Վիքիպեդիայից՝ ազատ հանրագիտարանից
Ինչպես աստղերը Երկրի վրա
հինդի՝ तारे ज़मीन पर, ուրդու՝ تارے زمین پر, թուրքերեն՝ Her Çocuk Özeldir[1] և անգլ.՝ Taare Zameen Par - Every Child is Special |
|---|
 |
| Երկիր |  Հնդկաստան[2][3] |
|---|
| Ժանր | դրամա[4][5], մանկական ֆիլմ և երաժշտական ֆիլմ[6][7] |
|---|
| Թեմա | Աֆազիա |
|---|
| Թվական | դեկտեմբերի 21, 2007[8][9][10][…] |
|---|
| Լեզու | հինդի[11][12][13] և անգլերեն[14][15][16] |
|---|
| Ռեժիսոր | Աամիր Խան[17][5][18][…], Ամոլե Գուպտե[5] և Ռամ Մադհվանի |
|---|
| Պրոդյուսեր | Աամիր Խան |
|---|
| Սցենարի հեղինակ | Ամոլե Գուպտե |
|---|
| Դերակատարներ | Աամիր Խան[17][18][19][…], Դարշիլ Սաֆարի[17][18][19][…], Տիսկա Չոպրա[17][19], Վիպին Շարմա[17][19], Սաչետ Ենգինիր[19], Թանայ Չեդա[19][20], Girija Oak?[19], Մեգնա Մալիք[19], Սոնալի Սաչդև[19], Մ․ Կ․ Ռաինա, Gurkirtan? և Աբհիշեկ Բաչչան[19] |
|---|
| Երաժշտություն | Լոու Մենդոսա, Շանկար Մախադևան, Շանքար Էհսան-Լոյ և Էհսան Նուրանի |
|---|
| Մոնտաժ | Դիփա Բհատիա |
|---|
| Պատմվածքի վայր | Մումբայ |
|---|
| Նկարահանման վայր | Մումբայ |
|---|
| Կինոընկերություն | Aamir Khan Productions և PVR Pictures |
|---|
| Տևողություն | 165 րոպե |
|---|
| IMDb | ID 0986264 |
|---|
| ԿինոՊոիսկ | ID 280562 |
|---|
| Պաշտոնական կայքէջ |
| Թրեյլեր | https://www.youtube.com/watch?v=q9o6smDsoOE |
|---|
«Taare Zameen Par» (հինդի՝ «तारे ज़मीन पर», հայերեն՝ «Ինչպես աստղերը Երկրի վրա», անգլ.՝ «Like Stars on Earth», ռուս.՝ «Звёздочки на земле»), 2007 թվականի հնդկական (բոլիվուդյան) դրամա, Աամիր Խանի առաջին ռեժիսորական աշխատանքը։
Իշաան Ավաստիի ներաշխարհը, որը լցված է գույներով, թռչող կենդանիներով և բուռն երեխայական երևակայության այլ արարածներով, վատ է ընկալվում մեծերի կողմից, ովքեր նրանից պահանջում են ճշտապահություն, լավ ուսում և գնահատականներ՝ այն ամենը, ինչ նա չի կարող անել նույնիսկ ամենամեծ ցանկության դեպքում։ Ծնողների համբերությունն ավարտվում է, և նրանք Իշաանին տեղափոխում են գիշերօթիկ դպրոց, որպեսզի նրան կարգապահություն սովորեցնեն։ Նույնիսկ ընկեր գտնելով՝ Իշաանը սկսում է տառապել էլ ավելի շատ։ Մի օր դպրոց է գալիս նկարչության նոր ուսուցիչ Ռամ Նիկումբը, ով հասկանում է երեխայի խնդիրները և նրա մոտ դիսլեքսիայի ախտանշաններ հայտնաբերում։ Ուսուցիչը զբաղվում է երեխայի հետ, նրան նոր ուժ տալիս և Իշաանը փոխվում է։
- Դարշիլ Սաֆարի - Իշաան Ավաստի
- Աամիր Խան - Ռամ Շանկար Նիկումբ
- իսկա Չոպրա - Մայա Ավաստի, Իշաանի մայրը
- Վիպին Շարմա - Նանդկիշոր Ավաստի, Իշաանի հայրը
- Սաչետ Էնջինիր - Յոհան Ավաստի, Իշաանի եղբայրը
- ↑ Beyazperde — 1998.
- ↑ http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3251608/taare-zameen-par-en
- ↑ http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/4100495/taare-zameen-par-en
- ↑ http://www.nytimes.com/reviews/movies
- ↑ 5,0 5,1 5,2 http://www.imdb.com/title/tt0986264/
- ↑ http://www.desimartini.com/movies/taare-zameen-par/md402.htm
- ↑ http://filmklub.kinema.sk/m/movie.php?id=116708
- ↑ http://www.filmibeat.com/bollywood/movies/taare-zameen-par/cast-crew.html
- ↑ http://www.filmibeat.com/bollywood/movies/taare-zameen-par.html
- ↑ http://www.filmibeat.com/bollywood/movies/taare-zameen-par/trivia.html
- ↑ http://www.listal.com/viewimage/1677991h
- ↑ http://www.listal.com/viewimage/5241472h
- ↑ http://www.listal.com/viewimage/6337097
- ↑ http://www.opensubtitles.org/en/subtitles/3938628/taare-zameen-par-en
- ↑ http://www.podnapisi.net/taare-zameen-par-2007-subtitles-p1253792
- ↑ http://www.podnapisi.net/taare-zameen-par-2007-subtitles-p1721318
- ↑ 17,0 17,1 17,2 17,3 17,4 http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=147116.html
- ↑ 18,0 18,1 18,2 http://www.bbfc.co.uk/releases/taare-zameen-par-every-child-special-film
- ↑ 19,00 19,01 19,02 19,03 19,04 19,05 19,06 19,07 19,08 19,09 http://www.imdb.com/title/tt0986264/fullcredits
- ↑ http://stopklatka.pl/film/gwiazdy-na-ziemi
Հնդկաստան[2][3]
