandonato | habuissen abandonato | ||
| Futuro perfecto | habuere abandonato | habueres abandonato | habuere abandonato | habueremos abandonato | habuerete abandonato | habueren abandonato | |
| Modo imperativo | io | tu | ille / illa / illo | nosotros | vos | illes / illas / illos | |
| Presente | abandonae | abandona | abandonae | abandonaemos | abandonate | abandonaen | |